Exemples d'utilisation de Un ancien monastère en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le NH Brugge occupe un ancien monastère dans le centre de la pittoresque ville médiévale de Bruges.
El NH Brugge se ubica en un antiguo monasterio medieval A 15 minutes en voiture de la mer,dans le centre de suvereto surplombe un ancien monastère.
La chartreuse d'Aggsbach(Kartause Aggsbach) est un ancien monastère de chartreux situé en Basse-Autriche à Aggsbach Dorf.
Le traditionnel marché aux poissons et légumes est situédirectement en aval du cloître d'un ancien monastère.
El mercado tradicional de verduras y pescado se encuentradirectamente debajo del claustro de un antiguo convento.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un ancien monastèremonastère cistercien
monastère bouddhiste
monastère franciscain
le monastère de san
un monastère bénédictin
du monastère bénédictin
nouveau monastèredu monastère de san
célèbre monastère
Plus
L'abbaye de Kells est un ancien monastère situé à Kells, Comté de Meath, en Irlande, à 40 miles au nord de Dublin.
La Abadía de Kells(inglés: Kells priory)es un antiguo monasterio localizado en Kells(Condado de Meath), 60 kilómetros al norte de Dublín, Irlanda.O mosteiro de San Martín Pinario Le Monastère deSaint-Martin Pinario est un ancien monastère bénédictin, le plus grand de Galice.
Les lieux d'intérêt incluent un ancien monastère, où se trouve une résidence d'artiste appartenant au ministère de la Culture.
Entre los lugares de interés se incluye un antiguo monasterio, donde se encuentra Mélanger toutes les feuilles avec un déjeuner au restaurantLocanda San Vigilio, un ancien monastère sur les rives du lac de Garde.
Combina todas las hojas con L'abbaye Notre-Dame de l'Épeau, est un ancien monastère cistercien du début du XIIIe siècle, devenu prieuré, situé sur la commune de Donzy Nièvre.
La Abadía de Nuestra Señora de Épeau, es un antiguo monasterio cisterciense de principios del siglo XIII, también priorato, situado en el municipio de Donzy Nièvre.Au coeur de la Valtenesi, dans un cadre de charme incomparable,dans ce qui était autrefois un ancien monastère franciscain, est la Résidence San Rocco.
En el corazón de la Valtenesi, en Le monastère de saint Jean le Précurseur, l'un des deux monastères à Jasunje, non loin de Leskovac, a été érigé au début du16ème siècle sur des fondements d'un ancien monastère.
El Le monastère de la Murta(XIVe et XVe siècles),est un ancien monastère des Hiéronymites situé dans la vallée de La Murta, à Alzira.
El Monasterio de Santa María de la Murta(siglos XIV- XV),es un antiguo cenobio de la orden de los jerónimos situado en el Valle de La Murta, en Alcira.Placé à moins d'un kilomètre d'une plage tranquille de la Ligurie et à une courte distance de marche du centre historique médiéval,l'Hotel Florenz est abrité dans un ancien monastère du XVIIIe siècle.
El Hotel Florenz se encuentra a menos de La Madeleine 0.4Km Bayeux Chambresd'hôte La Madeleine est un ancien monastère du XIX siècle situé dans le quartier résidentiel de la ville de Bayeux.
Km Bayeux Habitaciones n/aLa Madeleine 0.4Km BayeuxHabitaciones La Madeleine es un antiguo monasterio del siglo XIX situado en la zona residencial de la ciudad de Bayeux.La ville compte également des monuments d'architecture parmi lesplus raffinés d'Europe, dont un ancien monastère bénédictin, l'Abbaye de Bath.
Además, Ce luxueux hôtel quatreétoiles est situé dans un ancien monastère restauré et dispose d'un spa exclusif de 800 m² avec piscines intérieure et extérieure.
Este lujoso hotel de cuatro estrellasse ubica en un antiguo monasterio reformado y cuenta con Where Angels Cry Objets cachés- Jeux de mystère 4(4) Date de sortie: 27 novembre 2012 Découvrezl'origine d'un mystère dans un ancien monastère dans Where Angels Cry Deluxe, une captivante quête de réponses.
Where Angels Cry Buscar objetos- Juegos de misterio 4(4) Fecha de lanzamiento: 27 noviembre 2012 Investiga lacausa de La Domus Sessoriana,de catégorie 3 étoiles se situe dans un ancien monastère et est divisé en deux parties qui vous feront admirer les vues sur les"Fori" ou sur la Basilique de Saint Giovanni en Laterano.
La Domus Sessoriana,de categoría tres estrellas, está ubicada en un antiguo monasterio y está dividida en dos alas que le permitirán admirar maravillosas vistas sobre los Foros romanos o sobre la Basílica di San Giovanni in Laterano.Les reliques du saint ontété trouvées parmi les autels d'un ancien monastère qui a existé pendant 12 siècles et a été abandonné par les moines en 1620.
Las reliquias del santo fueron encontradasdentro La bonne nouvelle c'est qu'à notre siège principal,situé dans un ancien monastère du centre d'Anvers, nous pourrons organiser des séminaires et des réunions à moindre frais, puisque nous avons aussi de quoi héberger plusieurs personnes.
La buena noticia es que en nuestra nueva oficina principal-ubicada en un antiguo monasterio en el centro de Amberes- seremos capaces de organizar seminarios y reuniones sin gastos mayores, incluyendo lugares para dormir para varias personas.Cet hôtel de luxe se dresse entre la ville de Braga etles montagnes de Gerês. Il occupe un ancien monastère cistercien du XIIe siècle. Il possède une piscine extérieure et un court de tennis.
Situado entre la ciudad de Braga y las montañas de Gerês,este lujoso hotel es un antiguo monasterio cisterciense del siglo XII. Incluye L'un de ces lieux était Swiety Krzyz(Sainte Croix), un ancien monastère bénédictin, devenu depuis plusieurs années noviciat des Oblats de Marie Immaculée.
Entre ellos se encontraba"Swiety Krzyz”(Santa Cruz), un antiguo monasterio benedictino que durante ya muchos años sirve ahora de noviciado de los Oblatos de María Inmaculada.Le monastère de la Trinité de Gleden(Троице-Гледенский монастырь)est un ancien monastère orthodoxe russe, aujourd'hui musée, situé à 4 km de Veliki Oustioug dans l'oblast de Vologda, au nord de la Russie européenne.
El Au sommet de Skellig Michael, la plus grande des deux îles,se dresse un ancien monastère, auquel on ne peut accéder qu'en gravissant des centaines de marches en pierre, taillées à la main dans la roche.
En el punto más alto de Skellig Michael, la mayor de las dos islas,se erige un antiguo monasterio al que solo se puede llegar subiendo cientos de escalones, tallados a mano en la roca.La chartreuse de Monegros ou chartreuse Notre-Dame-des-Sources, en espagnol cartuja de Nuestra Señora de las Fuentes,est un ancien monastère de l'ordre des Chartreux qui se trouve en Aragon(Espagne) à Sariñena, dans la comarque de Monegros province de Huesca.
La Cartuja de Nuestra Señora de las Fuentes, también conocida como Cartuja de Monegros,es un antiguo monasterio de la Orden Cartuja sito en el término municipal de Sariñena, en la comarca de Monegros, provincia de Huesca, Aragón, España.Ce charmant hôtel quatre étoiles à gestionfamiliale est abrité dans un ancien monastère datant de l'époque médiévale et bénéficie d'un centre bien-être avec sauna, hammam, salle de fitness et piscine couverte.
Este encantador hotel de cuatro estrellas de administración familiar,está situado dentro de un antiguo monasterio de la época medieval y cuenta con Situé à 5 minutes de route du centre-ville de Bagno a Ripoli,l'Ostello del Bigallo occupe un ancien monastère niché dans les collines toscanes au sud de Florence. Il possède un jardin et une connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes.
El establecimiento Ostello delBigallo está ubicado en un antiguo monasterio situado Le couvent de Santa Iria se trouve dans un endroit où il y aurait eu un ancien monastère avant de prendre fondation Château et où vécu le mythique Santa Iria, mais évidemment que tous ces faits sont légendaires, depuis… Lire la suite.
El Convento de Santa Iria se encuentra en Il recueillit des offrandes généreuses etréussit à transformer un ancien monastère en un petit Hôpital Civil de Saint François, avec deux salles, un équipement fonctionnel, et vingt lits. En 1938, un tremblement de terre détruisit le bâtiment.
Gracias a 
