Que Veut Dire ONT AUGMENTÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• aumentaron
• han aumentado
• crecieron
• se incrementaron
• se han incrementado
• han crecido
• subieron
• han incrementado
• aumento
• han subido
• incrementaron
• un aumento
• han ido aumentando
• se elevaron
• se han aumentado
• se aumentó
• han venido aumentando
• están aumentando

Exemples d'utilisation de Ont augmenté en Français et leurs traductions en Espagnol

Désolé. Les prix ont augmenté.
Lo siento, subió el precio.

Les prix ont augmenté depuis peu.
Los precios subirán pronto.

Ça vaut cher. Les prix ont augmenté.
Son caros, el precio ha subido.

Nos revenus ont augmenté de 200% cette année.
Los ingresos habían subido un 200 por cien este año.

Les crimes contre la propriété ont augmenté de 30.
Calitativamente, el crimen ha subido un 30 por ciento.

Et Dabbur Zann ont augmenté leur recrutement en Amérique.
Y Dabbur Zann ha incrementado el reclutamiento de americanos.

Le nombre et le volume des dons ont augmenté de X.
Se ha aumentado el número y la cuantía de las donaciones en un X.

En 2005, ses ventes ont augmenté de 102% par rapport à l'année précédente.
El 2010, sus ventas aumentarían 5% respecto del año pasado.

Les dépenses d'alimentation et de santé des ménages ont augmenté de 40.
Los gastos familiares en nutrición y salud se elevaron en un 40.

Volumes ont augmenté par l'importation de scooters, un autre son intuition.
Volúmenes aumentados importando scooters, otro su intuición.

Ses cellules T ont augmenté.
Su recuento de célutas T ha subido.

En outre, en chiffres absolus, les dépenses sociales ont augmenté.
Además los gastos sociales han venido aumentando en términos absolutos.

On dirait que ces stéroïdes ont augmenté ma confiance en moi.
Creo que esos esteroides deben haber aumentado mi confianza.

Les taux de vaccination contre les différentes maladies ont augmenté comme suit.
Las tasas de vacunación contra diferentes enfermedades experimentaron los siguientes aumentos.

Les angoisses de mon cœur ont augmenté, Fais-moi sortir de mes détresses!
Las angustias de mi corazon se han aumentado: Sacame de mis congojas!

Le régime a impliqué l'idée de civilisations successives qui ont augmenté et est tombé.
El sistema implica la idea de civilizaciones sucesivas que subían y bajaban.

Les contributions à ce Fonds ont augmenté progressivement au fil des ans.
Con el paso de los años, han ido aumentando poco a poco las aportaciones que recibe.

Si je vous dis que les livraisons ont augmenté de 16,5?
¿Qué significa que los transportes se hayan incrementado hasta un 16.5 por ciento el mes pasado?

Prix agricoles tenus ou ont augmenté pour plus de 60% de la production agricole.
Precios agrícolas mantenidos o aumentados para más de 6096 de la producción agrícola.

Les exportations du Mexique vers l'Amérique centrale ont augmenté de 143% en 10 ans.
Las exportaciones de México a Centroamérica se elevaron el 143% en 10 años.

Les dépenses intérieures brutes ont augmenté régulièrement, sauf pendant la période 1998-1999 et 1999-2000.
La tendencia muestra que el GIB ha venido aumentando constantemente, salvo en 1998/99 y 1999/00.

Les crimes violents ont augmenté de 20.
Los crímenes violentos suben un 20.

Les besoins révisés pour 1994 ont augmenté par rapport aux prévisions initiales.
Las necesidades de recursos revisadas para 1994 se han aumentado en comparación con las estimaciones iniciales.

Les crédits budgétaires alloués à l'éducation ont augmenté au cours des dernières années.
Los créditos presupuestarios destinados a la educación han ido aumentando paulatinamente.

Les quantités de cocaïne saisies en Europe ont augmenté régulièrement ces dernières années.
Las cantidades de cocaína incautadas en Europa han ido aumentando regularmente en los últimos años.

Les dépenses de santé ont également augmenté dans la plupart des pays.
Los gastos en salud también se elevaron en la mayoría de los países.

Les UV ont légèrement augmenté.
Los UV's subirán un poco.

Les femmes ont juste augmenté le quota, qui est maintenant de 50.
Las mujeres que llegaron acaban de subir la cuota, que ahora será del 50.

Les frais médicaux ont beaucoup augmenté.
Los gastos suben mucho últimamente.

Comment utiliser "ont augmenté" dans une phrase en Français

mais les plaies ont augmenté plus.

Sombre séminaires ont augmenté tout en.

Tous les bébés ont augmenté rapidement.

Parce qu'ils ont augmenté sur Pullipstyle.

Résultat, celles-ci ont augmenté d’environ 13%.

Récemment, ils ont augmenté les prix.

Parallèlement, ils ont augmenté leur productivité.

Ils ont augmenté d’intensité vers 11h45.

D’ailleurs les températures ont augmenté sensiblement.

Recharges ont augmenté davantages plus personnalisée.

Comment utiliser "han aumentado, crecieron, aumentaron" dans une phrase en Espagnol

Desde ese momento, han aumentado a 138.

Las ventas del grupo crecieron 11.

Así, crecieron diez veces las ventas".

Sin embargo, han aumentado sus sueldos.

Han aumentado las deducciones por donativos.

Pero las plateas aumentaron mucho más.

Los ingresos aumentaron hasta €136,1mn (+50.

Otros han aumentado sus ahorros y han aumentado su patrimonio.

Las ventas del 4T14 crecieron 20.

Las precipitaciones han aumentado 450 por ciento.