Exemples d'utilisation de Persistantes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Programming
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
VI. Difficultés persistantes.
Violations persistantes des droits de l'homme.
III. Difficultés persistantes.
III. Desafíos pendientes.Difficultés persistantes et nouveaux enjeux.
III. Des difficultés persistantes.
III. Desafíos pendientes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
violations persistantes des droits
polluants organiques persistants inscrits
persistantes des droits
polluants organiques persistants produits
défis persistantspersistants dans la région
persistante crise
persistante des femmes
persistantes de discrimination
persistants et la convention
Plus
Difficultés persistantes: les séquelles sociales de l'apartheid.
La disparition des coutumes rétrogrades persistantes;
Venezuela: Rumeurs persistantes sur la santé du Président.
Venezuela: Siguen los rumores sobre la salud del Presidente.Iv. évaluation des progrès réalisés et difficultés persistantes 67- 77 22.
Iv. progresos logrados y problemas pendientes 67- 77 22.Il y a des questions persistantes par rapport à la fusillade.
Puede haber algunas preguntas pendientes Sobre el tiroteo.Mesures efficaces visant à faire cesser des violations persistantes;
Elles peuvent être caduques ou persistantes selon les espèces.
Les connexions persistantes n'ont aucun effet si PHP est utilisé comme CGI.
Une distinction estfaite entre les arbustes à feuilles persistantes et caduques.
Ces feuilles sont persistantes ou caduques, selon le climat où il pousse.
Estas hojas son perennes o caducifolias, dependiendo del clima donde crece.La création d'emplois estprimordiale pour s'attaquer aux inégalités persistantes.
Feuilles persistantes gazon artificiel pour jardin, aires de jeux et parcs publics.
Hoja perenne hierba Artificial para jardín, juegos infantiles y parques públicos.Msql_close() ne peutpas fermer les connexions persistantes, générées par msql_pconnect.
Msql_close() no cerrará las conexiones permanentes creadas por msql_pconnect.Causes persistantes de préoccupations en ce qui concerne les droits fondamentaux des femmes.
Face à des violations massives et persistantes, envisage une action coercitive appropriée.
Para hacer frente a abusos masivos y continuos, considere la posibilidad de imponer medidas coercitivas apropiadas.Habitat: Kenya, Namibie, Asie. Description:plantes arbustives, persistantes, rampantes, florifères.
PASSIFLORACEAE Hábitat: Kenia, Namibia, Asia. Descripción:plantas arbustivas, perennes, trepadoras, floríferas.Ces inégalités persistantes de rémunération entre hommes et femmes sont inacceptables.
Le rapport SOFI 2013décrit également les disparités persistantes et marquées entre les régions.
C'est un arbre à feuilles persistantes vert foncé, ouvertes, largement cultivé dans la région méditerranéenne.
Es un árbol de hoja perenne verde oscuro, abierto, ampliamente cultivado en la región mediterránea.Le romarin(Rosmarinus officinalis L.)est un arbuste à feuilles persistantes de la famille de la menthe, originaire de la région méditerranéenne.
El romero(Rosmarinus officinalis L.)es la hoja de un arbusto de hoja perenne de la familia de la menta originario de la región mediterránea.Je pense que les différences persistantes dans ce domaine constituent le principal obstacle au traitement équitable des étudiants.
A mi juicio, las diferencias que siguen existiendo en este ámbito constituyen el principal obstáculo para la igualdad de trato de los estudiantes.Le lumbersexual a un cœur à feuilles persistantes, mais il est un jockey de bureau piégé dans la jungle de béton.
El lumbersexual tiene un corazón de hoja perenne, pero él es un jinete de escritorio atrapados en la jungla de asfalto.D\'énormes arbres à feuilles persistantes, entouré de la cour intérieure paysagée, hôtel confortable.
Enormes árboles de hoja perenne, rodeado de patio interior ajardinado y acogedor hotel.La Commission réaffirme que, selon elle, les épreuves persistantes subies par les réfugiés de Palestine rendent le rôle de l'Office indispensable.
La Comisión reitera su opinión de que las penurias que siguen padeciendo los refugiados palestinos ponen de relieve la función decisiva que cumple el OOPS.Le Comité aprofondément déploré les violations persistantes et graves des droits de l'homme des minorités ethniques des Chittagong Hill Tracts commises par les forces militaires et paramilitaires.
