Que Veut Dire POUR LA TRANSITION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• para la transición
• de transición
• transición
• de la transición
• la transición
• en la transición
• para el cambio
• a la transición
• con la transición
• de transición para
• para la transformación
• sobre la transición

Exemples d'utilisation de Pour la transition en Français et leurs traductions en Espagnol

Dispositions pour la transition 5.4.
Disposiciones transitorias 5.4.

C'est gentil, mais nous sommes prêts pour la transition.
Muy amable por su parte, señora, pero estamos preparados para el cambio.

Oui, je suis pour la transition du kazakh de l'alphabet cyrillique à l'alphabet latin.
Sí, estoy a favor de la transición del kazajo del alfabeto cirílico al alfabeto latino.

Elle va m'aider pour la transition.
Ella está ayudándome transitoriamente.

Je sais que vous êtes inquiets, mais Bob sera d'un grand secours pour la transition.
Sé que les preocupa pero Bob será de gran ayuda con la transición.

Niger: octobre 2010 Appel de Rome pour la transition vers la démocratie.
El Níger: octubre de 2010 llamamiento de Roma sobre la transición y la democracia.

Nous avons sollicité l'avis de deux consultants experts en organismes sans but lucratif, qui ont tous deux recommandé une conseil intérimaire pour la transition.
Nosotros hemos aceptadolos consejos de dos consultores que son expertos en organizaciones sinfines de lucro, que recomendaron una junta interina para nuestratransición.

RECONNAISSANT l'importance cruciale du commerce pour la transition vers une économie de marché;
RECONOCIENDO la importancia crucial del comercio en la transición hacia una economía de mercado;

En dépit de la baisse importante du niveau de vie et de l'accroissement du chômage, le peuple bulgare a voté pour la transition.
Pese a la grave declinación de los niveles de vida y al creciente desempleo, el pueblo de Bulgaria votó a favor de la transición.

Les partenariats publics-privés sont un instrument clef pour la transition au développement durable.
Las asociaciones de colaboración entre los sectores público y privado son un instrumento normativo clave para transitar al desarrollo sostenible.

Les projets de texte à adopter pour la transition ont été élaborés et seront soumis au Bureau des affaires juridiques pour approbation et suite à donner.
Se han preparado los textos jurídicos propuestos para la transición, que se presentarán a la Oficina de Asuntos Jurídicos para su aprobación y la adopción de ulteriores medidas.

J'ai besoin que Don Keefer m'aide pour la transition.
Necesito que Don Keefer me ayude en la transición.

Le Népal a félicité le peuple maldivien pour la transition pacifique vers la démocratie qu'il avait effectuée deux ans auparavant.
Nepal felicitó al pueblo de Maldivas por la transformación democrática pacífica de hacía dos años.

De la Commission électorale nationale indépendante pour la transition CENI-T.
Comisión Electoral Nacional Independiente de la Transición CENIT.

Des propositions sur la terminologie à utiliser pour la transition ont été préparées et seront soumises au Bureau des affaires juridiques pour approbation et suite à donner.
Se han preparado y se presentarán a la Oficina de Asuntos Jurídicos para su aprobación y la adopción de ulteriores medidas los textos jurídicos propuestos para la transición.

Je voulais seulement t'aider pour la transition.
Sólo quería que supieras, en caso de que necesites de ayuda con la transición.

L'Expert indépendant pense que, tant que la sécurité n'aura pas été rétablie sur l'ensemble du territoire, les chances de succès pour la transition sont infimes.
El Experto independiente piensa que, en tanto no se haya restablecido la seguridad en todo el territorio nacional serán ínfimas las posibilidades de éxito de la transición.

Ce lundi vers minuit, la forme morontielle du Maitre fut ajustée pour la transition au deuxième stade de progression morontielle.
Alrededor de la medianoche de este lunes, la forma morontial del Maestro fue ajustada para su transición a la segunda etapa de la progresión morontial.

Friends of Yemen est un groupe de plus de 30 pays et organisations internationales ayant un intérêt pour la transition et l'avenir du Yémen.
Amigos de Yemen agrupa a 30 países y organizaciones internacionales interesados en la transición y el futuro de Yemen.

L'absence d'engagement de ce type constituerait un revers pour la transition et la stabilité en Afghanistan et dans la région.
La falta de esos compromisos supondría un retroceso de la transición y la estabilidad en el Afganistán y la región.

Programmes de renforcement de la confiance en ce qui concerne l'emploi, 30 places pour les Maories, et 34 places pour la transition à l'emploi.
Programas de confianza laboral. 30 plazas para maoríes y 34 para mujeres, para encarrilarlas al trabajo o para su transición al trabajo.

La création du monde occasionné aucun changement dans la cause première; pour la transition de la potentialité à la réalité était contenue dans le primal va déjà.
La creación del mundo ocasionado ningún cambio en la Causa Primera, porque la transición de la potencialidad a la realidad estaba contenida en la primaria ya la voluntad.

Il a également pris l'initiative de l'élaboration d'un cadre de relèvement rapide et de stabilisation des communautés locales, créant ainsi un élan pour la transition des secours au développement.
Asimismo, encabezó el desarrollo de un marco de recuperación temprana y estabilización comunitaria, lo que impulsó la transición del socorro al desarrollo.

Aspects institutionnels La création d'Eurofed Dispositions économiques Dispositions pour la transition L'équilibre entre les institutions Le rôle de chaque institution.
Aspectos institucionales Creación del Eurofed Disposiciones económicas Disposiciones transitorias Equilibrio entre instituciones Las funciones de cada institución.

Au niveau international, l'action en faveur des défenseurs des droits de l'homme fait partie des programmes de coopération pour la transition menés par la République tchèque.
En el plano internacional, el apoyo a los defensores de los derechos humanos forma parte de los programas de cooperación de la República Checa con países en transición.

Le rapport insiste sur la nécessité de maintenir l'intérêt politique et financier actuel pour la transition afin de placer le pays sur une voie durable.
En el informe se recalca la necesidad de mantener el actual interés político y financiero en la transición a fin de encauzar al país hacia el desarrollo sostenible.

Poussé par l'objectif politique de promouvoir la démocratie, le Gouvernement hongrois a créé, l'année dernière, le Centre international pour la transition démocratique à Budapest.
Impulsados por el objetivo de la política de promover la democracia, el Gobierno de Hungría creó el Centro de la Transición Democrática el año pasado en Budapest.

Nous espérons que la conférence contribuera à la réalisation efficace des buts et des objectifs fixés pour la transition de l'Afghanistan vers un développement pacifique, sûr et démocratique.
Esperamos que la conferencia contribuya al éxito de la aplicación de los objetivos y metas de la transición del Afganistán hacia un desarrollo pacífico, seguro y democrático.

Le Bureau des Nations Unies au Burundi travaillerait à l'élaboration d'indicateurs pour la transition en vue de son retrait définitif.
La Oficina de las Naciones Unidas en Burundi se abocaría a elaborar indicadores de la transición con miras a su retirada definitiva.

L'Union européenne appelle toutes les forces politiques et économiques zaïroises à coopérer maintenant pour la transition démocratique et une stabilisation économique.
La Unión Europea hace un llamamiento a todas las fuerzas políticas y económicas zairenses para que cooperen en la transición democrática y la estabilización económica.

Comment utiliser "pour la transition" dans une phrase en Français

Manifeste pour la transition - Manifeste pour la transition — Ebook

Office franco-allemand pour la transition énergétique - Une plateforme pour la transition énergétique franco-allemande.

C’est partie remise pour la transition énergétique.

Parfait pour la transition des ‘’grandes scènes’’.

Pour la transition entre deux sols stratifiés.

pour la transition entre les moteurs primaires

Plan d’actions régional pour la transition énergétique

J'ai pas d'astuces pour la transition hiver/printemps...

C'était déjà fini pour la transition lolll

Action des territoires pour la transition énergétique.

Comment utiliser "para la transición, transición" dans une phrase en Espagnol

Unidad 7 - Organizarse para la Transición del Servicio.

Pacto en Hungría para la transición hacia la democracia.

Mike hará una transición exitosa pronto.

Otras admitirán una transición más tolerante.

¿Qué transición energética sería todavía posible?

—¿Y las acciones para la transición energética?

La ministra para la Transición Ecológica, Teresa Ribera.

perfecta para la transición hacia el tan ansiado calorcito.

-¿La transición está entonces mal contada?

Una transición que hará con calma.