Exemples d'utilisation de Refusera en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle refusera.
Dirâ que no.À mon avis, le général Gordon refusera.
Elle refusera de m'accepter.
Ella no me aceptaría.Et Glabius refusera.
Y Glabio rehusará.Il ne refusera pas ton offre.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le tribunal a refusérefuser une demande
la commission a refuséle gouvernement a refuséles autorités ont refusérefuser les cookies
la commission refusele gouvernement refuseaccès refuséle conseil a refusé
Plus
Votre amitié ne me refusera pas cela.
Il refusera et sera renvoyé.
Il approuvera ou refusera votre plan.
Él aprobará o rechazará su plan.Carol refusera toujours de me parler.
Carol todavía no me habla.Il voudra passer à l'antenne, on refusera.
Mais la reine se refusera peut-être à obéir.
La reina se negará quizá a obedecer.Demande à notre mère. Mais elle refusera.
Deberás preguntarle a Madre, pero seguro dirá que no.Le pope refusera de l'enterrer avec les autres.
El cura no la enterrará como a los demás.Cette présidence ne vous refusera jamais la parole.
Esta Presidencia jamás le negará la palabra.Si je propose à Cynthia de sortir, elle refusera?
Si invito a salir a Cynthia Paster,¿dirá que no?Sans la poudre, elle refusera de baiser, et tu le sais.
Sin caramelo, ella no te cogerá, y tú lo sabes.Bâtis-lui une cité et Sethi ne te refusera rien.
Constrúyele una ciudad y Sethi no te negará nada.Elle ne vous refusera rien mais n'oubliez pas mes conditions.
No te negará nada, pero recuerda mi condición.Il lui présentera sa démission mais elle la refusera.
Il leur refusera le passage à travers le territoire de Florence.
Les negará el paso por tierras florentinas.Je suis presque sûr qu'Erik refusera un truc comme ça.
Dieu ne refusera aucune bonne chose à ceux qui marchent droit.
Dios no negará ninguna cosa buena a los que caminan con rectitud.Si vous en souffrez, on vous refusera l'assurance.
Si tienes estas enfermedades, probablemente no te aseguren.Treiber refusera toute procédure qui n'a pas été ordonnée par House.
Doc, je je connais Jane mieux que quiconque, et elle refusera de rester ici.
Doc, conozco a Jane mejor que nadie y ella no querría quedarse aquí.Mbariko refusera tous les postes qui lui seront offerts au nom de la démocratie.
Mbariko rechazará todos los cargos que en nombre de la democracia se le ofrecerán.La famille d'accueil refusera de vous laisser entrer.
Los padres adoptivos no te dejaran entrar a la casa nuevamente.Par défaut, si aucunerègle ne correspond, Serveur proxy refusera ces requêtes.
Si ninguna regla concuerda,el servidor proxy negará estas solicitudes de forma predeterminada.La Fondation refusera l'accès à tout document dont la divulgation pourrait porter atteinte à.
La Fundación rechazará el acceso a todo documento cuya divulgación pueda perjudicar.Un organe judiciaire national refusera une demande d'assistance juridique internationale dans les cas suivants.
Un órgano jurisdiccional nacional rechazará la solicitud de cooperación judicial internacional.
