Que Veut Dire SON PROCESSUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• su proceso
• en su proceso
• de su proceso
• a su proceso
• con su proceso
• su procedimiento
• sus procesos
• sobre su proceso

Exemples d'utilisation de Son processus en Français et leurs traductions en Espagnol

Son processus de paix.
Unidas a su proceso de paz.

Elle est depuis trois jours dans son processus cocooning post-rupture.
¿Estás de coña? Ya tiene tres días en su proceso de envolverse post-rompimiento.

Son processus de paix.
De su proceso de paz.

Ce rapport permet au PNUD de franchir une autre étape historique de son processus de transformation.
Con este informe el PNUD ha alcanzado otro hito en su proceso de cambio.

Son processus de paix.
Apoyo de su proceso de paz.

SK Monsieur le Président, l'Égypte entame son processus de démocratisation.
SK Señor Presidente, Egipto se encuentra en los inicios de su proceso de democratización.

Son processus de réparation minutieuse peut réparer en profondeur le fichier OST associé à MS Exchange Server.
Hijo proceso de reparación puede proteger el archivo OST por lo tanto asociado con Microsoft Exchange Server.

Le juge, Chicago Polytechnic refuse qu'une publicité négative impacte son processus d'admission.
Señoría, la Chicago Polytechnic no quiere que la publicidad negativa influya en su proceso de admisiones.

L'avocat principal de Backpage a décrit son processus de modération comme la clé pour perturber et en finir avec le trafic humain.
La abogada de Backpage ha descrito a su proceso de moderación como el elemento esencial para afectar y finalmente acabar el tráfico humano.

Nous nous félicitons particulièrement de l'intention de la Chine de poursuivre son processus de ratification.
Celebramos en especial la intención de China de seguir adelante con su proceso de ratificación.

La Commission de l'Union africaine a poursuivi son processus d'examen global des partenariats stratégiques entre l'Afrique et le reste du monde.
La Comisión de la Unión Africana ha seguido con su proceso de examen global para la creación de alianzas estratégicas entre África y el resto del mundo.

Au cours des quatre dernières années, l'organisation a également fait avancer son processus de décentralisation.
En los últimos cuatro años, la organización también avanzó en su proceso de descentralización.

Poursuivre son processus de réforme dans différents cadres, dont le système carcéral, la protection des femmes et des enfants et la santé(Indonésie);
Continuar con su proceso de reforma en distintos ámbitos, como el sistema penitenciario, la protección de las mujeres y los niños y la salud(Indonesia);

En aidant le Gouvernement d'Haïti à renforcer son processus démocratique politique et institutionnel.
Asistencia al Gobierno de Haití para el fortalecimiento de sus procesos e instituciones democráticos.

De prêter au Gouvernement du Venezuela l'appui et l'assistance dont il aura besoin pour consolider son processus démocratique.
Brindar el apoyo y la ayuda de la OEA que el Gobierno de Venezuela requiera para la consolidación de su proceso democrático.

La CDPS a intégré des cercles de discussion autochtones dans son processus de règlement des plaintes pour qu'il soit mieux adapté d'un point de vue culturel.
La CDHS ha incorporado los círculos de conversación aborígenes en su procedimiento de solución de quejas, de modo que sea más idóneo en términos culturales.

En effet, élargir le Conseil des gouverneurs renforcera la crédibilité de l'Agence ainsi que son processus de prise de décision.
De hecho, la ampliación de la Junta de Gobernadores reforzaría la credibilidad del Organismo y su procedimiento decisorio.

De plus, Milk Marque a pris des mesures visant à rendre son processus de vente plus transparent et maintiendra un marché au comptant pour le lait de consommation.
Por otra parte, Milk Marque introdujo medidas para aumentar la transparencia de su proceso de venta y mantendrá un mercado al contado de leche líquida.

Un nouvel engagement des donateurs est nécessaire pour que l'Afghanistan poursuive son processus de transition démocratique.
Se necesita un mayor compromiso de los donantes para asegurarse de que el Afganistán siga avanzando en su proceso de transición a la democracia.

La Conférence et son processus préparatoire évalueront objectivement les progrès réalisés à ce jour et recenseront les lacunes dans la mise en œuvre.
En el contexto de la Conferencia y de su proceso preparatorio se evaluarán con objetividad los progresos logrados hasta ahora y se determinarán las deficiencias en la aplicación.

Par exemple, très souvent ces experts n'avaient pas de connaissances à jour sur le pays et son processus de démocratisation.
Por ejemplo, fue muy frecuente que esos expertos no tuvieran conocimientos actualizados sobre el país ni sobre su proceso de democratización.

Il a appelé la communauté internationale à soutenir Haïti et son processus de reconstruction en apportant un nouvel élan aux institutions démocratiques du pays.
Djibouti pidió a la comunidad internacional que respaldara a Haití y a su proceso de reconstrucción imprimiendo un nuevo impulso a las instituciones democráticas del país.

Les conditions sont donc favorables pour que le Maroc relève le défi que constitue la sécheresse et redynamise son processus d'ajustement.
Marruecos se encuentra, pues, en condiciones favorables para sobreponerse al reto de la sequía y dotar de nuevo dinamismo a su proceso de ajuste.

Le pays a réagi positivement à notre message, confirmant ainsi sa volonté de faire avancer son processus d'adhésion.
El país ha respondido de forma positiva a nuestro mensaje, confirmando por tanto su buena disposición a la hora de avanzar en su proceso de adhesión.

De même, le Guatemala souligne l'importance des Conférences d'examen du TNP, qui ont pour but de renforcer le Traité et d'examiner son processus.
Asimismo, Guatemala destaca la importancia de las Conferencias de Examen del TNP dirigidas al fortalecimiento del Tratado y a su proceso de revisión.

S/2008/670 Rapport du Secrétaire général sur la demande que le Népal a faite à l'ONU d'appuyer son processus de paix A A C E F R.
S/2008/670 Informe del Secretario General sobre la solicitud de Nepal relativa a la asistencia de las Naciones Unidas a su proceso de paz A C E F I R.

Le Nigéria a félicité le Botswana de l'action menée en faveur de la paix dans la région et il l'a encouragé à poursuivre son processus de démocratisation.
Nigeria encomió a Botswana por sus iniciativas por conseguir la paz en la región y la alentó a perseverar en su proceso de democratización.

Au cours de la période considérée, le Comité consultatif a rencontré des représentants du Bureau pour savoir où en était son processus de gestion du risque.
Durante el período que abarca el presente informe, el Comité se reunió con la Oficina para recibir información actualizada sobre su proceso de gestión de riesgos.

Le problème à mon avis n'est pas l'ordre du jour de la Conférence du désarmement, son règlement intérieur ou son processus de prise de décision.
En mi opinión el problema estriba en la agenda de la Conferencia de Desarme, en su reglamento o en su proceso de adopción de decisiones.

En en tenant compte, il entend continuer d'améliorer ses procédures et ses pratiques, l'accent étant mis sur l'accélération de son processus de décision.
Habida cuenta del contenido de esas recomendaciones, el Comité tiene intención de perfeccionar sus procedimientos y prácticas, haciendo hincapié en impartir más celeridad a su proceso de adopción de decisiones.

Comment utiliser "son processus" dans une phrase en Français

Facebook poursuit donc son processus de...

Son processus vital risque d’être engagé.

Aujourd’hui, Evernote alimente son processus créatif.

Que sait-on sur son processus de...

Tous pourront suivre son processus créatif.

Sentent confus perdre son processus beaucoup.

Elle nous révèle son processus ici:

Son processus de formation et son processus d'exploitation le distinguent du gaz de schiste.

Schautaud, avant d'arrêter subitement son processus d'embauche.

Kelly dans son processus d’auditions au Sénat.

Comment utiliser "su proceso, en su proceso" dans une phrase en Espagnol

Durante su proceso del desarrollo, Vietnam enfrenta.

Ahora afrontará su proceso bajo libertad condicional.

Siguen con su proceso aparte del Padre.

Sólo así, es posible ayudarlo en su proceso de desarrollo.

Su proceso comercial debe evolucionar con él.

-Eutifrón: Sócrates espera su proceso por impiedad.

España debe hacer énfasis en su proceso de invención.

debieron sufrir una profunda transformación en su proceso evolutivo.

Sus emociones están prohibidas en su proceso de aprendizaje.

¿Tiene esa sensación durante su proceso creativo?