Exemples d'utilisation de Surface mate en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sa surface mate disponible en 2 couleurs argent et or lui donne une apparence classique et élégante.
La catégorie Mason se compose de tissus delaine haut de gamme avec une surface mate et de grande réalisation.
La categoría Mason consiste entelas de lana de calidad con una superficie mate y un gran rendimiento.La surface mate claire du bois ou ukryvistaja la finition colorée coordonnée avec tous les autres éléments de l'intérieur, se trouvera dans le cas présent opportune.
La superficie mate clara de la madera o ukryvistaja el acabado de color atado con todos los otros elementos del interior, se encuentra en este caso oportuna.Le sable est un processus de finition(sablage)qui rend la surface mate, anti-reflets et légèrement rugueuse au toucher.
El sable es un proceso de acabado(chorro de arena)que hace que la superficie mate, anti-reflectante y ligeramente áspero al tacto.Il paraît plus volumineux que le papier d'impression et présente l'avantage de ne pasêtre réfléchissant en raison de sa surface mate.
Luce más"abultado" que el papel de impresión fotográfico y tiene la ventaja deno ser reflectante gracias a su superficie mate.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
surface totale
aérien et de surfacela surface totale
surface plane
une surface totale
surfaces cultivées
une grande surfacesolid surfacesur une surface plane
de la surface totale
Plus
D'autres finitions peuvent êtreplus difficiles à nettoyer, une surface mate peut être nettoyé par brossage en douceur la surface avec un caoutchouc.
Otros acabados pueden sermás difíciles de limpiar, una superficie mate se puede limpiar con el cepillo suavemente la La surface mate est très agréable à la peau de sorte que vous pouvez profiter d'un confort de haut niveau(y compris l'effet antidérapant) pendant le Hooping.
La superficie mate es muy agradable para la piel, de modo que usted puede disfrutar de un alto nivel de confort, incluyendo un efecto antideslizante durante la práctica del Hooping.Aujourd'hui, nous allons oublier tous les modèles courants de mémoires flash au format de plastique, ceux avec grande stature, etc, et profiter de la sortie de ce mémoireflash ultra mince avec une surface mate.
Hoy en día, nos olvidemos de todos los diseños comunes de las memorias flash en el formato de plástico, los que tienen gran estatura,etc, y disfrutar del debut de esta memoria flash súperdelgado con una superficie mate.Les modèles en finitions blanc etnoir ont une surface mate tandis que les finitions argent et or peuvent présenter des reflets pour apporter une touche d'élégance et de raffinement aux pièces.
Los modelos con acabado en blanco yen negro tienen una superficie mate, mientras que los de acabado oro y plata pueden producir reflejos, aportando elegancia y exclusividad a las estancias.Les sols en grès cérame Atlas Concorde sont disponibles en différentes finitions de surface enfonction des applications d'utilisation: la surface mate, la finition adoucie polie, la finition adoucie satinée, la surface structurée et la surface grip.
Los pavimentos en gres porcelánico Atlas Concorde están disponibles en diversos acabados superficiales enfunción de las aplicaciones de empleo: la superficie opaca, el acabado lapeado brillante, el acabado lapeado satinado, la Outre le corps de surface mate, son trou de porte- clés et le bouchon sont en alliage brillant. Le capuchon USB est magnétique afin que vous n'aurez jamais à vous soucier de trouver une tête USB perdu sur la route.
Además del cuerpo de superficie mate, su agujero de llavero y la tapa están hechos de aleación brillante. La tapa del USB es magnética una de modo que usted nunca tenga que preocuparse de encontrar una cabeza perdida del USB en el ir.La demande pour du papier bouffant et lumineux a nettement augmenté en Europe pendant quele papier facilement lisible, avec une surface mate, témoigne bien de ses valeurs environnementales», explique Ulf Edman, Directeur Marketing du département papier d'impression de SCA à Ortviken.
Ha habido un claro aumento de la demanda de papel con brillo y volumen en Europa,mientras que el papel con superficie mate y de fácil lectura indica respeto hacia el medioambiente”, dice Ulf Edman, Director de Marketing del papel para publicación de SCA Ortviken.Ils se caractérisent par la surface molle mate.
Ils se caractérisent par la surface molle mate.
Son caracterizados por la superficie suave mate.Chaud sous le pied grâce à une surface vernie mate.
Cálido para los pies gracias a la superficie mate.Tortsevanie est accompli pour la réception de la surface rugueuse mate.
Tortsevanie se cumple para la recepción de la superficie áspera mate.Il a une surface lisse mais mate.
Tiene una superficie lisa pero mate.L'ensemble de la gamme commercialisée est à présent disponible dansl'élégante couleur Champagne à surface métallisée mate.
Toda la gama se encuentra ahora disponible en elelegante color Champagne con superficie mate metalizada.L'huile utilisent, après toute la surface deviendra régulièrement mate, mais le tampon commencera à se coller à la surface. .
El aceite usan,después de que toda la superficie se hace uniforme mate, al tapón comenzará a pegarse a la Généralement plus est la surface foncée mate meilleure d'un écran LED que plus est la qualité de contraste et d'image haute.
Mejor es generalmente la superficie oscura mate de una pantalla LED que más alta es la calidad del contraste y de la imagen.Caisse en carton personnalisable en quadrichromie etfinition avec plastification mate. Grande surface d'impression. Ouverture facilitée par deux fentes sur le couvercle.
Caja de cartón personalizable con cuatricromía yacabado en plastificado mate. Gran superficie de impresión. Dos hendiduras en la tapa facilitan su apertura.De plus, la surface marquée peut être mate, moulée ou très réfléchissante et est rarement aussi propre et uniforme qu'une étiquette.
Además, la superficie a marcar puede ser mate, fundida o altamente reflejante, y rara vez, es tan limpia y uniforme como una etiqueta.La surface"ultra mate" a créé une nouvelle génération de surface avec des degrés de brillance inférieurs à 6 points qui donnent envie de toucher, de sentir et de découvrir.
La nueva generación de superficies en mate noble, con un grado Les produits ont la surface à grains fins rugueuse mate, qui peut être soumise au polissage et le polissage.
Los productos tienen la superficie de grano fino áspera, mate, que puede ser sometida al pulido y polirovaniju.Disponibles en plusieurs formats allant jusqu'à 2 m de large, les écrans trépieds Nobosont dotés d'une surface blanche, mate et lumineuse, et d'une bordure noire pour garantir.
Disponibles en diferentes tamaños hasta un ancho de 2 m, las pantallas de proyección con trípodeNobo disponen de una brillante superficie blanca mate con un borde distintivo.La capacité à produire des cartons avec une surface satinée mate compte aussi parmi les caractéristiques uniques de la machine, permettant aux propriétaires de marques de vraiment différencier leurs produits», dit Markku Hämäläinen, PDG de Kotkamills.
Otra De l'acier importé de Sewden,l'Allemagne pour cavityand coeur broches, avec une surface très bien brillante ou mate sur le client s exigence.
De acero importados de Sewden, Alemania,para cavityand pin central, con una superficie muy buen brillo o mate en el cliente s requisito.Après les applications et le dessèchement ils forment la surface lisse, solide, brillante ou mate.
Después del trazado y el desecamiento forman la superficie llana, sólida, brillante o mate.Finition de surface: Stratification brillante et mate; Brillant et mat disparaissent; Poudre de paillettes; Estampage à chaud d'argent doré; Revêtement UV; Impression en soie; Gaufrage et débosselage;
Acabado de superficies: laminado brillante y mate; Brillante y C'est les substances liquides filmogènes dans de divers dissolvants,capable de laisser après l'application sur la surface la couverture ferme brillante ou mate.
Es las sustancias líquidas filmógenas en los disolventes distintos,capaz de dejar después del trazado a la superficie el cubrimiento firme brillante o mate.
