Exemples d'utilisation de Un système d'alerte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un système d'alerte.
Créons un système d'alerte.
Hagamos un sistema de alerta temprana.Un système d'alerte avancée opérationnel.
Un sistema de alerta temprana en funcionamiento.Pas d'inquiétude. Ils ont un système d'alerte et des armes.
Tienen su propio sistema de alerta y las armas.Un système d'alerte précoce s'articule autour de trois grands axes, à savoir.
Los sistemas de alerta temprana se basan en tres elementos principales.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système des nations unies
système commercial
systèmes nationaux
le nouveau systèmeun nouveau systèmesystème européen
du système financier
systèmes informatiques
différents systèmesle système financier
Plus
Contribution éventuelle à un système d'alerte précocea.
Posible contribución al sistema de alerta temprana On a un système d'alerte.
Tenemos un sistema de alertas.Le maintien d'une capacité de réponse requiert un personnel qualifié, un système d'alerte précoce et d'intervention rapide.
Para mantener la capacidad C'est un système d'alerte.
Es un sistema de alarma.L'action humanitaire préventive, qui fait partie de la diplomatie préventive, nécessite un système d'alerte précoce.
Para la acción humanitaria preventiva, en su carácter Nous avons un système d'alerte rapide.
Contamos con un Sistema de alerta rápida.Elle ont pour rôle de prévenir les crises généralisées,de préserver la stabilité financière et de fournir un système d'alerte précoce.
Su función consiste en prevenir las crisis sistémicas, preservarla estabilidad financiera y hacer las veces Comme un système d'alerte aux démons.
Algo así como un sistema de alarma contra demonios.En 2008, l'INPE a lancé le Programme sur le climatextra-atmosphérique qui vise à créer un système d'alerte sur internet en cas de tempête géomagnétique.
En 2008 el INPE puso en marcha el Programa sobre el clima espacial,con el objetivo Mettre sur pied un système d'alerte précoce et de préparation des populations aux catastrophes naturelles.
Elaboración Je voudrais dire que je serais très heureux sinous pouvions développer un système d'alerte en termes de développements politiques et de conflits armés.
Permítaseme añadir que realmente me sentiría muy complacido sipudiéramos elaborar un sistema de alerta temprana también en materia On a installé un système d'alerte sur les données électroniques de Vargo: Cartes de crédit, carte de péage, identité.
Montamos un sistema de alarmas para toda la información electrónica Les activités agricoles sont soumises à un mécanisme de surveillance continue,qui fonctionne aussi comme un système d'alerte précoce, servant à évaluer les effets de la sécheresse.
Las actividades Après tout, il existe un système d'alerte anticipée pour certains événements dans le secteur alimentaire.
Al fin y al cabo, existe un sistema de alarma precoz para determinados sucesos en el sector alimentario.En comprenant ces causes, nous serons en mesure de mettre en place un système d'alerte avancée nous permettant d'agir à temps, avant que des conflits n'éclatent.
Al entender las causas, podemos establecer un sistema de alerta temprana que nos permita actuar a tiempo, antes Mettre en place un système d'alerte informatisé et établir des statistiques concernant l'utilisation des ressources informatiques et télématiques.
Instaurar mecanismos de alerta automática y elaborar estadísticas sobre el uso Instaurer et mettre en œuvre un système d'alerte avancée et d'intervention rapide.
Desarrollar y establecer un sistema de Alerta temprana- Acción Un système d'alerte radar, ou RWR(radar warning receiver), permet de détecter les émissions radio des systèmes radar.
Un receptor de alerta radar, o RWR por sus siglas en inglés(radar warning receiver), es un dispositivo que detecta las emisiones ChemiNet vise notamment à: Fournir un système de mise en garde précoce et un système d'alerte pour pouvoir enquêter rapidement sur des événements d'étiologie chimique ou potentiellement chimique.
The objectives of ChemiNet include: Proporcionar un sistema de alerta temprana para investigar rápidamente los acontecimientosUn système d'alerte précoce reposant sur des sources d'information et une procédure d'évaluation convenues ferait l'objet d'une large acceptation et d'une large utilisation.
Si se utilizan fuentes Cette nouvelle technologie satellitairepourrait être intégrée dans un système d'alerte précoce et permettre une surveillance permanente, même par temps de pluie ou en cas de couverture nuageuse.
Esa nueva tecnología Vi Instituer un système d'alerte immédiate, de détection, d'aiguillage et de réseaux communautaires intervenant en cas de violence;
Vi Proporcionar un sistema de alerta temprana, detección, remisión y establecimiento Il constitue plutôt un système d'alerte avancée permettant de détecter et d'évaluer certains risques.
Más bien, actuaba como un sistema de alerta temprana en el que se detectaban y evaluaban los riesgos potenciales.Exigences juridiques La prévention, un système d'alerte ainsi qu'un suivi des risques d'entreprise sont des éléments très importants.
Requisitos legales La prevención, sistema de alerta oportuna y consideración Il convient de mettre sur pied un système d'alerte avancée efficace, car il incombe à tous les États d'aider les victimes de catastrophes.
Debería crearse un sistema de alerta temprana eficaz, puesto que es responsabilidad 
