Exemples d'utilisation de Vocation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Votre vocation, c'est l'Église, pas l'épée.
Croissance durable à vocation sociale.
A-t-elle vocation à s'appliquer à tous les États membres?
Il est temps de changer de vocation, de toute façon.
Tiempo de un cambio de las vocaciones, de todos modos.La vocation de Jake ne s'est pas déclarée si tôt.
El sentido de vocación Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vocation universelle
la vocation chrétienne
à vocation universelle
véritable vocationvocations religieuses
la vocation universelle
vocation internationale
vraie vocationla vocation religieuse
de la vocation chrétienne
Plus
II. Objectif et vocation de la Conférence.
Villa Garzoni(Collodi) Information de base à vocation touristique.
Votre ancienne vocation vous manque peut-être?
Nouveaux modèles de gestion pour les institutions à vocation sociale.
Aujourd'hui, sa vocation est essentiellement touristique.
Quel conseil pouvez-vous donner à quelqu'un qui a la vocation pour cette profession?
¿Qué consejo puedes dar a alguien con vocación por esta profesión?Aujourd'hui, la vocation de l'Union est encore plus grande.
J'ai déjà passé la batterie de tests pour la vocation et les exercices physiques.
Une vocation se développe tout au long de la vie.
Un sentido de vocación se desarrolla a lo largo del curso Tous les États membres ont vocation à rejoindre la zone euro.
L'UE a vocation à s'y impliquer directement et durablement.
La UE tiene la intención de involucrarse de manera directa y permanente.Les juridictions de l'intérieur ayant vocation à connaître de toutes les affaires.
L'euro a vocation à devenir l'une des principales monnaies internationales.
Les échanges des offres d'emploi à vocation communautaire seront mis en œuvre en 1994.
Los intercambios de ofertas de empleo de alcance comunitario entrarán en funcionamiento en 1994.La vocation et le genre limitent le port de la plupart des équipements.
Los géneros Grevea y Montinia están incluidos en la mayoría de los sistemas de clasificación.La vallée a donc gardé sa vocation rurale jusqu'à la fin du XXe siècle.
La finca mantuvo su actividad rural hasta mediados del siglo XIX.Les dépenses publiques sociales correspondent auxdépenses du gouvernement central à vocation sociale.
Pietro da Cortona, La Vocation de saint Pierre Salle des Primitifs.
Pietro da Cortona, Vocaciòn de San Pedro Sala de los primitivos.Ce centre, à vocation régionale, fonctionne avec l'appui de la coopération française.
Este Centro, de alcance regional, funciona con la ayuda de la cooperación francesa.Un fonds européen a vocation de supporter les conséquences de cet accueil.
Hay un fondo europeo destinado a cubrir los efectos de esta acogida.Changement de vocation et utilisation inappropriée du sol.
Un homme dans votre vocation, ne dois pas être d'une seconde nature?
En un hombre de su profesión,¿eso no sería una especie de segunda naturaleza?Le témoignage de la vocation du clerc papou Bernard Kaiau en est la preuve.
El testimonio vocacional del estudiante salesiano Bernard Kaiau es prueba de ello.La pastorale de la vocation commence avec la pastorale sur le mariage et la famille.
La pastoral vocacional inicia con la pastoral sobre el matrimonio y la familia.Dans ce domaine, la vocation historique et pacifique du Paraguay est traditionnelle.
