Exemples d'utilisation de Vous commande en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dieu le Fils vous commande.
Et je vous commande de le décider par tous les moyens en votre pouvoir.
Dieu le Père vous commande.
Dios Padre te lo ordena.Usted muestra su respeto y amor por Dios al esperarle a Él en humilde silencioy después obedecer lo que él le mande.Celle qui vous commande est grecque.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commandant des forces
commandant du bataillon
commander one
commander une pizza
commandant du camp
de commandant en chef
lord commandantprésident et commandantaccess commandercommandant chakotay
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment commandercomme commandantici pour commandercommande ici
commander plus
commandez maintenant
commande comme
rien commandécommander directement
comme commandant en chef
Plus
Utilisation avec des verbes
commander à manger
commande à exécuter
permet de commandercommande à emporter
commande pour créer
commande pour supprimer
Plus
Faites donc ce qu'on vous commande».
Haced, pues, como se os manda».Le Saint-Esprit vous commande. Le Saint-Esprit vous commande!
El Espíritu Santo te lo ordena.Le sang du martyr vous commande.
La sangre del mártir te lo ordena.Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ceux qu'on aime.Vous êtes mes amis si vous faites ce que je vous commande.
Nadie tiene mayor amor que el que da su vida por sus amigos. Vosotros sois mis amigos,si hacéis lo que yo os mando.Jean 14:23 Sans l'obéissance vous n'êtes pas un ami de Jésus: Vous êtes mes amis,si vous faites tout ce que moi je vous commande.
Juan 14:23 Sin obediencia usted no es un amigo de Jesús: Vosotros sois mis amigos,si hacéis lo que yo os mando.Dieu le Saint Esprit vous commande.
Dios Espíritu Santo te lo ordena.Deut.12: 32 toutes les choses que je vous commande, d'observer pour le faire: tu ne seras pas y ajouter, ni ne diminue d'elle.
Deut.12: 32¿Qué cosa NINGUNA NATURALEZA yo te mando, tenga en cuenta para hacerlo: no has de añadir a ello, ni quitarás de ello.Le roi vous invite- non, vous commande de chanter pour lui.
Voici les représentants de la Congrégation de Santa Chiara qui vous commande les travaux.
Mlle Klatt, Sa Majesté vous commande… de chanter La Voix Magique ce soir.
Les pieuses prières de chaque saint homme et la femme vous commande.
Las oraciones devotas de todos los santos y santas te lo ordenan.Croire en Jésus, c'est croire ce qu'il vous commande de faire; cette croyance résulte dans l'obéissance qui conduit à la droiture et au salut.
Creer en Jesús, es creer lo que él le ordena que haga; esa creencia resulta en obediencia lo cual lleva a la justicia y la salvación.Ustedes son mis amigos, si hacéis lo que yo os mando.Si vous suivez Jésus,(que vous obéissez à ce qu'Il vous commande de faire), alors vous renoncez à vous-mêmes et prenez votre croix à tous les jours.
Si usted sigue a Jesús,(obedece lo que él le mande a hacer), entonces usted se está negando a sí mismo y levantando su cruz cada día.Vosotros sois mis amigos, si hacéis lo que yo os mando.No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella, para que guardéis los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios que yo Vosotros sois mis amigos, si hiciereis las cosas que yo os mando.Autant que l'Esprit de Dieu vous commande d'en faire.
Tantas como el Espíritu de Dios le mande a hacer.Luc 9:35 Ainsi vous devez venir à Jésus, écouter en silience, l'entendre alors qu'Il vous parle,et ainsi obéir à ce qu'Il vous commande de faire.
Lucas 9:35 De modo que usted debe ir a Jesús, escuchar en silencio, oírle hablar a usted,y entonces obedecer lo que él le mande a hacer.Et comme vous respectez Elisheva, JE vous commande de respecter Ezra!
¡Y ya que respetáis a Elisheva, yo os mando que respetéis a Ezra!Jn 15, 14 Vous êtes mes amis,si vous faites ce que je vous commande.
Jn 15, 14 Vosotros sois mis amigos,si hiciereis las cosas que yo os mando.La bénédiction, si vous écoutez les commandements de l'Éternel,votre Dieu, que je vous commande aujourd'hui;
La bendición, si oyereis los mandamientosdel SEÑOR vuestro Dios, que yo os mando hoy;
