Exemples d'utilisation de De bons programmes en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Il y a de bons programmes ce soir.
Encore, ZoneAlarm ne était pas dupe,même si le OSFirewall marqué de bons programmes, les nommer mauvaise.
Ancora, ZoneAlarm non si lasciò ingannare,anche se l'OSFirewall contrassegnato buoni programmi, nominandoli male.Vous avez vu de bons programmes récemment?
Maintenant, les« Accessoires» chaque utilisateur dispose d'un accès complet à l'information, informatif,de toucher et de bons programmes:.
Existe-t-il assez de bons programmes de formation?
Ci sono sufficienti programmi di formazione?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programmes nationaux
autres programmesle nouveau programmedifférents programmesdes programmes nationaux
un nouveau programmeprésent programmeprogramme erasmus
divers programmesdu programme européen
Plus
Cependant, un problème que beaucoup de filiales frappent est qu'elles nesavent pas trouver de bons programmes de filiale de place.
Tuttavia, un problema che molte filiali stanno colpendo è chenon sanno trovare i buoni programmi della filiale del posticino.J'ai mis en place de bons programmes pour les femmes Et je vais continuer.
Ho istituito ottimi programmi e iniziative per le detenute... e le seguirò con attenzione.Si vous poursuivez une maîtrise ou un doctorat en biologie,et vous postulez à de bons programmes, ils vont vous payer pour aller à l'école.".
Se persegui un master o dottorato di ricerca in biologia,e si sta applicando a buoni programmi, che ti pagherà per andare a scuola.".Sûrs, tous sont de bons programmes mais je veux parler d'un excellent programme appelé Netscape.
Sicuri, tutti sono buoni programmi ma desidero parlare di unDans de telles situations, la seule approche pour restaurer les fichiersperdus est d'opter pour de bons programmes de récupération de fichiers.
In tali situazioni, l'unico approccio per ripristinare i filepersi è quello di optare per un buon programma di recupero dei file.Les installations dotées de bons programmes d'entretien préventif peuvent identifier des économies de l'ordre de 10 à20%.
Le strutture con programmi validi di manutenzione proattiva possono prevedere risparmi del 10-20%.Les étudiants sont également enseignés sur lesmeilleures pratiques de trouver de bons programmes d'affiliation et de la mise au point de DOC.
Gli studenti sono anche insegnato sulleCanon bénéficie de bons programmes d'incitation et de rabais, tandis que Nikon ne le fait que sur des engins surchargés et anciens.
Canon ha buoni programmi di incentivazione e sconti, mentre Nikon lo fa solo su ingranaggi overstocked e vecchi.Si l'on veut dégager les points positifs des présents documents, on dira que l'on a détecté les problèmes etimaginé de bons programmes et de bonnes approches.
Volendo valutare positivamente questi documenti, si può sostenere che sono stati individuati i problemi e già ideati modelli espunti corretti.Comme ces conseils montrent, de bons programmes de beauté impliquent plus de détails que ce que beaucoup de gens suppose.
Poiché questi suggerimenti mostrano, buoni programmi di bellezza coinvolgono più dettagli di quello che molta gente presume.D'un côté, les compagnies de télévision publique reçoivent des fonds substantiels pour leurs activités,ce qui leur permet évidemment de produire de bons programmes éducatifs.
Da un lato, vi sono gruppi televisivi pubblici che hanno ricevuto grossi finanziamenti per i lorocontenuti, finanziamenti che hanno permesso loro, naturalmente, di produrre buoni programmi educativi.Il y a vraiment de bons programmes pour ceux qui ont le syndrome de Down à l'université de Cincinnati, et je vais l'amener faire un tour.
C'e' davvero un bel programma, per gli studenti con la sindrome di down, all'universita' di Cincinnati... E ce la portero', per fargliela visitare.Lors du vote en commission, la recherche biotechnologique a fait l'objet d'une priorité plus grande que ce qui était le cas initialement dans le rapport, parce que nous avons d'emblée estimé quela recherche biotechnologique dispose déjà de bons programmes.
Nella votazione in sede Ne vous inquiétez pas cependant caril y a un bon nombre de bons programmes hors là de cette volonté vous enseignent que point par point comment à faites ceci.
Non si preoccupi tuttavia poichèci sono lotti di buoni programmi verso l'esterno là quella volontà vi insegnano che per gradi come a faccia questo.Dans la perspective de la télévision digitale, qui permettra la diffusion de centaines de programmes, y compris pour les enfants, je voudrais que nous, en Europe, nous ayons assez de budget,assez d'investissements pour produire de bons programmes pour les enfants.
In vista della televisione digitale che consentirà la diffusione di centinaia di Une bonne chose est que les deux ont de bons programmes d'importation et d'exportation pour vous permettre de créer des listes dans un autre programme(feuille de calcul?).
Una cosa carina è che entrambi i programmi hanno una buona importazione/ esportazione in modo da poter creare elenchi in un altro programma(un foglio di lavoro?).Net, étudié l'alcool- et les programmes de désintoxication en Alaska pour l'accréditation et constaté qu'il ya beaucoup de gens qui peuvent aider une personne à obtenir par le retrait,mais il n'a pas trouvé de bons programmes de développement qui ont de bons résultats.
Net, studiato l'alcool- e Genitori assennati sanno altresì che anche buoni programmi possono esser sostituiti da altre fonti di notizie, di divertimenti, di educazione e di cultura»(24 gennaio 1994).Le Comité réaffirme qu'au vu des compétences accrues dévolues à EURES et des nouveaux rôles en matière de services de soutien, il convient de veiller à ce que les bureaux nationaux de coordination disposent de personnel suffisant etd'autres ressources pour effectuer leur travail, y compris de bons programmes de formation du personnel.
Il CESE ribadisce altresì che, nella prospettiva di un'estensione del mandato di EURES e delle nuove funzioni dei servizi di sostegno, gli uffici nazionali di coordinamento dovrebbero disporre di personale sufficiente nonché delle altrerisorse necessarie per svolgere il loro compito, compresi validi programmi di formazione del personale.Il incombe à l'ensemble des gouvernements de l'Union européenne, d'une part, d'adopter des lois garantissant le paiement, à l'avenir, des retraites du services public et, de l'autre,de promouvoir de bons programmes de retraite dans le secteur privé. Si cela consiste à accorder aux contribuables davantage de réductions d'impôt afin de les encourager à souscrire à des pensions dans le secteur privé, qu'il en soit ainsi.
Spetta a tutti i governi dell'Unione europea elaborare una legislazione che anzitutto garantisca il futuro pagamento delle pensioni della pubblica amministrazione ein secondo luogo promuova efficaci programmi pensionistici per il settore privato; se ciò implica la concessione di ulteriori agevolazioni fiscali, per incoraggiare i cittadini a sottoscrivere pensioni per il settore privato, va bene così.J'estime également qu'il est important quenous encouragions de bons programmes d'épargne dans nos pays, mais également que nous fassions en sorte que l'on prenne sa retraite à un âge plus élevé. Je sais que les dirigeants de l'Union en ont discuté récemment, lors de leur réunion à Stockholm.
Inoltre, mi sembra importante non solopromuovere nel nostro paese validi programmi di risparmio, ma anche incoraggiare i cittadini a sottoscrivere precocemente piani pensionistici integrativi; so che questo tema è stato discusso dai leader dell'Unione europea nel loro recente incontro di Stoccolma.Il ne peut y avoir de bon programme de santé publique si cette situation ne change pas;
Se non si modifica tale situazione, è impossibile realizzare un buon programma di sanità pubblica;J'arrive pas à croire que t'es en train de lire alorsqu'il y a tant de bon programmes à la télé.
Non riesco a credere che tu stia leggendo quandoc'e' un sacco di bella roba in TV.
