He just spent the past two hours with Jack and Dana.
Ty by mohly pomoci danou situaci vyřešit.
They may well help to resolve the situation in question.
Potřebuju, abys mě dostala do místnosti s Danou Walshovou.
I need you to put me in a room with Dana Walsh.
Před čištěním danou nádobu zcela vyprázdněte.
Empty the respective container completely before cleaning.
S danou dívkou nedošlo k žádnému dalšímu kontaktu.
She's had no further contact with the girl in question.
Myslím, že co se děje s Danou je fakt krutý.
I think it's really harsh what's happening with Dana.
Má odvahu danou svým přesvědčením, a přesto je nóbl.
He has the courage of his convictions, yet he is classy.
Můžu se zeptat, proč jste večeřel v danou restauraci?
May I ask why you dined at that particular restaurant?
Nejčastější kód pro danou značku je uveden jako první.
The most popular code for each brand is listed first.
Zde je možno ručně zadat název pro danou IP adresu.
There is a possible of specify names for IP address manually.
Ale v danou chvíli, Magda ví, kde, kdy a jak.
But at any given minute, Magda knows the where, the when, and the how.
Začněte libovolným výběrem vhodným pro danou aplikaci.
Start with any selection that is relevant to your application.
Když jsem pracovala s Danou, byla jsem si blízká s její dcerou.
When I worked with Dana, I was close with her daughter.
A myslím, že naše skupina bude reprezentována mnou a Danou.
And I think our stakeholders will be represented by myself and Dana.
Teď moje přátelství s Danou vůbec nic neznamená.
At this point, my friendship with Dana it doesn't mean anything right now.
Danou polohu nástroje musíte definovat ručně jako vztažný bod.
You must define the respective tool position manually as a preset.
Jakmile klesnete pod danou úroveň, vyhostí vás do Passaice.
Once you fall below a certain level… they exile you to Passaic.
Danou verzi může spouštět pouze tento uživatel nebo skupina.
Only allow the user or group the ability to start the specific version.
A pak jsme se pokoušeli vymyslet, co danou noc budeme dělat.
Then we would try and think of what we were gonna do that night.
Když umřela máma,začal jsem si vzpomínat na to, co se stalo s Danou.
After my mom died,I started remembering what happened to Dana.
Přitom musíte definovat danou polohu nástroje jako vztažný bod.
Use this method to define the respective tool position as a datum.
Results: 310,
Time: 0.1005
How to use "danou" in a sentence
Dále poskytuje také tvorbu skic, řezů a různých typových pohledů na danou konstrukci.
Ta začala v danou chvíli křičet, načež se pachatel zalekl a z rodinného domu utekl dřív, než stihl cokoliv odcizit.
A skutečně se snaží v plánu buď nechat či udělat park, nebo dát danou plochu k dispozici zastavení.
Při redukci odtoku danou defektem komorového úhlu a zvýšením nitroočního tlaku vzniká již výše zmíněný glaukom.
Jinak já tiskárnu danou cestou zprovoznil a funguje bez problému, skener,tiskárna a kopírka (i když ta fungovala i předtím,nebot s OS nemá moc společného).
Pokud tedy hráči na danou strategii příjdou, stane se hra nerozmanitou a nezábavnou.
Ty případy známy jsou, ale okolnosti jsou vždycky jiné. Ředitel zoologické zahrady v Cincinnati se rozhodl na základě informací, které měl v danou chvíli.
Danou skutečnost ocení zejména hráči, kteří jsou unavení ze třpytivého designu, někdy svítícího do té míry, že znechucuje požitek z hraní.
Vyberete si to, co je pro danou denní dobu a váš zdravotní stav nejvhodnější.
Určitě mu to nabídneme, ale není to tak, že by měl cestu už teď danou.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文