A REMARKABLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بشكل ملحوظ
• جداً
• جدا
• بصورة ملحوظة
• على نحو ملحوظ

Examples of using A remarkably in English and their translations into Arabic

He has a remarkably clear image.
لديه صورة واضحة جداً

Lee's been operating under a remarkably deep cover.
كان يعمل(لي) تحت غطاء عميق لافت للنظر

That was a remarkably lucid thing to say.
وكان ذلك شيء واضح ملحوظ القول

And this is remarkable, because it's a remarkably simple stimulus.
و هذا ملاحظ لأنه محفز بسيط جدا

You're a remarkably Effective recruitment tool.
انت أداة توظيف فعالة للغاية

The elections took place in a remarkably peaceful climate.
وأجريت الانتخابات في جو سلمي رائع

It takes a remarkably short time to withdraw from the world.
تطلّب الأمر وقتاً قصيراً جداً للانسحاب من العالم

And like the scorpions, ours is a remarkably sensitive system.
و بخلاف العقارب نظام الحس لدينا على نحو رائع

It's got a remarkably clear yes/no answer, and just requires phenomenal grunt.
فقد حصل بشكل ملحوظ وواضح اجابة نعم/لا، ويتطلب فقط نّخر هائل

I see by your transcript that you're a remarkably gifted student.
أرى من نص بك أن كنت طالبا بشكل ملحوظ الموهوبين

A remarkably high number of young people claim to have been victims of domestic violence.
ويزعم عدد كبير جدا من الشباب أنهم تعرضوا للعنف المنزلي

His approach gives startling results within a remarkably short time.
ان اسلوبه يعطي نتائج مدهشة خلال وقت قصير جداً

The third rail is a remarkably potent source and nearly impossible for the city to trace.
السكك الحديدية الثالث هو مصدرا قويا بشكل ملحوظ و المستحيل تقريبا للمدينة لتتبع

I'm implying that your Harold lived a remarkably anonymous life.
أنا مما يعني أن هارولد الخاص عاش بشكل ملحوظ الحياة المجهول

He was a remarkably handsome man, dark, aquiline, and moustached--evidently the man of whom I had heard.
وكان رجل وسيم بشكل ملحوظ، الظلام، معقوف، وشاربان-- من الواضح ان الرجل منهم قد سمعت

The Academy Projector produced a remarkably natural-looking star field.
أنتجت أكاديمية البروجيكتور حقل نجمة ملحوظ المظهر الطبيعي

The cultivation of illicit drug crops such as coca bush and opium poppy may be concentrated in a remarkably small area.
وقد تكون زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة مثل شجيرة الكوكا وخشخاش الأفيون، مركّزةً في مساحة صغيرة جدا

This is an astonishing amount of progress in a remarkably short period of time in human history.
وهذا تطور مذهل تحقق في فترة قصيرة جدا من تاريخ البشرية

It has a remarkably long life expectancy, even under adverse conditions, because it is made only from finest grades of rubber and other materials.
أنه يحتوي على متوسط العمر المتوقع طويلة بشكل ملحوظ, حتى في ظل ظروف معاكسة, لأنه مصنوع فقط من أرقى الدرجات من المطاط وغيرها من المواد

The Gaza withdrawal took place in a remarkably efficient way.
والانسحاب الإسرائيلي من غزة جرى بطريقة تتسم بالفعالية على نحو ملحوظ

Martha seems to have been a remarkably normal child while Johnny seemed different from other children.
مارتا يبدو انه قد تم بشكل ملحوظ في حين ان الطفل العادي جوني يبدو مختلفا عن غيره من الاطفال

Dr McKay has managed to narrow the search field to a remarkably small area.
دكتور مكاي تمكن من تضيق نطاق البحث الى منطقة صغيرة بشكل ملحوظ

The high powered LED100WB has a remarkably low electrical draw for such a powerful light.
وLED100WB رفيع لديه التعادل الكهربائية منخفضة بشكل ملحوظ لمثل هذا الضوء القوي

The international actors responding to the earthquake were a remarkably varied group.
وكانت الجهات الفاعلة الدولية المستجيبة لكارثة الزلزال مجموعة متنوعة على نحو ملحوظ

The plastic chain can be a remarkably useful tool for a variety of different circumstances. They can be used.
سلسلة من البلاستيك يمكن أن تكون أداة مفيدة بشكل ملحوظ لمجموعة متنوعة من الظروف المختلفة. ويمكن استخدامها

Bottom Line: HealthForce Spirulina Manna is a remarkably effective supplement.
خلاصة القول: HealthForce سبيرولينا مانا هو ملحق فعال بشكل ملحوظ

A516/ SA516 is a remarkably straightforward standard in its basic form with just five key chemical elements specified along with three mechanical properties.
A516/ SA516 هو معيار واضح بشكل ملحوظ في شكله الأساسي مع خمسة فقط العناصر الكيميائية الرئيسية المحددة جنبا إلى جنب مع ثلاث خصائص ميكانيكية

Jamie and his colleagues have shown it is possible'to improve those health markers'with a remarkably short amount of exercise.
جيمي و زملاؤه أظهروا أنه من الممكن تحسين هذه الدلالات الصحيه بواسطه وقت قليل جداً من التماريّن

Many poorer developing regions, in particular in the African continent, are still characterized by a remarkably low level of information flow connectivity.
ﻻ يزال كثير من المناطق النامية اﻷكثر فقرا، وخاصة في القارة اﻷفريقية، يتسم على نحو ملحوظ بانخفاض مستوى اﻻرتباطية في تدفق المعلومات لديه

How to use "a remarkably" in a sentence

It’s a remarkably simple and effective system.

Otherwise, it’s been a remarkably smooth experience.

lightweight which has a remarkably high performance.

It’s a remarkably good and robust feeling.

This makes for a remarkably pleasant day.

Professor Holland was a remarkably interdisciplinary scholar.

What a remarkably aware and awake post.

Here’s a remarkably effective and unusual programme.

Agent Carter was a remarkably special series.

Mexico has a remarkably powerful indigenous ancestry.