Examples of using Able-bodied in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Recruit the able-bodied.
Able-bodied men only!
So this is your able-bodied crew?
Every able-bodied person… who needs a gun.
كل شخص سليم… من يحتاج لبندقيةThey discourage our able-bodied students.
انها تثبط طلابنا الاصحاءEvery able-bodied soldier is needed.
One demon for every able-bodied man.
كائن شرير لكل رجل قويّ البنيةEvery able-bodied man in Emerald City.
كل رجل(قوي البُنية) في مدينة الزُمردةYou two look like able-bodied knights.
أنت إثنان تَبْدوانِ مثل فرسانَ سليمو الجسمَThis able-bodied man… gets work with the police force.
It's a great day to be alive, Tom, able-bodied or not.
Leaving no able-bodied man alive.
تَرْك لا رجلَ سليم الجسمَ حيَّAble-bodied men who have been fatally beaten with a baseball bat.
رجال اصحاء تعرضوا لضرب مبرح بمضرب بيسبولYou need every able-bodied soldier here.
تحتاج كل جندي قادر بدنياً هناAll bubble-blowing babies will be beaten senseless by every able-bodied.
Look, get every able-bodied men in camp.
Most able-bodied men were in the army, or wounded or dead.
أكثر الرجال صحيحو الجسم كانوا في الجيش أو مصابين أو موتىRequiring constant attendance Able-bodied adults aged under 60.
All able-bodied men, please report to the fire station immediately.
على جميع الرجال القادرين جسديًا التوجه لمحطة إطفاء الحرائق في الحالTuck, I want every able-bodied man armed and ready.
توك، أريد كلّ رجل سليم الجسم مسلّح وجاهزAnd for the Eastern Territories, leave us able-bodied workers.
But my father was able-bodied, so the Romans killed him.
لكن أبي كَانَ سليم الجسمَ، لذا الرومان قَتلوهThe needs of landmine survivors are usually provided by able-bodied adults.
يوفر احتياجات الناجين من الألغام البرية عادةً يافعون أسوياءWe have got about 30 able-bodied men left, plus Julius's men.
Whatever food is available has to be reserved for able-bodied adults and for children.
We need every able-bodied man in Scotland if we're to win this war.
نحتاج إلى كل رجل سليم في إسكتلندا إذا أردنا الانتصار في الحربI figure this is just about every able-bodied man in Gonzales, sir.
أتخيل أن هؤلاء هم كل الرجال القادرين فى جونزاليسTank Riders- WANTED: Able-bodied recruits to fill a number of sudden.
Tank Riders- WANTED: القادرين على المجندين لملء عدد من المفاجئI have appointed a very able-bodied and experienced officer… to run the Academy.
عَيّنتُ ضابط مجرّب و سليم الجسم جداً. ليدير الأكاديميةِWe're not gonna have able-bodied men cooling their heels in a jail cell.
نحن ليس لدينا الرجال القادرين على العمل ستبرد كعوبك في زنزانة السجن
