Examples of using Able-bodied in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I need every able-bodied man here now.
난 모든 신체 건강한 남자가 필요해.Able-bodied you are. If you're willing, Roger Mac, I need able-bodied men, and.
난 I need every able-bodied man here now.
난 모든 신체 건강한 남자가 필요해. 지금 여기.Able-bodied you are. If you're willing, Roger Mac, I need able-bodied men, and.
Whatever food is available has to be reserved for able-bodied adults and for children.
Especially when that able-bodied man likely kicked in very little around the house.
Some weeks later, the army marched into the village and took every able-bodied youth they found there.
몇 주일 후에 군대가 그 마을에 와서 그곳에 있는 건장한 젊은이들을 모두 징집해 갔습니다.All able-bodied persons should be compelled to do at least a self-sustaining amount of work.
튼튼한 육체를 가진 사람은 모두 적어도 자기가 먹고 살 만큼의 일을 하도록 강요되어야 한다.In cities like Athens, the whole able-bodied population was called upon to fight its wars.
아테네와 같은 도시들에서는 건강한 신체를 가진 모든 주민이 전쟁에 나가서 싸우도록 소집되었다.Many able-bodied people had joined the armed forces and others were working long hours in war jobs.
많은 유능한 사람들이 군대에 합류했으며 다른 사람들은 전쟁에서 오랜 시간 일하고있었습니다.Moral outrage is what you feel when you see an able-bodied jerk parking in the handicapped space.".
도덕적 분노는 장애인 공간에서 유능한 몸을 끄는 저 쿠킹을 볼 때 느끼는 것입니다.".In fact, the various devices and ways of moving the body in space are likely more familiar to people with disabilities than to able-bodied people.
사실, 우주에서 몸을 움직이는 다양한 장치와 방법은 신체 건강한 사람보다 장애가 있는 사람들에게 더 친숙할 것이다.Science, medicine, and engineering often take the young, white, able-bodied 70kg male as the norm(see Figures 1 and 2).
과학, 의학 및 공학 연구에서는 대부분 젊고 건장하며 무게가 70kg정도되는 백인 남성을 표준으로 설정한다(그림 1 & 2 참고).Every adult worker- and all able-bodied citizens worked at something- paid ten per cent of his income or increase to the public treasury, and it was disbursed as follows.
Just as my parents had insisted that Icomplete the same chores as my siblings, the Ironman event demanded that I complete the course within the same strict time limits as every other able-bodied competitor.
부모님이 내게 다른형제들과 마찬가지로 집안 일을 해야 한다고 말씀하셨듯이, 이 경기에서 내게 요구된 것도 비장애인 경쟁자들과 같은 시간대 안에 완주하는 것이었다.And they were able to actually, they actually said every able-bodied young man in France who was unmarried will now be in the army.
그리고 그들은 실제로 이렇게 말했습니다 프랑스의 모든 신체 건강한 젊은 남자 중에서 결혼하지 않은 남자는 이제부터 군인이 된다고요.Under the South Korea country's law, all able-bodied men between the ages of 18 and 35 are required to perform at least 21 months of military service.
Under the country's law, all able-bodied men between the ages of 18 and 35 are required to perform at least 21 months of military service (18세에서 35세 사이의 모든 신체 건강한 남성은 최소 21개월 동안 병역 의무를 수행해야 한다).One is in nomadic, hunter-gather societies that often shift camp and that are physically incapable of transporting old people who can't walk when the able-bodied younger people already have to carry their young children and all their physical possessions.
하나는 유목 생활을 하는 수렵 채집 사회입니다. 주거지를 수시로 옮길 때 건장한 젊은이들은 이미 아이들과 생필품을 짊어져야 해서 거동이 불편한 노인은 물리적으로 데리고 갈 여력이 없는 경우입니다.In 1916 with no end of the war in sight, finding enough able-bodied workers to ensure a consistent running of the business was a very real obstacle.
Rewriting the rules on health care for the poor, the Trump administration said Thursday it will allow states to require"able-bodied" Medicaid recipients to work, a hotly debated first in the program's half-century history.
워싱턴 (AP) - 가난한 사람들을위한 건강 관리에 관한 규칙을 다시 작성한 Trump 행정부는 목요일에 프로그램의 반세기 역사에서 처음으로 뜨겁게 토론 된 "건강한 신체의"Medicaid 수혜자를 일하게 요구할 것이라고 목요일에 말했다.The'hajj' is considered the fifth pillar of Islam, and every able-bodied Muslim with financial means is expected to complete it at least once in his or her life.
하지'는 이슬람교의 5번째 기둥으로 생각되며 금전적으로 여유가 있고 건강한 무슬림이라면 일생에 최소한 1번은 수행해야 합니다.
