Examples of using Additional value in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Additional value is added to your business portfolio.
قيمة اضافية تضاف إلى محفظة اعمالكNow, we need to figure out who gets this additional value.
الآن، نحتاج أن نعرف من يحصل على القيمة الإضافيةThis finding has additional value in the light of climate change.
وهذا الاستنتاج له قيمة إضافية في ضوء تغير المناخWith the UNF focus on these areas, additional value includes.
بتركيز مؤسسة الأممالمتحدة على هذه المجالات، تشمل القيمة الإضافيةIt should be examined what additional value emanated from a special report and the consideration thereof.
وينبغي بحث القيمة اﻹضافية التي تنجم عن تقديم تقرير خاص والنظر فيهPlastic machinery industry, make high techniques to increase additional value.
البلاستيك صناعة الآلات، وجعل تقنيات عالية لزيادة قيمة إضافيةWith the UNF focus, additional value includes.
ومع التركيز الذيستصبه مؤسسة الأمم المتحدة، تشمل القيمة الإضافيةTherefore, when you make a paid event, you have to explain what it is for,to give some additional value.
لذلك، عند إجراء حدث مدفوع، يتعينعليك توضيح ماهية الأمر، لإعطاء قيمة إضافيةIn this way, we create sustainable additional value for our customers.
وبذلك فنحن نحقق قيمة مُضافة مستدامة لعملائناAdditional value is the ability to bet live- The course is updated smoothly and quickly and bets available 24 hours a day.
قيمة إضافية هي القدرة على الرهان على الهواء مباشرة- يتم تحديث بالطبع بسلاسة وبسرعة والرهانات المتاحة 24 ساعة في اليومWith the UNF focus, additional value includes.
وبالنسبة لمجالات تركيز مؤسسة الأمم المتحدة، تشمل القيمة الإضافية ما يليXiecheng and the users are witnessing the profits andconvenience brought about by the additional value of the brand.
يشهد Xiecheng والمستخدمين الأرباح والراحة الناجمة عن القيمة الإضافية للعلامة التجاريةInvolving adolescents in such projects would have additional value, since those involved would learn better to express themselves.
فإشراك المراهقين في هذه المشاريع سيكون له قيمة إضافية لأن المشتركين فيها سيتعلمون كيفية التعبير عن أنفسهم بطريقة أفضلOur machine can work with various special materials, such as bronze, iron, steel, and stainless steel,etc with the best additional value.
يمكن للآلة أن تعمل مع مواد خاصة مختلفة، مثل البرونز والحديد والصلب والفولاذالمقاوم للصدأ، الخ مع أفضل قيمة إضافيةOur goal is to create additional value that pays off to the entire cost of new business development, without any additional burden to your firm.
هدفنا هو خلق قيمة إضافية تدفع التكلفة الكاملة لتطوير الأعمال الجديدة، دون أي عبء إضافي لشركتكNew products and service innovations to create additional value for customers.
To create additional value through the effective and productive use of our resources and thereby provide gains for our customers and our company.
خلق قيمة اضافية من خلال الاستخدامات الفعالية و الإنتاجية لمصادرنا و بذلك نوفر مكاسب و مرابح لزبائننا و شركتناAl-Mukhaizeem: KFH-Research aims to cement work mechanisms in market, achieve additional value for national economy.
This way our readers can see just how much additional value they are getting from a diamond Giganews subscription, and how well the VyprVPN network performs.
بهذه الطريقة يمكن للقراء لدينا رؤية فقط كم قيمة إضافية التي يحصلون عليها من اشتراك Giganews الماس, وكيفية اداء شبكة VyprVPNSmartly implemented office interior design canhelp company achieve objectives by adding additional value to the brand and through functional processes.
إن التصميم الداخلي للمكاتب التي يتم تنفيذه بذكاء يمكن أنيساعد الشركة على تحقيق أهدافها من خلال إضافة قيمة إضافية للعلامة التجارية والعمليات الوظيفيةGiven current IHL, do Experts see additional value in pursuing the development of legal restrictions on the use of specific weapons under specific circumstances?
بالنظر إلى القانوني الإنساني الدولي الحالي هل يرى الخبراء قيمة إضافية لمتابعة وضع قيود قانونية على استخدام أسلحة محددة في ظروف محددة؟?Moreover, paragraphs 5 and 6 were ambiguous as to whether ornot the convention had additional value and were thus likely to create legal uncertainty.
وفضﻻ عن ذلك، تسبب الفقرتان ٥ و ٦ غموضا فيما يتصل بانطواءهذه اﻻتفاقية أو عدم انطوائها على قيمة متممة، وهو ما قد يسبب اختﻻﻻ قانونياAdditional value could be gained by circulating the summary reports produced by session conveners, the host organization and/or the Steering Group to specific international bodies.
ويمكن اكتساب قيمة إضافية بتعميم التقارير الموجزة التي يصدرها المجتمعون في الدورات، والمنظمة المضيفة و/أو الفريق التوجيهي لهيئات دولية محددةIn the private sector, when you squeeze that kind of additional value out of a fixed-cost investment, it's called a billion-dollar company.
في القطاع الخاص, عند الضغط على هذا النوع من القيمة الإضافية من الاستثمار الثابت من حيث التكلفة، هذا يدعى شركة بقيمة مليار دولارThis will bring additional value to the conflict management efforts of the International Conference secretariat through the development of an early warning system and the provision of predictive and current analytic reports on situations that merit urgent attention for pre-emptive and corrective action.
وهذا ما سيحقق قيمة إضافية لجهود إدارة النزاع التي تبذلها الأمانة العامة للمؤتمر من خلال وضع نظام للإنذار المبكر وتقديم التقارير التحليلية التنبؤية والراهنة عن الحالات التي تستحق اهتماما عاجلا لاتخاذ إجراءات وقائية وتصحيحية بشأنهاOur Vision: Providing technically sound solutions and creating additional value with clients in being a preferred Ont-stop Procurement Service Provider.
رؤيتنا: تقديم حلول سليمة من الناحية الفنية وخلق قيمة إضافية مع العملاء في كونه يفضل ونط وقفة مقدم الخدمة المشترياتSpace technologies can also provide additional value, through the integration of images and mapping abilities into existing information systems on genetic resources for food and agriculture.
وبإمكان تكنولوجيات الفضاء أن توفر أيضاً قيمة إضافية من خلال دمج الصور وقدرات رسم الخرائط في نظم المعلومات القائمة بخصوص الموارد الجينية من أجل الأغذية والزراعةIdentify market needs, pursue for excellence,improve efficiency and bring more additional value of product to customers, create a win-win development.
تحديد احتياجات السوق، والسعي لتحقيقالتميز، وتحسين الكفاءة وجلب المزيد من القيمة الإضافية للمنتج للعملاء، وخلق تطوير مربح للجانبينThe value-added model shows the additional value created throughout the production process and services provided, and the distribution of the added value to the various stakeholders.
إذ يبين نموذج Its application will not only highly raise the additional value of home textile products, but also it may replace the traditional washing process in the field of jean pattering that is becoming more and more popular in Europe and America.
سوف تطبيقه ليس فقط للغاية رفع قيمة إضافية للمنتجات المنسوجات المنزلية، ولكن أيضا قد تحل محل عملية الغسيل التقليدية في مجال جان كلام بسرعة التي أصبحت أكثر وأكثر شعبية في أوروبا وأمريكا
