What is the translation of " ADDITIONAL VALUE " in Serbian?

• додатну вредност
• dodatnu vrednost
• dodatne vrednosti
• додатна вредност
• додатну вриједност

Examples of using Additional value in English and their translations into Serbian

We provided additional value.
Mi kreiramo dodatnu vrednost.

Knowledge alliance partner(does not make minimum consortium and participation brings additional value to the project).
Савези знања партнер( који не чини минимум конзорцијума и чије учешће доноси додатну вредност пројекту).

It has no additional value.
To nema nikakvu dodatnu vrednost.

Knowledge alliance partner(does not make minimum consortium and participation brings additional value to the project).
Savezi znanja partner( koji ne čini minimum konzorcijuma i čije učešće donosi dodatnu vrednost projektu).

Creating additional value in your business.
Stvaranje dodatne vrednosti vašeg poslovanja.

It does not bring with it any additional value.
To nema nikakvu dodatnu vrednost.

The colours of nature give additional value to life, and especially to those living in cities.
Boje prirode daju dodatnu vrednost življenju, a naročito onima koji žive u gradovima.

While the number of users is below the congestion point, each additional user adds additional value to every other customer.
Иако је број корисника испод тачке загушења, сваки додатни корисник додаје додатну вредност сваког другог купца.

To create additional value for power system operators and EV customers alike.'.
Kako bismo stvorili dodatnu vrednost za operatere energetskih sistema jednako kao i za kupce električnih vozila.”.

That will also give additional value to pain.
То ће такође дати додатну вредност болу.

Additional value is the ability to bet live- The course is updated smoothly and quickly and bets available 24 hours a day.
Додатна вредност је способност да живе бет- Курс се ажурира глатко и брзо и опкладе на располагању 24 сати дневно.

To ensure sustainable business growth and deliver additional value to the shareholders.
Ostvaruju solidne poslovne rezultate i stavraju dodatnu vrednost za akcionare.

Undoubtedly, it has additional value in therapy, but with regular practice, the technique helps to achieve an improvement in the patient's quality of life.
Без сумње, има додатну вредност у терапији, али уз редовну праксу, техника помаже да се постигне побољшање квалитета живота пацијента.

To enable deletion, scapegoat trees need to store an additional value with the tree data structure.
Da biste omogućili brisanje, žrtveni jarac stabla je potrebno da se sačuva dodatna vrednost sa strukturom podataka stabla.

Gather volunteers and has additional value- it is innovative, it includes those who are traditionally excluded, has a positive impact on the environment, looks at equality….
Има неку додатну вриједност- иновативан је, укључује оне који су традиционално искључени, има позитиван утицај на околиш, пази на равноправност и сл.

The solution allows you to stand out in the sea of competition in the quality of service delivery through additional value for your users.
Rešenje vam omogućava da se izdvojite u moru konkurencije u nivou kvaliteta pružanja usluga kroz dodatne vrednosti za vaše korisnike.

Expand your digital footprint and create additional value for your brand with a mobile app for your business' products or services.
Проширите свој дигитални утицај и креирајте додатну вриједност за вашу фирму помоћу мобилне апликације за производе или услуге вашег предузећа.

Removing any changes proposed under Options A and B on page 15 because they do not provide additional value for the person reading the document.
Да се уклоне све промене које су предложене у оквиру Опција А и Б са 15. стране зато што не дају додатну вредност ономе ко чита документ.

The additional value of the reserve is the presence of endemic relict species of maple that, like yew, occurs sporadically, not only in this reserve, but also in other parts of Serbia.
Додатну вредност резервата чини и присуство ендемореликтног планинског јавора који се, попут тисе, јавља спорадично не само у овом резервату, него и на подручју Србије.

Membership will not only bring a better standard of living and higher salaries, but will give additional value to Croatia's political and social structure.
Članstvo neće doneti samo bolji životni standard i veće plate, nego će dati dodatnu vrednost hrvatskoj političkoj i društvenoj strukturi.

In addition to this updated data, the additional value of this publication is its methodology of biodiversity presentation as a complex concept, which, besides the natural one, has a social, economic, legal and political dimension.
Поред актуелности података, додатну вредност књиге чини методологија приказа биодиверзитета као комплексног појма, који поред природне, има и социјалну, економску, правну и политичку димензију.

The problem is that employees often forget their badges, waste time fumbling to scan them, and don't get additional value from the system elsewhere.
Проблем је у томе што запослени често заборављају своје значке, губе време да их скенирају и не добијају додатну вредност из система негде другде.

The first is the financial one- your product or service will find its way to the customers who live in the same country, but speak other languages faster, as the message communicated in one's first language and respect for the customer's language and culture is always a great additional value.
Први је финансијске природе- ваши производи или услуге ће брже стићи до корисника који живе у истој земљи, али говоре друге језике, а поштовање језика и културе корисника је увек велика додатна вредност.

Quality- we are devoted to achieving the highest quality of our services so the additional value for our clients, partners and employees can be accomplished.
Квалитет- посвећени смо достизању највишег квалитета наших услуга, како би се остварила додатна вредност за наше кориснике, партнере и запослене.

Institutions from Serbia can participate in strategic partnership project(not as coordinators, but as a partner) and participation must bring additional value to the project.
У стратешким партнерствима могу да учествују( не као подносилац пријаве, већ само као партнери) и институције из партнерских земаља уколико њихово учешће доноси значајну додатну вредност пројекту.

Schools and pre-schools from Serbia can participate in strategic partnership projects as partners(does not make minimum consortium and participation brings additional value to the project), only if the project include at least one institution beside schools.
Школе и предшколске установе из Србије могу да учествују у овој врсти пројеката као партнери( који не чини минимум конзорцијума и чије учешће доноси додатну вредност пројекту) али је важно да у пројекту буду укључене не само школе већ и још неке институције.

When you want to insert something between two fields, such as a space, a punctuation character, or literal text, you must enclose that additional value in quotation marks.
Kada želite da umetnete nešto između dva polja, kao što je razmak, znak interpunkcije ili doslovni tekst, morate da stavite tu dodatnu vrednost pod navodnike.

Our main activity is to provide an opportunity to students for additional and informal education, thus creating additional value to the education that is provided by universities.
Osnovna aktivnost BESTa je pružanje prilika studentima za dopunsko i neformalno obrazovanje, stvarajući na taj način dodatnu vrednost obrazovanju koje pružaju univerziteti.

Schools and pre-schools can participate in these projects as partners(does not make minimum consortium and participation brings additional value to the project).
Школе и предшколске установе могу да учествују у овој врсти пројеката као партнери( који не чини минимум конзорцијума и чије учешће доноси додатну вредност неком делу пројекту).

The key element of this technique is the misrepresentation of the price of the good or service in order to transfer additional value between the importer and exporter.
Klju ni element ove tehnike je neta no prikazivanje cene robe ili usluge kako bi se prenela dodatna vrednost izmeu uvoznika i izvoznika.