Examples of using Be submitted in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Communications may be submitted.
Film Projects must be submitted by its respective rights holder.
Consultations were continuing on the draft resolution and revised text might be submitted.
The list should be submitted for tacit approval.
Photos may be submitted by students only and only from within their student classroom.
People also translate
These reports have to be submitted by 1 August 2012.
This bill will be submitted to the National Assembly for adoption.
He agreed that the text on genocide should be submitted to the Drafting Committee.
The report will be submitted to the General Assembly at its sixty-third session.
An implementation plan had been prepared and would be submitted to the Cabinet for adoption.
وأُعِدَّت خطة تنفيذ وسوف تُقَدَّمُ إلى مجلس الوزراء لاعتمادهاThe bill would be submitted for consultation in the near future.
All of your lab notebooks must be submitted to the review committee!
جميع دفاتر المعمل يجب أن تقُدم للمراجعه!Submissions have to be submitted to the OHCHR through their new online system.
Particularly important issues should be submitted to interlocutors in writing.
The analysis should be submitted to the governing bodies for their review.
وينبغي أن يحال التحليل إلى مجالس الإدارة لاستعراضهA budget for the mission will be submitted to the Assembly in September 2004.
The information must be submitted to the Incomes Register electronically.
يتوجب إرسال المعلومات إلى سجل الدخل إلكترونياًThe elements of such an issuance would be submitted to the next session of the Committee.
Applications should be submitted to the Conference secretariat.
وينبغي أن تقدّم الطلبات إلى أمانة المؤتمرThe testimonial must be submitted to you as soon as possible.
يتوجب إرسال الشهادة لك في أسرع وقت ممكنThe written request can be submitted to any Local Register Office.
يمكنك إرسال هذا الطلب إلى أي مكتب تسجيل الأنفسThe analysis should be submitted to the governing bodies for their review.
Such system should be submitted to the government by the end of 2015.
وينبغي أن يحال هذا النظام إلى الحكومة بحلول نهاية عام 2015Once adopted, it would be submitted to the National Assembly for ratification.
وبمجرد اعتماده، سوف يعرض على الجمعية الوطنية للتصديق عليهApplications can also be submitted for children if they go to nursery school.
Those additional requirements will be submitted to the General Assembly at a later date.
The revised charters should be submitted to legislative bodies for approval.
This charge form must be submitted within 180 days of the alleged date of discrimination.
يجب إرسال استمارة الاتهام في غضون 180 يوماً من تاريخ التمييز المزعوم
