CANNOT RESIST Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يستطيع مقاومة
• لا يمكن أن تقاوم
• لا يستطعن مقاومة

Examples of using Cannot resist in English and their translations into Arabic

He cannot resist.
وهو لا يستطيع مقاومة

There's one thing John Tucker cannot resist.
هناك شيء واحد لا يستطيع أن يقاومه جون تاكر

But he cannot resist the water.
لكنه لا يستطيع أن يقاوم الماء

You have become a meaningless coalition that cannot resist the power of my master.
لقد أصبحتم تحالفاً فاشلاً لا يستطيع مقاومة قوة سيدي

A man cannot resist ladies.
إذا كُنتَ رجُلاً فلا يُمكنك مقاومة السيدات

The front piece two belt type hollow out, reveal charming skin, sexy cannot resist.
القطعة الأمامية اثنين من نوع حزام أجوف بها، تكشف عن الجلد الساحر، ومثير لا يمكن أن تقاوم

And even Cathas cannot resist for ever.
وحتّى كاهن(كاثا) لا يُمكنه المقاومة للأبد

They simply cannot resist this mischievous and changeable beauty, even if they understand the fragility of their romance.
إنهم ببساطة لا يستطيعون مقاومة هذا الجمال المؤذي والمتغير، حتى لو فهموا هشاشة علاقتهم الرومانسية

No. I give them a show they cannot resist, which is gonna be.
كلا، أقدم لهم عرض لن يستطيعوا مقاومته

Women cannot resist a man singing show tunes.
النساء لا يستطعن مقاومة رجل يغني على المسرح

Yeah, well, my primal self cannot resist a dare, apparently.
نعم, حسناً, نفسي ألبدائية لا تستطيع مقاومة ألتحدي على ما يبدو

These people cannot resist the urge of being in control.
هؤلاء الناس لا يستطيعون مقاومة الرغبة في السيطرة

This kind of rust is mainly due to the zinc coating is too low, Chinese lower cost zinc coating cannot resist any corrosion environment.
ويرجع ذلك أساسا هذا النوع من الصدأ لطلاء الزنك منخفض جدا, طلاء الزنك أقل تكلفة الصيني لا يمكن أن تقاوم أي بيئة التآكل

He espouses the idea that humanity cannot resist the temptation of expanding our knowledge and our technological abilities.
أنه يعتنق فكرة أن الإنسانية لا يمكن أن تقاوم الإغراء لتوسيع معرفتنا وقدراتنا التكنولوجية

I tell you, the ladies cannot resist that ivory rascal.
سأقول لكم إن النساء لا يستطعن مقاومة هذا الوغد العاجي

Like moths to a flame, the termites cannot resist their bio luminescent glow.
كما تنجذب العثة إلى الضوء؛ النمل الأبيض لا يستطيع مقاومة وهج ضوئها الحيويّ

Home-bred animals are characterized by increased morbidity and often cannot resist dangerous viral infections that quickly spread throughout the rabbit, infecting all its inhabitants.
تتميز الحيوانات المرباة في المنزل بزيادة معدلات الإصابة بالأمراض، وغالبًا ما لا يمكنها مقاومة الالتهابات الفيروسية الخطيرة التي تنتشر بسرعة في جميع أنحاء الأرنب، وتسبب إصابة جميع سكانها

Mr. DEMBRI(Algeria)(translated from French): Madam President, I had in fact prepared for a statement at the next meeting, but I cannot resist the pleasure, as the head of the Algerian delegation, and as an African country too, of expressing all the congratulations which are due to you.
السيد محمد صلاح دمبري(الجزائر)(الكلمة بالفرنسية): السيدة الرئيسة، لقد أعددت في الواقع بيانا لأدلي به في الجلسة المقبلة، غير أنني لا أقوى على مقاومة السرور الذي أشعر به، بصفتي رئيسا للوفد الجزائري وبصفتنا بلداً أفريقياً أيضاً وأنا أقدم لك كل التهاني الواجبة لك بحق

The material coercion is to compel a person to conclude an action or to perform something under a material force that he cannot resist or avoid, so he loses his will, power and freedom to choose, and becomes a controlled machine, e.g. holding someone's thumb and compelling him to affix his fingerprint on a an instrument indicating his acknowledgement of a certain obligation.
يتمثل الإكراه المادي في إجبار شخص على إبرام تصرف أو القيام بفعل ما بقوة مادية لا يستطيع مقاومتها، ولا يملك سبيلاً لدفعها فتشل إرادته وتفقده حرية الاختيار، ويصبح كأنه آلة مسخرة بها: كالإمساك بإبهامه وجعله يبصم على سندٍ إقراراً منه بالتزام معين

B'dg appears in the DC Nation short series"DC Super Pets". He is introduced in"World's Finest Bark", when Ace the Bat Hound and Krypto call him in to help on a case, but cannot resist the urge to chase the squirrel-like Green Lantern. B'dg later appears in"Have Your Cake and B'dg Too", assisting Jumpa the Amazon Kangaroo as she chases down Cheetah.
يظهر ب'دج في السلسلة القصيرة أمة دي سي"دي سي سوبر بيتس". وتقدم في"أفضل النباح"، عندما آيس الخفاش الكلب وكريبتو دعاه ليساعد على قضية, ولكن لا يستطيع مقاومة الرغبة في مطاردة الفانوس الأخضر شبيه-السنجاب. ب'دج في وقت لاحق يظهر في"هل لديك كعكة الخاص بك وب'دج أيضاً", يساعد جومبا الكنغر من الأمازون بمطاردتها من الفهد

Sensual teen can't resist the temptation early in the morning.
حسي في سن المراهقة لا يمكن أن تقاوم إغراء في الصباح الباكر

Can't resist cutting people open, can you?
لا تستطيع مقاومة فتح أجساد الناس، أليس كذلك؟?

Attack of dragons: against whom can not resist these Pokémon?
هجوم التنين: ضد الذين لا يمكن أن تقاوم هذه بوكيمون؟?

He can't resist those medals.
إنه لا يستطيع مقاومة إرتداء كل هذه الميداليات

Writer can't resist to her hot girlfriend in sexy lingerie.
الكاتب لا يمكن أن تقاوم لها صديقة الساخنة في ملابس داخلية مثيرة

She can't resist my animal magnetism.
انها لا تستطيع مقاومة هكذا اغراء

If there's one thing frat boys can't resist, it's girls.
هناك شيئ الاولاد لا يستطيعون مقاومته انها البنات

Ford can't resist it.
(فورد) لا يستطيع مقاومته

We couldn't resist to Besiktas 1-2.
ونحن لا يمكن أن تقاوم إلى بيشكتاش 1-2

Girlfriend's mother can't resist boy's temptation.
والدة صديقة لا تستطيع مقاومة إغراء الصبي

How to use "cannot resist" in a sentence

The Academy cannot resist that Siren song.

Or that you cannot resist alpaca yarn.

They cannot resist or lose their salvation.

Agnes Kitty cannot resist eating curly ribbon.

Women of all ages cannot resist hearts!

Once again, I cannot resist the Chanel!

They cannot resist the tweets du jour.

I cannot resist pastries… particularly French pastries.

Yes I cannot resist ice cream too!

You cannot resist yourself laughing at him.