Examples of using Certain sequence in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think if I order them in a certain sequence.
اعتقدُ انني ان رتبتُهم في ترتيبٍ معينWhen certain sequences of characters are typed, they appear as emoticons.
عند كتابة تسلسلا معينا من الأحرف، تظهر كتعبيراتTo do this, you must observe certain sequence of actions.
للقيام بذلك، يجب مراعاة تسلسل معين من الإجراءاتWhen assembling metalconstruction with their own hands should observe a certain sequence.
عندما تجميع ا الإنشاءات المعدنية بأيديهم يجب مراعاة تسلسل معينThis procedure should be carried out in a certain sequence, regularly and gradually.
يجب أن يتم تنفيذ هذا الإجراء في تسلسل معين، بشكل منتظم وتدريجيBasically, in patchwork embroidery, geometric figures are used,which are collected in a certain sequence.
أساسا، في التطريز خليط، وتستخدمالأرقام الهندسية، والتي يتم جمعها في تسلسل معينAll raw materials in a certain sequence are loaded into a whipping machine, where the dough is prepared.
يتم تحميل جميع المواد الخام في تسلسل معين في آلة الخفق، حيث يتم تحضير العجينPreparing walls, ceiling and floor passes in certain sequence.
إعداد الجدران والسقف ويمر الكلمة في تسلسل معينHumans favour certain sequences when they make guesses resulting in uneven pattern, such as we see here.
البشر فضلو تسلسلا معينا عندما يقومون بتخمين معين وهو ما ينتج نمط غير متماثل, كما نرى هناAll the work can be divided into a certain sequence of steps.
يمكن تقسيم كل عمل في تسلسل معين من الخطوات التاليةBut it is not that random, there is a certain sequence you must follow and each move will result in changes of your team score points.
لكن الأمر ليس بهذه عشوائي, هناك تسلسل معين يجب أن تتبع وسوف كل خطوة تؤدي إلى تغييرات في تسجيل نقاط فريقكAs you know, this process occurs in pairs and in a certain sequence.
كما تعلمون، تحدث هذه العملية في أزواج وفي تسلسل معينFolding options(methods of folding the sheet in a certain sequence) may be dozens, or even hundreds of, but the most popular, and is most often used for brochures considered.
خيارات قابلة للطي(طرق للطي ورقة في تسلسل معين) قد يكون العشرات, أو حتى مئات, ولكن الأكثر شعبية, وغالبا ما تستخدم لالكتيبات يعتبرI understand. But these numbers here, are they in a certain sequence?
أفهم هذا, لكن تلك الأرقام هنا هل هم فى تسلسل محدد؟?It was also suggested that paragraph 1 be redrafted,paying attention to the need to maintain a certain sequence in the application of various means of settlement, without establishing a hierarchy with respect to the means in question.
واقترح كذلك أنتعاد صياغة الفقرة ١، مع مراعاة ضرورة اﻻحتفاظ بترتيب تعاقبي معين في مجال تطبيق مختلف وسائل التسوية، وذلك دون تحديد تسلسل هرمي فيما يتصل بالوسائل قيد النظرBut his punches are not chaotic,and different rhythm and a certain sequence.
لكن اللكمات له ليست فوضوية، وإيقاع مختلف وتسلسل معينState of meditation- is first and foremost, the state of deep concentration of mind and the mind,which is caused by and occurs in a certain sequence of psychophysiological acts, emerging into a single, coherent and continuous process.
في حالة من التأمل-- هو في المقام الأول لحالة التركيز الذهني العميق والعقل،وهو ما يسمى ويحدث في تسلسل معين من الأعمال psychophysiological، القائمة في عملية واحدة متماسكة ومستمرةInside the chambers, as well as in the first one, there are 39 kneading shafts with blades and38 fingers mounted on them in a certain sequence.
داخل الغرف، وكذلك في الأولى، هناك أعمدة العجن 39 معشفرات وأزرار 38 التي شنت عليها في تسلسل معينThe Act on supporting family and the exercise of foster care, and in the Social WelfareAct the hierarchy of these values is reflected and a certain sequence of measures to be taken to preserve the child ' s right to be raised in his or her own family is presented.
ويرتب قانون دعم الأسرة وممارسة التبني وقانونالرفاه الاجتماعي هذه القيم حسب أولويتها ويحدد تتابعاً معيناً في التدابير التي يجب اتخاذها صوناً لحق الطفل في أن يتربى في كنف أسرتهThe check by the indicator and the tester is also carried out in a certain sequence.
كما يتم إجراء الفحص بواسطة المؤشر والمختبر في تسلسل معينPartial and complete disassembly are carried out strictly in a certain sequence and subject to the rules.
يتم التفكيك الجزئي والكامل بدقة في تسلسل معين ويخضع للقواعدShe came up with this equation based on global tidal patterns,and she was fixated on this certain sequence of numbers.
جاءت بهذه المتتالية مستندة إلى انماط المد والجزر العالمية، وكانت تركّز اهتمامها على هذه المتتالية بعينهاThe rules of procedure of the General Assembly required a certain sequence of events.
فالنظام الداخلي للجمعية العامة يتطلب تسلسلا معينا في الوقائعSequential memories characterized in that only read data in a certain sequence, in series.
ذكريات متسلسلة تتميز بأن قراءة فقط البيانات في تسلسل معين، في سلسلةSeries progressive valves is also called divider distributors which will feedthe lubricant required spot and operates in a certain sequence of lubrication elements.
وتسمى أيضا صمامات التقدمية سلسلة موزعين المفرق الذي سوفتغذية بقعة التشحيم المطلوبة وتعمل في تسلسل معين من عناصر التشحيمWhenever a child falls asleep, he goes through a sequence of certain phases.
If you want to make it unclosed,you can just press a certain key sequence on the phone.
With donor pressure to fulfil certain requirements this sequence can and will be changed reactively.
ونتيجة لضغط الجهات المانحة للوفاء ببعض المتطلبات، يمكن تغيير هذا التعاقب وسوف يُغيَّر تفاعلياًAs the administrator of the phone you can press a certain key sequence on the phone to bring up the Mobile Spy App interface.
كمسؤول للهاتف يمكنك ضغط تسلسل مفاتيح معينة على الهاتف لإظهار واجهة"التطبيق الجاسوس المحمولAs already mentioned, there are two main approaches- fill"wet" with certain variations in the sequence of work, and the filling of the"dry burdensome" followed by sheeting on top of the sheet material.
كما سبق ذكره، هناك نهجين رئيسيين- ملء"الرطب" مع بعض الاختلافات في تسلسل العمل، وملء"جافة عبئا" تليها الأغطية على رأس المواد ورقة
