CONSTANT COMMITMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الالتزام الثابت
• التزاما مستمرا
• دائم والتزام ثابت

Examples of using Constant commitment in English and their translations into Arabic

Due to our constant commitment to.
بسبب التزامنا المستمر إلى البلاستيك البثق و إعادة

The first-class quality and service is our constant commitment.
نوعية من الدرجة الأولى والخدمة التزامنا المستمر

In our constant commitment to quality, RIOSA is proud to have[…].
في التزامنا المستمر بالجودة، تفخر RIOSA[…

Since its establishment in 1968, the Special Committee had shown a constant commitment to fulfilling its mandate.
لقد أظهرت اللجنة الخاصة، منذ إنشائها في عام 1968، التزاما متواصلا بالوفاء بولايتها

India has shown a constant commitment to this objective since independence.
وقد أبدت الهند التزاما ثابتا بهذا الهدف منذ استقﻻلها

Our control method derives from a refined and consolidated working process and from the constant commitment to improve products and services.
ويستند التحكم على الشيخوخة وطريقة موحدة للعمل والالتزام المستمر لتحسين المنتجات والخدمات يوما بعد يوم

Our constant commitment to serving our valued customers in the same spirit of giving.
إن التزامنا الدائم متواصل لخدمة عملائنا الكرام بنفس روح العطاء

These four points do summarize EVER's constant commitment to be a reliable partner to its customers.
هذه النقاط الأربع تلخص إيفر٪ u2019s الالتزام المستمر ليكون شريكا موثوقا لعملائها

Our constant commitment to peace and international security today includes many aspects.
التزامنا الدائب بالسلام وبالأمن الدولي اليوم يشمل جوانب كثيرة

With all his years of experience, and all his constant commitment to the game, he's really shown that he doesn't give up.
مع كل سنوات خبرته، وكل ما قدمه مستمر التزام إلى اللعبة، و يظهر انه حقا انه لا يستسلم

This constant commitment has been recognized through approval with ISO9001: 2015 & ISO14001: 2015 Certification.
وقد تم الاعتراف بهذا الالتزام المستمر من خلال الموافقة مع ISO9001: 2015 و ISO14001: 2015 شهادة

We convey to them here our warmest gratitude, which they have earned through their constant commitment that encourages us to undertake greater sacrifices.
إننا نوجه لهم بالغ امتناننا الذي استحقوه بالتزامهم الدائم الذي يشجعنا على تقديم تضحيات أكبر

Only through constant commitment will we make the United Nations the primary instrument for international relations.
ذلك أننا لن نتمكن من جعل الأمم المتحدة الأداة الأولى للعلاقات الدولية، إلاّ من خلال التزامنا الثابت بها

Reaffirming the central role of the United Nations in global governance requires a constant commitment to the comprehensive reform of the Organization.
وإعادة تأكيد الدور المركزي للأمم المتحدة في الحوكمة العالمية، تتطلب التزاماً ثابتاً بالإصلاح الشامل للمنظمة

Our constant commitment to the highest standards of quality, service, cleanliness and credibility in all our business dealings-.
التأكيد على التزامنا الدائم بأعلى مستويات الجودة, والخدمة, والنظافه , والمصداقية في جميع تعاملاتنا التجارية

National action plans and policies to address youth unemployment need constant commitment and greater resources from Governments, particularly via the work of the Youth Employment Network.5.
وتحتاج خطط العمل والسياسات الوطنية المتعلقة ببطالة الشباب إلى التزام ثابت وموارد أكبر من جانب الحكومات لا سيما من خلال العمل الذي تقوم به شبكة تشغيل الشباب(

In our constant commitment to the quality, RIOSA is proud to have recently achieved the prestigious GMP + quality certification, in the manufacturing scheme.
في التزامنا المستمر ل جودة، RIOSA فخورة بأنها حققت مؤخرا المرموقة GMP+ شهادة الجودة، في مخطط التصنيع

However, while there appears to be full support at the intergovernmental level, the Federation will require constant commitment at the local level if it is to function as one of the two pillars of the Peace Agreement.
ولكن في حين يبدو أن هناك دعما كامﻻ على المستوى الحكومي الدولي، فإن قيام الاتحاد الفيدرالي سيتطلب التزاما ثابتا على المستوى المحلي حتى ينجح بوصفه إحدى دعامتي اتفاق السﻻم

In our constant commitment to quality, RIOSA is proud to have recently achieved the prestigious GMP + quality certification, in the B1 manufacturing scheme.
في التزامنا المستمر بالجودة، تفخر RIOSA بأنها حصلت مؤخرًا على شهادة الجودة GMP+ المرموقة، في نظام التصنيع B1

I am sure that the Conference joins me in extending our very best wishes to all the women present in the room today in saying how much we appreciate their constant commitment to peace and disarmament and their continued interest in our endeavours.
وإني لعلى ثقة في أن المؤتمر يشاركني في اﻹعراب عن أفضل تمنياتنا لكل النساء الموجودات في القاعة اليوم بالقول بأننا كم نقدر كثيراً التزامهن المستمر بالسلم ونزع السﻻح واهتمامهن المتواصل بمساعينا

Kidnapping was subsequently curbed through a constant commitment to countering it and the launching of a series of successful law enforcement operations.
وتم كبح الاختطاف لاحقا عن طريق الالتزام الثابت بمواجهته وشن سلسلة عمليات ناجحة لانفاذ القانون

The Group of the Landlocked Developing Countries expresses its gratitude to Ambassador Chowdhury, who, as Under-Secretary-General with responsibility for landlocked developing countries, showed a constant commitment and total devotion to his noble mission and produced many relevant initiatives.
إن مجموعة البلدان النامية غير الساحلية تعرب عن امتنانها للسفير شودري، الذي بصفته وكيل الأمين العام المفوض بالمسؤولية عن البلدان النامية غير الساحلية أثبت التزامه المستمر بمهمته النبيلة وتفانيه التام فيها وقام بمبادرات عديدة ذات صلة

It's a way that implies a constant commitment, aiming towards a new ideal that could place you in the category of top candidates to the award called: accomplishment.
انها الطريقة التي يفترض الالتزام المستمر، وتصبو إلى المثالية الجديدة التي يمكن أن تضع لك في فئة كبار المرشحين لجائزة تسمى: الإنجاز

It is this approach which Morocco has defended and will continue to defend, faithful to its traditional position of moderation, openness and a constant commitment to strive and contribute to everything which will help to strengthen international peace and security.
هذا هو نهج المغرب الذي دافعت عنه وستستمر في الدفاع عنه وهي مخلصة لموقفها التقليدي المتمثل بالاعتدال والانفتاح والالتزام الثابت بالكفاح والمشاركة في كل شيء يساعد في تعزيز السلم والأمن الدوليين

The company undertakes to activate this system with the constant commitment to meet the requirements of our customers to continuously improve the effectiveness of the system of quality management, occupational health, safety and environment and periodic review of this policy and periodic revision.
وتتعهد الشركة بتفعيل هذا النظام مع الالتزام الدائم بتلبية متطلبات عملائنا بالتحسين المستمر لفعالية نظام ادارة الجودة والسلامة والصحة المهنية والبيئة والمراجعة الدورية لهذه السياسة والتنقيح الدورى لها

According to a well-known African saying, child-rearing requires the interest and participation of the entire village; in the same spirit, I would say that the growth and health of all humankind require constant commitment and action by all human beings, all nations, all peoples and all humanitarian institutions, such as the one I proudly serve.
ويقول مثل افريقي شائع إن تربية الطفل تحتاج الى اهتمام ومشاركة القرية بأسرها؛ وبنفس الروح، أقول بأن نمو وصحة جميع البشر يتطلبان التزاما مستمرا وعمﻻ من قبل جميع الناس، وجميع الدول، وجميع الشعوب وجميع المؤسسات اﻹنسانية، من أمثال المؤسسة التي أخدمها باعتزاز

Mr. CANDIOTI(Argentina) said that the International Law Commission had shown a constant commitment to peace, international security and the dignity of the human person, and it should continue to play an important role in the creation of a fairer world order.
السيد كانديوتي اﻷرجنتين: قال إن لجنة القانون الدولي قد أبدت التزاما مستمرا بالسلم، واﻷمن الدولي، وكرامة اﻹنسان، وينبغي أن تواصل القيام بدور هام في إقامة نظام عالمي أكثر انصافا

In arguing in favour of efforts to find an innovative approach in order to agree on ways and means to thwart the new security challenges of the twenty-first century, the Kingdom of Morocco remains attached to its traditional stance of moderation, open-mindedness and a constant commitment to strive and contribute to everything which will strengthen international peace and security.
وإن المملكة المغربية، إذ تنادي بهذه الجهود لإيجاد نهج ابتكاري في سبيل التوصل إلى اتفاق بشأن السبل والوسائل الكفيلة بالتصدي للتحديات الأمنية الجديدة التي يطرحها القرن الواحد والعشرون، تظل متمسكة بموقفها المألوف الذي يتسم بالاعتدال والانفتاح والالتزام الثابت بالسعي من أجل تحقيق الأمن والسلم الدوليين، والمساهمة في كل جهد من شأنه أن يعززهما

Algeria has always demonstrated an unwavering attachment to the Mediterranean and a constant commitment to the cause of bringing the Mediterranean countries closer together by creating a zone of stability and collective security and encouraging a space for development and shared prosperity.
وقد برهنت الجزائر على الدوام بالنسبة لمنطقة البحر اﻷبيض المتوسط على تعلق دائم والتزام ثابت بتحقيق التقارب بين بلدان البحر اﻷبيض المتوسط من خﻻل إنشاء منطقة شاملة لﻹستقرار واﻷمن والتشجيع على إقامة حيﱢز للتنمية واﻻزدهار المشتركين

How to use "constant commitment" in a sentence

A project like Sicily Lifestyle requires the constant commitment of exceptional staff.

Transparency, information and a constant commitment are fundamental ingredients for our project.

The campaign underscores our constant commitment to our customers over the years.

Constant Commitment to Improvement: We are never satisfied with the status quo.

The Freshwave Fruit & Produce maintains a constant commitment to the customer.

It is a constant commitment that businesses have to genuinely believe in.

With its constant commitment Dino Bikes represents the true excellence of Italian-made goods.

It is our constant commitment to serve one happy customer at a time.

Maintain a constant commitment to manufacturing excellence and continuous improvement through employee involvement.

A constant commitment to quality, safety and value are the pillars of Douglas.