Examples of using Constant commitment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We provide constant commitment to you and your case.
Le proporcionamos un constante compromiso con usted y su caso.We deeply thank parents andteachers for their support and constant commitment.
Agradecemos especialmente a los padres ydocentes por su apoyo y dedicación constante.Constant commitment to research and passion for chemistry.
Constante compromiso con la investigación y pasión por la química.And Telvent upholds its constant commitment to research and development.
Our constant commitment to the collectivity Imagine how better the world could be if everyone is respected in his/her individuality.
Nuestro compromiso constante con la colectividad Imagine cómo puede ser mejor el mundo si cada uno es respetado en su individualidad.Our team is very excited about the constant commitment to technical improvement.
Nuestro equipo está muy ilusionado con el constante compromiso de perfeccionamiento técnico.His constant commitment is a pillar of our perseverance and our hope.
Su dedicación constante es el pilar de nuestra perseverancia y nuestras esperanzas.We are proud of guarantee the respect for Nature and our constant commitment with the Environment.
Estamos orgullosos de garantizar el respeto por la Naturaleza en nuestro constante compromiso con el Medio Ambiente.Our constant commitment to peace and international security today includes many aspects.
Nuestro compromiso continuo con la paz y la seguridad internacionales abarca actualmente varios aspectos.Furthermore, those reassert our constant commitment to the United Nations Global Compact.
Además, todas ellas reafirman nuestro continuo compromiso con el Pacto Mundial de Naciones Unidas.Constant commitment and the wide range of innovative products have helped Fishman grow to become an industry standard for acoustic amplification.
Su compromiso constante y la amplia gama de productos innovadores ha ayudado a Fishman a crecer para convertirse en un estándar de la industria para la amplificación acústica.Jn 17: 20, 21,be a constant commitment for each of you.
Jn 17, 20. 21,ha de ser un constante compromiso para cada uno de vosotros.Chile's Mining Safety Experts Board recognized Nueva Victoria Iodine Production Manager Cristián Saavedra for his constant commitment to safety.
El Colegio de Expertos en Seguridad Minera de Chile, entregó un reconocimiento al Gerente de Producción de Yodo de Nueva Victoria, Cris- tián Saavedra, por su constante compromiso con la seguridad.From our warehouse we maintain a constant commitment to the natural environment around us. Information.
Desde nuestra bodega mantenemos un constante compromiso con el medio natural que nos rodea. Información.The College of Experts in Mine Safety of Chile awarded Mr. Cristian Saavedra(Iodine Production Manager of New Victoria Plant) for his constant commitment to safety.
El Colegio de Expertos en Seguridad Minera de Chile, entregó un reconocimiento al Gerente de Producción de Yodo de Nueva Victoria, Cristián Saavedra, por su constante compromiso con la seguridad.With all his years of experience, and all his constant commitment to the game, he's really shown that he doesn't give up.
Con todos sus años de experiencia y su constante compromiso con el juego, realmente ha demostrado que no se rinde.Cancun's constant commitment to the expansion and diversification of its tourism offerings will lead the city into yet another record-breaking year in arrivals.
El compromiso constante de Cancún a The Republic of Haiti has always shown a constant commitment to combating racial discrimination.
La República Only through constant commitment will we make the United Nations the primary instrument for international relations.
Solamente mediante un compromiso constante transformaremos a las Naciones Unidas en el principal instrumento para gestionar las relaciones internacionales.The announcement of this new destination is a reflection of our constant commitment to the country's economic and social development.
El anuncio de este nuevo destino es un reflejo de nuestro constante compromiso con el desarrollo económico y social del país.The constant commitment to developing processes and know-how have allowed Intermas Italia to expand its presence over the years in various commercial sectors, today representing a point of reference for its customers.
El compromiso constante con el desarrollo de los procesos y los conocimientos han permitido a Intermas Italia incrementar con los años su presencia en los diversos sectores comerciales, hasta convertirse actualmente en un punto de referencia para los clientes.Promoting and maintaining a prevention culture is its constant commitment towards company employees and towards society in general.
Fomentar y mantener We convey to them here our warmest gratitude,which they have earned through their constant commitment that encourages us to undertake greater sacrifices.
Les manifestamos nuestra más cálida gratitud,que merecen por su constante compromiso, el cual nos alienta al aprestarnos a realizar más sacrificios.Thanks to a profound missionary spirituality,nurtured daily, and a constant commitment to raising missionary awareness and enthusiasm, young people, adults, families, priests, bishops and men and women religious work to develop a missionary heart in everyone.
A través de una profunda espiritualidad misionera, que hay quevivir a diario, de un compromiso constante de formación y animación misionera, muchachos, jóvenes, adultos, familias, sacerdotes, religiosos y obispos se involucran para que crezca en cada uno un corazón misionero.Our Corporate Social Responsibility, report,a specific summary document that reaffirms our constant commitment with quality and sustainable development.
Nuestro Informe de Responsabilidad Social Corporativa,un documento resumen específico que reafirma nuestro permanente compromiso con la calidad y el desarrollo sostenible.The incorporation of the best industrial technology available and our constant commitment to renewal has enabled us to be more competitive and to guarantee our future development.
La incorporación de la mejor tecnología industrial disponible y el compromiso constante de renovación nos permite ser más competitivos y garantizar nuestro desarrollo futuro.In this sense, S2 Grupo has been recognized with this award,among other reasons, for its constant commitment to job creation and maintaining a stable recruitment.
En este sentido, S2 grupo ha sido reconocida con este Premio,entre otros motivos, por su compromiso constante con la creación de empleo y el mantenimiento de una contratación estable.Our experience is based on providing effective solutions and constant commitment to companies to help insure their international expansion and business development are successful.
Nuestra trayectoria está basada The work of peace-building in a still fragile post-war situation cannot achieve success without constant commitment to providing informed choices in a timely fashion.
La labor de consolidación de la paz en situaciones aún precarias después de los conflictos no puede tener éxito sin un constante empeño por ofrecer opciones fundamentadas de manera oportuna.Combining over 20 years of experience in the hydraulic sector, the latest technology, a constant commitment to research and quality improvement and effective business strategies has led Anteo to global success.
Uniendo a los más de 20 años de experiencia en el sector oleodinámico las tecnologías más modernas, un empeño constante en la investigación y mejora de la calidad y eficaces estrategias comerciales, se ha obtenido el éxito mundial de Anteo.
