COUNTER-ATTACK Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الهجوم المضاد
• هجوما مضادا

Examples of using Counter-attack in English and their translations into Arabic

Counter-attack!
هجوم مضاد

Here is the counter-attack.
وها هو الهجوم المضاد

The counter-attack was launched on 20 August 1975.
وشـُـنَّ الهجوم المضاد في 20 آب/أغسطس 1975

Riverside city counter-attack!/ monster.
ريفرسايد المدينة المضاد/ الوحش

All of you withdraw and prepare to counter-attack.
جميعكم, إنسحبوا وأستعدوا للهجوم المرتد

The counter-attack by insurgents occurs twice daily.
الهجوم المضاد من قبل المتمردين يحدث مرتين يوميا

No, this isn't the work of the Deceiver, this is a counter-attack.
لا, لا يبدو انه خداع بل هو هجوم معاكس

The counter-attack continued well into the night without any clear result.
استمر الهجوم المضاد في الليل دون أي نتيجة واضحة

However, the Iraqis launched a counter-attack during the Iranian advance.
ومع ذلك، شن العراقيون هجوما مضادا خلال تقدم إيران

First, flirt a little with his lips, then go to the counter-attack.
أولا، مغازلة قليلا مع شفتيه، ثم انتقل إلى الهجوم المضاد

Encourage counter-attack when in possession(set 6 passes and score rule?).
شجع الهجوم المضاد عندما تكون في حوزتك(تعيين 6 تمريرات وإصدار قاعدة؟

At the time of writing, Kurdish forces are planning a counter-attack.
وفي وقت كتابة هذا المقال، تخطط القوات الكردية لهجوم مضاد

In the counter-attack, Pailin was reportedly bombed by government helicopters.
وفي الهجوم المضاد، أفادت تقارير بأن الطائرات العمودية الحكومية قامت بقصف بايلين بالقنابل

Later, it was confirmed that the Army's counter-attack recaptured the mosque.
في وقت لاحق تم التأكيد على أن الهجوم المضاد للجيش استعاد المسجد

His counter-attack seems effective, but has not reckoned with the cunning of'ex-disciple of Hakurei.
له الهجوم المضاد يبدو فعالا، ولكن لم يحسب لها حساب مكر'المريد السابقين من Hakurei

Even if the simple pass is made inaccurately, counter-attack will not be effective.
حتى إذا تم إجراء التمريرة البسيطة بشكل غير دقيق، فلن يكون الهجوم المضاد ساريًا

However, a rebel counter-attack during the day, backed-up by U.S. airstrikes, recaptured four villages.
ولكن هجوما مضادا للمتمردين خلال اليوم، مدعوما بضربات جوية أمريكية، استعاد أربع قرى

Zonal/mixed defending. Defend deep. Encourage counter-attack when in possession.
الدفاع عن المناطق/ المختلطة. الدفاع عن عميق. شجع الهجوم المضاد عندما تكون في حوزتك

However, a rebel counter-attack between 18 and 20 January, led to their recapture of four villages and a hill.
غير أن هجوما مضادا للمتمردين في الفترة بين 18 و20 يناير أدى إلى استعادة أربع قرى وتلة

It also announces that two soldiers were killed during a counter-attack against militants who stormed an army camp.
كما أنها تعلن أن جنديين قتلا خلال هجوم مضاد ضد المسلحين الذين اقتحموا معسكر لجيش

Finish the counter-attack with shot on the goal or switch into positional attack(possession based) in the final third.
إنهاء الهجوم المضاد مع اطلاق النار على الهدف أو التحول إلى الهجوم الموضعي(الاستحواذ على أساس) في الثلث الأخير

Iraq had concentrated three armoured divisions, the 3rd, 9th, and 10th, as a counter-attack force to attack any penetrations.
وكان العراق قد ركز ثلاث فرق مدرعة، 3 و9 و10، كقوة هجوم مضاد لمهاجمة أي اختراقات

On 12 October, the Army launched a counter-attack and regained control over the villages that were captured by the rebels since 8 October.
في 12 أكتوبر، شن الجيش هجومًا مضادًا واستعاد سيطرته على القرى التي استولى عليها المتمردون منذ 8 أكتوبر

Several Twitter posts reported this was in support of a rebel counter-attack, which was eventually repelled.
أفادت عدة مواقع على موقع تويتر بأن هذا كان دعما لهجوم مضاد للمتمردين، وهو ما تم صده في نهاية المطاف

For the first time since February, Russian air-strikes were conducted in the southern Aleppo countryside, in preparation for the Army counter-attack.
لأول مرة منذ فبراير، تم تنفيذ ضربات جوية روسية في الريف الجنوبي لحلب، تحضيراً للهجوم المضاد للجيش

If it is not the right moment for counter-attack, then the team can start to attack through the thirds.
إذا لم يكن الوقت المناسب لهجوم مضاد، ثم فريق يمكن أن تبدأ في مهاجمة من خلال الثلثين

On 8 January, the Army and pro-government militias conducted a counter-attack against areas seized by the rebels in previous days.
في 8 يناير شن الجيش والميليشيات الموالية للحكومة هجوما مضادا على المناطق التي استولى عليها المتمردون في الأيام السابقة

The Syrian Arab Army(SAA) launched a counter-attack against Turkish-backed militant groups in Saraqib on Thursday, hours after they claimed they had captured the town.
شنّ الجيش العربي السوري يوم الخميس هجوما مضادا على المجموعات المسلحة المدعومة من تركيا في سراقب، بعد ساعات من إعلانهم سيطرتهم على البلدة

A few days later, Government forces launched their first counter-attack in several months, in which they dislodged the insurgents from a number of strategic locations in Mogadishu.
وبعد بضعة أيام شنت القوات الحكومية أول هجوم مضاد لها منذ عدة أشهر، حيث طردت المتمردين من عدد من المواقع الاستراتيجية في مقديشو

How to use "counter-attack" in a sentence

Roman Legionaries counter attack wherever it is possible.

Foes struck by the counter attack are interrupted.

into vital and counter attack exhibiting the outguard.

STU HOLDEN: A clinical counter attack from Belgium.

This city counter attack is a multilevel game.

Again a Sevilla counter attack was the threat.

Counter Attack is now live on Google Play!

So we’re going to counter attack them, right?

So they have had their counter attack ready.

Do you understand what a counter attack is?