IS A PRINCIPLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هو مبدأ

Examples of using Is a principle in English and their translations into Arabic

Child care is a principle.
رعاية الطفولة هي مبدأ

This is a principle clearly articulated in Chapter 8 if the Criminal Code.
وهو المبدأ الذي أكد عليه الفصل 8 من القانون الجنائي

Respect for the sovereignty and territorial integrity of Member States is a principle of the Charter of our universal Organization.
إن احترام السيادة والسلامة الإقليمية للدول الأعضاء هو مبدأ من مبادئ ميثاق منظمتنا العالمية

That is a principle that we espouse.
وذلك مبدأ نعتنقه

Therefore, the linking of peace-keeping, humanitarian assistance and long-term sustainable development is a principle that we welcome and support.
لذلك فإن الربط بين حفظ السﻻم والعون اﻻنساني والتنموي طويل المدى يشكل مبدأ يجد منا الترحيب والدعم

Now that is a principle of nature.
الآن هذه قاعدة الطبيعة

The Coordination française du lobby européen des femmes[French Coordinating Committee for the European Women ' s Lobby] reaffirms that equality between women and men is a principle that has been endowed with the status of a fundamental right.
تؤكد المنظمة الفرنسية لتنسيق جماعات الضغط النسائية الأوروبية من جديد أن المساواة بين المرأة والرجل هي مبدأ مُنِح مركز الحق الأساسي

Force is a principle of Satan's kingdom.
القوة هي مبدأ مملكة الشيطان

The majority of States, in particular all Eastern Europe and North America, recognize that the principle of non-refoulement enshrined in article 33 of the Geneva Convention relating to the Status of Refugees is a principle of customary law, and that it belongs to peremptory law.".
وتقر معظم الدول، ولا سيما جميع دول أوروبا الشرقية وأمريكا الشمالية، بأن مبدأ عدم الإعادة القسرية المكرس في المادة 33 من اتفاقية جنيف الخاصة بوضع اللاجئين هو من مبادئ القانون العرفي، وأنه يدخل في نطاق القانون الآمر".(

The body is a principle and the cylindrical device made of steel.
الجسم هو مبدأ وجهاز أسطواني مصنوعة من الصلب

Contra principia negantem non est disputandum(Latin, alternatively Contra principia negantem disputari non potest and Contra principia negantem disputari nequit; literally,"Against one who denies the principles, there can be no debate") is a principle of logic and law: in order to debate reasonably about a disagreement, there must be agreement about the principles or facts by which to judge the arguments.
Contra principia negantem non est disputandum(Latin, alternatively Contra principia negantem disputari non potest and Contra principia negantem disputari nequit، أي"لا نقاش مع من ينكر المبادئ") وهو مبدأ عقلي وقانوني: لكي تناقش بموضوعية في اختلاف ما فلا بد أن يكون هناك اتفاق على المبادئ والحقائق التي تحكم هذا الجدال

Sovereign immunity is a principle of international law, recognized in the US by statute.
والحصانة السيادية هي من مبادئ القانون الدولي التي يعترف بها الدستور في الولايات المتحدة

Foreign languages, but the Weber's law(or the Weber- Fechner law) is a principle often applied to marketing, that's why you should do a bit of research on it.
اللغات الأجنبية، ولكن قانون ويبر(أو قانون Weber- Fechner) هو مبدأ يتم تطبيقه غالبًا على التسويق، ولهذا السبب يجب عليك إجراء القليل من البحث حوله

The first one is a principle of altruism, if you like, that the robot's only objective is to maximize the realization of human objectives, of human values.
وأوّل مبدأٍ هوَ مبدأُ الإيثار بأنْ يكونَ الهدفُ الوحيدُ للرّوبوتِ هوَ أنْ يُحاولَ تحقيقَ أكبرِ قدرٍ ممكنٍ من أهدافِ البشر و مِنْ قيم البشريّة

Thus, preventing genocide is a principle of international law so fundamental that no nation may ignore it.
وعليه، فإن منع الإبادة الجماعية هو مبدأ أساسي من مبادئ القانون الدولي لا يجوز لأي دولة أن تتجاهله

While equitable geographical distribution is a principle of the United Nations, consideration of equitable geographical distribution of membership perhaps ought not to be based solely on political groupings, but also on the extent to which it will help the Committee to fulfil its scientific objectives.
ومع أنَّ التوزيع الجغرافي العادل هو مبدأ من مبادئ الأمم المتحدة فربما لا يجدر النظر في التوزيع الجغرافي العادل للعضوية بناءً على التجمُّعات السياسية فحسب، بل وعلى مدى مساعدته اللجنةَ على تحقيق أهدافها العلمية

New Zealand takes the view that transparency is a principle to which all States should adhere because it helps to reinforce compliance with Treaty obligations.
وترى نيوزيلندا أن الشفافية هي المبدأ الذي ينبغي لجميع الدول الالتزام به لأن الشفافية تساعد على تعزيز الامتثال للالتزامات المترتبة على المعاهدة

Even though it is a principle which essentially arose out of the European practice, as a principle or approach of prudent management of economic development and exploitation of natural resources and biodiversity consistent with environmental protection, it is embraced worldwide. Its significance and legal status may be explained thus.
وعلى الرغم من أن هذا المبدأ نجم أساسا من الممارسات الأوروبية()، باعتباره مبدأ أو نهجا للإدارة الحكيمة للتنمية الاقتصادية واستغلال الموارد الطبيعية والتنوع البيولوجي بما يتفق ومتطلبات حماية البيئة، فقد حظي بالقبول في جميع أنحاء العالم() ويمكن توضيح أهمية هذا المبدأ ومركزه القانوني على النحو التالي

Database journalism or structured journalism is a principle in information management whereby news content is organized around structured pieces of data, as opposed to news stories.
صحافة قواعد البيانات أو الصحافة الهيكلية عبارة عن مبدأ في مجال إدارة المعلومات يتم من خلاله تنظيم المحتوى الإخباري حول أجزاء هيكلية من البيانات، وذلك مقارنة بالروايات الإخبارية

It is even held that there is a principle of" absence of immunity" from foreign criminal jurisdiction in respect of international crimes.
بل يُعتقد أن ثمة مبدأً يتمثل في" عدم وجود الحصانة" من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية فيما يتعلق بالجرائم الدولية(

Hello Julie Anne, abortion is a principle“no choice” because if a woman could do otherwise, she would keep the child. A meditation.
مرحبا جولي آن, الإجهاض هو مبدأ“لا خيار” لأنه إذا كان يمكن للمرأة أن تفعل خلاف ذلك, وقالت انها ستبقي الطفل. التأمل

New Zealand takes the view that transparency is a principle to which all States, nuclear-weapon States and non-nuclear-weapon States alike, should adhere because it helps reinforce compliance with Treaty obligations.
وترى نيوزيلندا أن الشفافية هي المبدأ الذي ينبغي لجميع الدول، الحائزة للأسلحة النووية وغير الحائزة للأسلحة النووية على السواء، الالتزام به لأنها تساعد على تعزيز الامتثال للالتزامات بموجب المعاهدة

Mr. FONTAINE-ORTIZ(Cuba) objected that consensus was a principle and not a rule promulgated by the General Assembly.
السيد فونتيني أورتز كوبا: اعترض قائﻻ إن توافق اﻵراء هو مبدأ وليس قاعدة صادرة عن الجمعية العامة

By 2002, additional, albeit insufficient, information was obtained, leading the Committee to state that smooth transition was a principle of paramount importance and further that graduation should also be the beginning of a dynamic process of development.
وبحلول عام 2002، وردت معلومات إضافية وإن لم تكن كافية حملت اللجنة على القول إن الانتقال اليسير هو مبدأ بالغ الأهمية وأنه ينبغي كذلك للتخريج أن يكون أيضاً بداية عملية إنمائية دينامية

Amending the article in the way proposed by Turkey might introduce an imbalance; furthermore, the duty to cooperate was a principle of general international law and not a question of detail to be left to the discretion of the parties to a given watercourse agreement.
وتعديل المادة على نحو ما اقترحت تركيا من شأنه أن يخل بتوازنها، فضﻻ عن أن واجب التعاون يعد مبدأ من مبادئ القانون الدولي العام ﻻ مسألة تفاصيل تترك لتقدير اﻷطراف في أي اتفاق من اتفاقات المجاري المائية

In the South West Africa cases, Judge Tanaka affirmed that equality being a principle and different treatment an exception, those who refer to the different treatment must prove its raison d ' être and its reasonableness; it must not be given arbitrarily but be in conformity with justice.
وفي قضايا جنوب غرب أفريقيا، أكد القاضي تاناكا، مشيراً إلى أن المساواة هي المبدأ والمعاملة المختلفة هي الاستثناء، على أنه يجب على من يشير إلى معاملة مختلفة إثبات مبررها ومعقوليتها؛ ويجب ألا تحدث هذه المعاملة تعسفا بل يجب أن تتمشى مع العدالة(71

Mr. Medrek(Morocco) welcomed the fact that the General Assembly regularly considered the agenda item, because the protection of diplomatic and consular missions and their representatives was a principle of international law universally recognized for centuries and confirmed in international legal instruments which defined the obligations of States in that regard.
السيد مدرك(المغرب): رحّب بقيام الجمعية العامة بالنظر بصورة منتظمة في هذا البند من جدول الأعمال لأن حماية البعثات الدبلوماسية والقنصلية وممثليها هي مبدأ من مبادئ القانون الدولي معترف به عالميا منذ قرون وتؤكّد عليه الصكوك القانونية الدولية التي تحدد واجبات الدول في هذا الخصوص

There's a principle involved.
يوجد مبدأ مشترك

No, but there's a principle involved.
لا، ولكنه مبدأ محتمل

There's a principle involved. There is,.
لا تحاول هذا يا درايدن فأنا اتحدث عن مبدأ هنا

How to use "is a principle" in a sentence

This is a principle the voters could respect.

This is a principle which should transcend politics.

What is a principle without being acted upon?

This is a principle behind Tel Aviv-based Snaappy.

Yet there is a principle here which still stands.

This is a principle that should inform ethical journalism.

This is a principle problem not an identity one.

Secularism is a principle that involves two basic propositions.

It is a principle that governs your entire life.

True Faith is a principle of power and action.