MATTERED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يهم هو
• مهمه
• الأمور
• يهم
• مسألة

Examples of using Mattered in English and their translations into Arabic

That mattered, Luke.
هذا مهم لوك

Nothing else mattered.
لا شيء آخر يهم

We mattered in that world.
نحنُ مهمين بهذا العالم

When it mattered.
عندما حدث الأمر

What mattered now was national security.
ما يهم الآن هو الأمن القومي

Never one that mattered.
لم يكن مهم لأحد

And that mattered a great deal, of course.
وهذا يهم كثيرا، بطبيعة الحال

And-And my job mattered!
و وظيفتي كانت مهمه

If that's what mattered to you, Cary, argue for that.
إن كان هذا ما يهمك يا كاري، فناقشنا في هذا

Something that really mattered.
شيء له أهمية حقاً

She knew everyone that mattered, and everyone loved her.
كانت تعرف كل الأشخاص المهمين والجميع كانوا يحبونها

It made her feel like she mattered.
تجعلها تشعر وأمنها مهمه

None of that mattered, did it?
لم يهمنا شيء من ذلك، أليس كذلك؟?

Which meant that nothing else mattered.
مما عنى أنه لا يهم شئ آخر

What mattered was whether the system was consistent with the Covenant.
وقال إن ما يهم هو ما إذا كان النظام منسجماً مع العهد

I didn't think it mattered, sir.
إنني لم أظن إن ذلك يهم يا سيدي

I never told anyone, and it never mattered.
أنا لم أخبر أحدا، وأنه لم يهم

And so, the only moment that mattered to us was right now.
فكانت اللحظة الأهم لنا هي اللحظة الحاضرة

I still wanted to do something, something that mattered.
ما زلت أريد فعل شيئاً شيئاً يهم

I thought that all that mattered was this job.
توقعت بان كل ما يهم هو العمل

It's only been a few weeks. I didn't think it mattered.
لقد مر فقط بضعة أسابيع لم أعتقد بأن ذلك يهم

After everything, that's what mattered, destroying Klaus?
بعد كلّ شيء، جل ما يهمّكَ هو تدمير(كلاوس)؟?

Took me weeks just to get him focused on what really mattered.
استغرقت أسابيع ريثما وجّهت تركيزه لما يهم فعلًا

I didn't know that my moving mattered that much to you.
لم أكن أعرف أن بلدي تتحرك يهم أن الكثير بالنسبة لك

I just knew that nothing else mattered.
فقط عرفت أنه لا شيء آخر يهم

The data showed that what mattered more than anything else was parents.
أظهرت البيانات أن أكثر الأمور التي لها تأثير كانت(الوالدين

I found my way back to what mattered.
عثرت على طريقي لأعود إلى ما يهم

I wanted to know that I still mattered to you.
اردت ان اعرف ان كنت لازلت مهمه بالنسبه لك

It's very touching to see what mattered to him.
كان مؤثر جدا أن ترى الأمور التي أثرت بحياته

You took a person of prominence, someone that mattered to everyone.
اخذت شخصا بارزا شخص يهم الجميع

How to use "mattered" in a sentence

They only mattered for the now.

His later anti-war activism mattered most.

Nothing mattered more than the relationship.

The story mattered above all else.

Good journalism has never mattered more.

Actions mattered more than inherited identity.

Well, Everything that mattered that is.

All that mattered was the effect.

What mattered most was the price.

Nothing else really mattered beyond that.