Examples of using Mechanical problems in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mechanical problems.
Had some mechanical problems.
لدينا مشاكل فنيةMechanical Problems and Questions.
مشاكل ميكانيكية وأسئلةWe always got mechanical problems.
أصبحنا دائما مشاكل ميكانيكيةJust mechanical problems in the car of Takuma Sato and complicated overtaking.
مشاكل ميكانيكية فقط في سيارة تاكوما ساتو والتجاوز معقدةWe were having mechanical problems.
سنواجه بعض المشاكل الميكانيكيةKnown mechanical problems There are no themes.
المشاكل الميكانيكية المعروفة لا توجد مواضيعBut there are other mechanical problems.
ولكن هناك مشاكل ميكانيكية أخرىSpanish- Mechanical Problems and Questions- Mechanics.
الاسبانية- مشاكل ميكانيكية وأسئلة- الميكانيكاA dry road surface. No mechanical problems.
سطح الطريق كان جافا، لا مشاكل ميكانيكيةWe got mechanical problems, that's all, okay?
حصلنا على المشاكل الميكانيكية, هذا كلّ ما في الأمر، موافقة؟?I usually go to Kyle with the mechanical problems.
عادة يساعدني كايل في المشاكل الميكانيكيهKnown mechanical problems.
المشاكل الميكانيكية المعروفةIf memory serves, you have had some mechanical problems.
لو خدمتني الذاكره لديك بعض المشاكل الميكانيكيهDetect any mechanical problems, determine best solution and repair machinery.
كشف أي مشاكل ميكانيكية، وتحديد أفضل الحلول وإصلاح الآلاتOr sudden drop in cabin pressure or mechanical problems or crashing.
أو انخفاض مفاجئ في ضغط المقصورة أو مشاكل ميكانيكية أو تحطمهاThey made sure there were no mechanical problems, and if it tripped off due to some downed line issues, they handled getting it back up.
وأضافت Sells"لقد تأكدوا من عدم وجود أي مشاكل ميكانيكية، وإذا تعثرت بسبب سقوط بعض الخطوط، فقد قاموا بإصلاحهاOn 4 June 1999,American soldiers abandoned a jeep which had suffered mechanical problems in Port-au-Prince.
ففي 4 حزيران/يونيه 1999 تركجنود أمريكيون سيارة جيب أعاقتها مشاكل ميكانيكية في بور- أو- برنسList of the most common mechanical problems that have different models of vehicles.
قائمة من المشاكل الميكانيكية الأكثر شيوعا التي لديها نماذج مختلفة من السياراتWhat makes you guys think that this was anything more than mechanical problems with the plane?
ما الذي يجعلكم يارفاق تظنونَ ان هذا لم يكن اكثر من مجرد مشاكل ميكانيكية في الطائرة؟ في البداية، ظننتُ ذلك?When there are various kinds of mechanical problems, you can easily break it down for repair, which is why you should always be very careful.
عندما تكون هناك أنواع مختلفة من المشاكل الميكانيكية، يمكنك كسرها بسهولة إلى أسفل للإصلاح، وهذا هو السبب يجب عليك أن تكون حذرا جداNo unannounced air and ground inspections conducted owing to limitedair capability and frequent mechanical problems with aircraft.
لم يجر القيام بأي عمليات تفتيش جوية وبرية غير معلنةنظرا للقدرة الجوية المحدودة وتكرر المشاكل الميكانيكية للطائراتWorkshop Manual document resolution or mechanical problems for engines EPA07 Detroit Series 60.
ورشة عمل وثيقة القرار يدوي أو مشاكل ميكانيكية لمحركات EPA07 ديترويت سلسلة 60Traffic through the Eastbay tube came to a halt thisSaturday evening after an SFTA train experienced mechanical problems, causing major delays.
توقّفت حركة قطارات(سان فرانسيسكو)هذا المساء داخل أنبوب شرق الخليج""بسبب مشكلة ميكانيكيّة، مما أدّى إلى تأخرات جللة في رحلات القطاراتKPA claimed that its submarine had had mechanical problems while on a training mission and had drifted south, and that, instead of rendering aid, the South Koreans had allowed the crew to die.
وادعى الجيش الشعبي الكوري بأن غواصته قد صادفت مشاكل ميكانيكية عندما كانت تقوم بمهمة تدريبية فانجرفت جنوبا، وأن الكوريين الجنوبيين تركوا بحارتها يموتون بدلا من أن يقدموا لهم العونSix of the eight ships set out on 30 May 2010 from international waters off the coast of Cyprus;the remaining two were delayed by mechanical problems.
انطلقت ست من ثماني سفن في 30 مايو 2010 من المياه الدولية قبالة سواحل جزيرة قبرص;وتأخرت السفينتان المتبقيتان نتيجة لوجود مشكلات ميكانيكية بهماPreparation for bike mechanics What mechanical problems will we encounter during a Lyon- China trip? Puncture, change of radius, chain breaking, frame panels that takes the game, faulty engine, electronic random behavior…?
إعداد لميكانيكا الدراجة ما هي المشاكل الميكانيكية التي سوف نواجهها خلال ليون- رحلة الصين؟ ثقب، تغيير دائرة نصف قطرها، كسر سلسلة، لوحات الإطار الذي يأخذ اللعبة، المحرك الخاطئ، السلوك العشوائي الإلكترونية…?They have asked for a full status report on all F.T.L.-capable ships… just in casethey need somebody to jump out there today… see if his ship has any mechanical problems.
طلب منهم تقرير حالة كامل لكل المركبات في حالة احتياجهم لشخصما لكي يخرج هناك لنرى إن كان لدى هذه السفينة أية مشاكل ميكانيكيةHis participation in practice sessions 1 and 2 Friday was not very positive,since it could only complete 4 laps of the track with mechanical problems of his Williams.
مشاركته في جلسات التدريب 1 و 2 كان يوم الجمعة يست إيجابية جدا,لأنه يمكن أن تكمل فقط 4 لفات من المسار مع مشاكل ميكانيكية له وليامزSavings had been partially offset by increased usage of fixed-wing aircraft, in line with the policy of segregating cargoand passenger flights and owing to mechanical problems with helicopters.
وقد قابل هذه الوفورات جزئيا ازدياد في استخدام الطائرة ثابتة الجناح، وذلك تمشيا مع سياسة الفصل بين رحلات الشحنالجوية ورحلات الركاب الجوية، وبسبب مشاكل ميكانيكية تتعلق بالطائرات العمودية
