SAME ABILITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نفس القدرة
• نفس المقدرة
• القدرة ذاتها

Examples of using Same ability in English and their translations into Arabic

In fact, I have the same ability.
فى الواقع، لدى القدرة ذاتها

No other organization has the same ability to focus the interests and energies of the world ' s nations, which we believe is necessary.
فما من منظمة أخرى لها نفس القدرة على التنسيق بين مصالح أمم العالم وطاقاتها، وهو أمر نؤمن بأنه ضروري

My mother's side of the family had the same ability.
جانب والدتي من الاسرة لديهم نفس القدرة

Such young children do not have the same ability to detoxify chemicals as adults.
هؤلاء الأطفال الصغار لا يتمتعون بنفس القدرة على إزالة السموم من المواد الكيميائية مثل البالغين

My ancestors from Germany, the grimms, had the same ability.
أجدادي من ألمانيا, الغريم كانت لديهم القدرة ذاتها

I prefer this Free DVD Maker because it has the same ability to burn DVD and totally free compared to Wondershare DVD Creator.
أنا أفضل هذا صانع DVD مجانا لأنه لديه نفس القدرة على حرق دي في دي وخالية تماما مقارنة Wondershare DVD Creator

They're filled with drawings made by my ancestors and some other people who had the same ability.
انها مليئة بالرسومات التي رسمها اسلافي وبعض الاشخاص الاخرين ممن لديهم نفس المقدرة

Kanaan has the gift, the same ability that I do.
(كانان) لديه الموهبة, نفس المقدرة التي أمتلكها

Nick. com in the UK does not offer the same ability to watch entire episodes, but offers short clips from Nickelodeon TV shows instead.[18] Episodes and videos are available on Nick. com in the US and the videos and episodes are now available on the Nick app.
لا يقدم موقع Nick. com في المملكة المتحدة نفس القدرة على مشاهدة حلقات كاملة، ولكنه يقدم مقاطع قصيرة من برامج Nickelodeon التلفزيونية بدلاً من ذلك.[1] الحلقات ومقاطع الفيديو متاحة على Nick. com في الولايات المتحدة ومقاطع الفيديو والحلقات متاحة الآن على تطبيق Nick

Whatever he once was, he no longer has the same ability or strength.
أياً ما كان بالسابق فهو لم يعد لديه نفس القدره أو القوه

Thus the Toyota i-Road have the same ability to maneuver freely and can park up to four Toyotas i-Road in a single car parking space.
وبالتالي فإن تويوتا ط للطرق لها نفس القدرة على المناورة بحرية ويمكن أن الحديقة ما يصل إلى أربعة سيارات تويوتا I-الطريق في مكان واحد مواقف السيارات

In contrast, Constant Contact doesn't provide the same ability for automating tests.
فى المقابل، الاتصال المستمر لا يوفر نفس القدرة على أتمتة الاختبارات

Since you are a creative person, you think that people have the same ability to correctly interpret the signals that you give them, but sometimes things lose their meaning, and unless you say what you mean, no one will know what you are talking about. think.
نظرًا لأنك شخص مبدع، فأنت تعتقد أن للناس نفس القدرة على تفسير الإشارات التي تقدمها لهم بشكل صحيح، لكن في بعض الأحيان تفقد الأشياء معناها، وما لم تقل ما تقصد، فلن يعرف أحد ما الذي تتحدث عنه. كنت اعتقد

They're filled with drawings made by my ancestors and others who had the same ability problem, whatever you wanna call it.
إنها مليئة بصور رسمها أسلافي… وآخرون كانوا يعانون من المقدرة، او المشكلة ذاتها، أيما تريدين تسميتها

What's more important is that they all seem to share the same ability to implement a process that transforms their assistance, transforms the way they practice medicine.
ما هو هام أكثر يبدو أن جميعهم يتشاركون بنفس القدرة على تنفيذ عملية ما لتنقل مساعدتهم لتنقل الطريقة التي يمارسون فيها العلاج

Fully corresponds to the operating system you are using and when you export the report from it to any other system that works with the same ability without problems due to time change or system body.
يتوافق تماما مع نظام التشغيل الذى تستخدمه وعند تصدير التقرير منه الى اى نظام اخر يعمل بنفس القدرة بدون مشاكل بسبب تغير الوقت او هيئة النظام

Adopted high multi-layer insulation method to ensure the low evaporation rate. Compared to companies of the same ability, the static evaporation rate(24 hours) of the cylinders we produce is the lowest in the country, averaging 1.7%.
بالمقارنة مع الشركات من نفس القدرة، ومعدل التبخر ثابت(24 ساعة) من الأسطوانات التي ننتجها هي ادني في البلاد، في المتوسط 1.7

So what does this have to do with us that are younger and are training to keep ourselves healthy and looking good? This inflammation has the same ability to inhibit our muscle-building goals.
إذن، ما علاقة هذا الأمر بنا نحن الأصغر سنًا، ونحن نتدرب لكي نحافظ على صحتنا ونبدو في حالة جيدة؟ هذا الالتهاب لديه نفس القدرة على تثبيط أهداف بناء العضلات

A woman enjoying the health well-being, empowered to make decisions concerning health Bkhiaradtha, and the same ability as an individual and a member of the family and the Jordanian society through pioneering health system, particularly for women.
امرأة متمتعة بالرفاه الصحي،متمكنة من اتخاذ القرارات المتعلقة بخياراتها الصحية، ومقدرة ذاتها كفرد وعضو بالأسرة والمجتمع الاردني من خلال نظام صحي ريادي خاص للمرأة

A study of the effects of HA on the skin showed that when ingested, Hyaluronic acid may have the same ability to moisturize dry skin as its topical counterparts.
وأظهرت الصورة tudy من آثار مسحوق حمض الهيالورونيك الخالص على الجلد التي عند تناولها، وحمض الهيالورونيك للبشرة، وحمض الهيالورونيك قد يكون نفس القدرة على ترطيب الجلد الجاف كما نظرائه الموضعية

In matters of succession under the 2011 Civil Code, men and women hold same capacity of succession, i.e., the same ability to inherit or receive property under its own rules of third-heirs and legatees and the right of representation(Arts 1896 and 1903).
بموجب القانون المدني لعام 2011، للنساء والرجال الأهلية نفسها في مسائل الميراث، أي الأحقية نفسها لوراثة أو تلقي عقار بموجب القواعد الخاصة بالورثة الثالثين والموصى لهم وحق التمثيل(المادتان 1896 و 1903

In order to achieve those Goals, developing countries needed to have the same ability to benefit from the global economy as developed countries.
ولتحقيق هذه الأهداف تحتاج البلدان النامية إلى أن يكون لديها نفس القدرة على الاستفادة من الاقتصاد العالمي مثلها مثل البلدان المتقدمة النمو

But even so, the need would still remain to increase the searchability of the List for small financial institutions, which need the same ability to search as that available to large banks but cannot afford their own tailored solutions or the necessary software to make automatic searches.
ومع ذلك، ستظل هناك حاجة إلى تعزيز إمكانية قيام المؤسسات المالية الصغيرة بالبحث في القائمة، حيث تحتاج هذه المؤسسات إلى اكتساب نفس القدرة على البحث التي تتوافر للمصارف الكبيرة، وإن عجزت عن تحمل تكاليف إيجاد الحلول الخاصة بها والمناسبة لها، أو تكاليف البرامج الحاسوبية اللازمة لإجراء البحث الآلي

You have the same abilities as Maury has.
أنت لديك نفس قدرات موري

Why wouldn't a werewolf have the same abilities?
لِمَ لا يملك المستذئب ذات القدرات؟?

Or maybe people on Krypton don't have the same abilities at all.
أو ربما لايملك الناس على كوكب كريبتون نفس القدرات

No two characters have the same abilities, all characters are set in different classes, and there are multiple iterations of the same character.
لا يوجد حرفين لديهم نفس القدرات، يتم تعيين جميع الأحرف في فئات مختلفة، وهناك تكرارات متعددة من نفس الحرف

In addition, results of competitions for scholarships to study abroad show that girls have the same abilities as boys.
وبالإضافة إلى ذلك توضح نتائج مسابقات المنح الدراسية للدراسة في الخارج أن الفتيات يتمتعن بنفس القدرات مثل الفتيان سواء بسواء

In the field of work, it should be noted that it is still easier for men than women, even though both may have the same abilities, to obtain employment.
وفي مجال العمل، ينبغي ملاحظة أنه ما يزال من الأسهل للرجل أن يحصل على العمل بالمقارنة مع المرأة، حتى إذا كان الاثنان يمتلكان نفس القدرات

All I have got to do is to apply those same abilities… to this case of mine.
كل ما عليّ فعله هو تطبيق ذات هذه القدرات على هذه القضية الخاصة بي

How to use "same ability" in a sentence

Today, the same ability is being extended to tables.

John Belushi had that same ability to stand out.

Rolling stones grants the same ability to all the walls.

This is the same ability that the Actor system has.

You have that same ability to make people feel great.

Marnie desires the same ability to manipulate vampires like puppets.

Jeff brings this same ability to really talk with anyone.

Not all birds have this same ability to grasp branches.

It has the exact same ability as a regular workbench.

Perhaps we might have the same ability at our resurrection.