What is the translation of " SAME ABILITY " in Polish?

• taką samą zdolność
• samym zdolność

Examples of using Same ability in English and their translations into Polish

The same ability.
Z podobnymi zdolnościami.

In fact, I have the same ability.
Prawdę mówiąc, mam taką samą zdolność.

A blind mann does not have the same ability to play(the legal games)
Ślepe mann nie mają taką samą zdolność do odegrania(gry prawne) jak robi to

My mother's side of the family had the same ability.
Rodzina ze strony mamy miała takie zdolności.

Someone with the same ability as Eren.
Ktoś z taką samą zdolnością jak Eren.

Well, the double"spring" of DNA has just the same ability.
Ot podwjna"spryna" DNA ma wanie tak sam zdolno.

FACT: Children generally have the same ability to process caffeine as adults.
Fakty: Dzieci zwykle mają taką samą zdolność metabolizowania kofeiny jak osoby dorosłe.

Well, the double"spring" of DNA has just the same ability.
Otóż podwójna"sprężyna" DNA ma właśnie taką samą zdolność.

God decided to create beings with the same ability to think and choose like Him,
Bóg postanowił stworzyć istoty, z tym samym zdolność do myślenia i wyboru jak On,

had the same ability.
mieli takie same zdolności.

In other words, neutral field tissue has the same ability to form any part of the human body that the tissue of a human embryo has.
Innymi słowy, neutralna tkanka ma takie same właściwości formowania części ludzkiego ciała jak tkanka tworząca ludzki embrion.

the Son made creatures to his image and likeness, with the same ability to think and choose, angels.
Syn wykonane stworzeń swój obraz i podobieństwo, z tym samym zdolność do myślenia i wyboru, anioły.

It is now demonstrating the same ability by electing a new President,
Teraz wykazują się tą samą zdolnością wybierając nowego prezydenta,

Kanaan has the gift, the same ability that I do.
Kanaan Ma dar, tą samą zdolność co ja.

They're filled with drawings made by my ancestors problem, whatever you want to call it. and others who had the same ability.
Stworzone przez moich przodków/Wypełniają je rysunki, taką samą zdolność, czy jak to nazwać. oraz innych, którzy mieli.

Please remember that the ear has the same ability to accommodate as the eye!
Proszę pamiętać, że ucho ma taką samą zdolność akomodacji jak oko!

where it is revealed that he has the same ability to sense the Wraith as Teyla.
gdzie okazuje się, że ma taką samą zdolność wyczuwania Widm, jak Teyla.

Bella is very much like her brother Bill, and she was born with the same ability to see the future,
Bella jest bardzo podobna do swojego brata Billa i urodziła się z taką samą zdolnością patrzenia w przyszłość,

This is particularly true where different approaches mean that national authorities do not have the same level of control or the same ability to resolve institutions.
Jest tak szczególnie w sytuacji, gdy różne podejścia sprawiają, że organy krajowe nie dysponują takim samym stopniem kontroli lub takimi samymi możliwościami przeprowadzenia restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji.

others who had the same ability problem, whatever you wanna call it.
którzy mieli taką samą zdolność, czy jak to nazwać.

The wolf. They had the same abilities as your children.
Wilk. Mieli takie same zdolności jak twoje dzieci.

They had the same abilities as your children. The Wolf.
Wilk. Mieli takie same zdolności jak twoje dzieci.

After a few centuries, everybody had the same abilities, so Alpha marriages became political.
Potem wszyscy mieli te same zdolności, więc małżeństwa alf stały się polityką.

The same abilities. The same memories, The same attitudes.
Zdolności, gusta. Te same wspomnienia.

Which means it causes the same problems. My baby has the same abilities as Penny.
Moje dziecko ma takie same umiejętności jak Penny.

Maybe we will develop the same abilities. Or maybe people on Krypton don't have the same abilities at all.
Może Cyrus i ja nie rozwinęliśmy się z tymi samymi zdolnościami, a może ludzie z Kryptona w ogóle nie mają tych samych zdolności..

for they didn't all have the same abilities.
gdyż nie wszyscy mają takie same możliwości.

In his opinion all human beings have the same abilities with regard to reason,
Według Forstera wszyscy ludzie mają takie same możliwości jeśli chodzi o rozum,

believes the machine engenders the same abilities in his staff.
maszyna daje te same możliwości jego pracownikom.

How to use "same ability" in an English sentence

That same ability should be surfaced to screen reader users.

However, Josuke had the same ability as Jotaro, the Stand.

For equations the same ability between Netheril and Cormyr got.

Snap allows the same ability through the “Slide Explorer” screen.

And of course the same ability to capture usernames etc.

The same ability to make people feel special helped Ms.

We should have the same ability in campus mail systems.

Will we have the same ability to search within DocuWare?

I simply don’t have the same ability as my husband!

Same location, same owners, same ability to accommodate gluten free!

How to use "taką samą zdolność" in a Polish sentence

Evil okazuje się, że Marcus ma taką samą zdolność co Chase.

Gdy... , ale nowe odkrycia sugerują, 4- i 5-letnie dzieci wykazują taką samą zdolność adaptacyjną.

Palma miała działać jak film, miała mieć taką samą zdolność tworzenia iluzji.

Zawodnicy są IDENTYCZNI, na potrzeby eksperymentu dałem im nawet taką samą zdolność do adaptacji (10), choć transfer do Realu został opóźniony o... 10 lat.

Wyjaśnia, że Jego uczniowie będą mieli taką samą zdolność, jeśli będą wierzyć, a nie wątpić.

Nie mam wątpliwości, ze Bogu bardzo podoba się jego własne dzieło i że pragnie, abyśmy rozwinęli w sobie taką samą zdolność, jaką ma On – zdolność tworzenia.

Może się jednak okazać, że nie w każdym banku mamy taką samą zdolność kredytową, każdy bank określa pożyczki pozabankowe 30000 bowiem indywidualnie.

Kreatorzy tych dzieł mieli bowiem taką samą zdolność do wyrażania siebie samych symbolicznie poprzez sztukę. “Te przedmioty to coś więcej niż rzemiosło.

Wtedy automatycznie nasze dane zostaną skasowane, a my będziemy mieli taką samą zdolność kredyt ową jak wcześniej.

Otrzewna posiada wybitną zdolność chłonną, przewyższającą taką samą zdolność tkanki podskórnej i błony śluzowej przewodu pokarmowego.