What is the translation of " SAME ABILITY " in Indonesian?

• kemampuan yang sama
• kapasitas yang sama
• daya yang sama
• keupayaan yang sama

Examples of using Same ability in English and their translations into Indonesian

You and I have the same ability.
Kau dan aku kita ada daya yang sama.

That same ability to analyze details also comes in handy when it comes to critiquing the plot;
Kemampuan sama untuk menganalisis rincian juga datang dalam berguna ketika datang untuk mengkritisi plot;

A group with the same ability level.
Lawan dengan tingkat kapasitas yang sama.

Although many laptops are circulating in the market with various types and brands, not all laptops have the same ability.
Meskipun laptop banyak beredar di pasaran dengan berbagai tipe dan merk, tidak semua laptop memiliki kemampuan yang sama.

Reluctant to develop the same ability to suicide.
Enggan mengembangkan kemampuan sama dengan bunuh diri.

The humans named the Devils' Phoenix as“Phenex” to distinguish it from the mystical beast Phoenix, however the mystical beast Phoenix has the same ability as Raiser's clan.
Manusia menamai Phoenix para Iblis sebagai Phenex untuk membedakannya dari binatang mistis Phoenix, namun binatang mistis Phoenix memiliki kemampuan yang sama seperti klan Raiser.

Not all weeds have the same ability to damage crops and horticultural plants or cause harm to animals.
Bukan semua rumpai memiliki keupayaan yang sama bagi merosakkan tanaman dan tumbuhan hortikultur atau membawa kecederaan pada haiwan.

But, what about those who don't have the same ability.
Tapi bagaimana dengan mereka yang tidak memiliki kemampuan sama.

According to Tonegawa, normal rats have the same ability as men in matching the similarities and differences between several situations.
Tonegawa, tikus normal mempunyai kemampuan yang sama seperti manusia dalam mencocokkan persamaan dan perbedaan antara beberapa situasi.

Your skin, your epidermis, is the largest organ of your body and has the same ability to store toxins as any other.
Kulit Anda, epidermis Anda, adalah organ terbesar di tubuh Anda dan memiliki kemampuan yang sama untuk menyimpan racun seperti yang lainnya.

Although Bluetooth does not have the same ability as 3G in regards to numbers, it does allow a handful of people to play at the very same time.
Meskipun Bluetooth tidak memiliki kapasitas yang sama dengan 3 G dalam hal jumlah, itu memungkinkan beberapa orang untuk bermain pada saat yang sama..

The company had been caught deleting some of Mark Zuckerberg's messages from recipients inboxes, though the same ability isn't available to consumers.
Perusahaan telah tertangkap menghapus beberapa pesan Mark Zuckerberg dari inbox penerima, meskipun kemampuan yang sama tidak tersedia untuk para pengguna.

Normal bamboo charcoal has the same ability to absorb chemicals and substances from the air and water, it just not have quite the holding capacity as“activated bamboo charcoal.”.
Arang bambu normal memiliki kemampuan yang sama untuk menyerap bahan kimia dan zat-zat dari udara dan air, hanya tidak memiliki cukup kapasitas holding sebagai" arang aktif bambu.".

But the results actually showed that both groups had the same ability to build muscle in response to exercise.
Hasil dari penelitian itu menunjukkan bahwa kedua kelompok memiliki kapasitas yang sama untuk membangun otot dalam menanggapi latihan.

AI and machine learning need the same ability to look inside, before we can trust it to make decisions with human lives on the line, or even just decisions that can be impacted by biased data.".
AI serta evaluasi mesin membutuhkan potensi yang sama untuk lihat ke, sebelum kita bisa mempercayainya untuk bikin ketetapan dengan kehidupan manusia di telephone, atau serta cuma ketetapan yang bisa dikuasai oleh data yang bias.

Alternatively, most landing page plugins will come with their own‘coming soon' template you could use but it doesn't have the same ability to block access to your site while you're building it.
Atau, sebagian besar plugin halaman arahan akan datang dengan template Coming Soon' yang dapat Anda gunakan tetapi tidak memiliki kemampuan yang sama untuk memblokir akses ke situs Anda saat Anda sedang membangunnya.

You get many of the same keyboard shortcuts, and even get the same ability to follow other Old Reader users and share interesting stories with them- the way you used to be able to with Google Reader.
Anda akan mendapatkan banyak cara pintas keyboard yang sama, dan bahkan mendapatkan kemampuan yang sama untuk mengikuti pengguna Reader yang lain untuk berbagi cerita menarik dengan mereka.

Even if there was an anonymous ID service that let you log in to Facebook, if you spend enough time on its site or using its services, then they will have the same ability to manipulate you as they do now.
Bahkan jika ada layanan dominoqq online yang memungkinkan masuk jika menghabiskan cukup waktu di situsnya atau menggunakan layanannya maka mereka akan memiliki kemampuan yang sama untuk memanipulasi seperti yang mereka lakukan sekarang.

Countries like Vietnam, the Philippines and Indonesia do not have this same ability to inflict global damage through IPR piracy as Chinese companies do.”.
Negara-negara seperti Vietnam, Filipina, dan Indonesia tidak memiliki kemampuan sama untuk menimbulkan kerusakan global melalui pembajakan HKI seperti perusahaan China lakukan.

This way you can learn to perform in such a method that you will not give your sport away to your opponents, who will then be effortlessly be caught out if they do not have the exact same ability and encounter that you have.
Dengan cara ini Anda dapat menemukan untuk bermain dalam semacam ini dengan cara yang akan tidak memberikan olahraga Anda kepada lawan Anda, yang akan kemudian akan mudah ditangkap keluar jika mereka tidak memiliki kemampuan yang sama persis dan menemukan bahwa Anda memiliki.

Countries such as Vietnam, the Philippines, and Indonesia, did not have the same ability to cause global damage, through IPR piracy such as China's companies are doing.".
Negara-negara seperti Vietnam, Filipina, dan Indonesia tidak memiliki kemampuan sama untuk menimbulkan kerusakan global melalui pembajakan HKI seperti perusahaan China lakukan.

There's no evidence that Buxton acquired this ability after his birth, but 200 years later and across the Atlantic, one Orlando Serrell seemed to develop the same ability after an incident that took place during a childhood game.
Tidak ada bukti bahwa Buxton memperoleh kemampuan ini setelah kelahirannya, tapi 200 tahun kemudian dan melintasi Atlantik, satu Orlando Serrell tampaknya untuk mengembangkan kemampuan yang sama setelah insiden yang terjadi selama pertandingan anak-anak.

A dog-lover“since I could crawl,” Jacobs-Meadows possesses the same ability to see the good in others as the four-legged companions that share living quarters with Fulton County Jail inmates as part of the Canine CellMates program in Atlanta.
Seorang pencinta anjing" sejak saya dapat merangkak," Jacobs-Meadows memiliki keupayaan yang sama untuk melihat kebaikan orang lain sebagai sahabat berkaki empat yang berkongsi tempat tinggal dengan tahanan band Fulton County sebagai sebahagian daripada program Canine CellMates di Atlanta.

Winning what he won is very difficult, he achieved extraordinary results and I would like to see in the team the same ability to get past the difficulties that he was able to help them do so.".
Memenangkan apa yang dia menangkan sangat sulit, dia mencapai hasil yang luar biasa dan saya ingin melihat dalam tim kemampuan yang sama untuk melewati kesulitan yang dia dapat membantu mereka melakukannya.".

However it's less likely, particularly in Europe, that they will have the same ability to spend more money, so perhaps returns will be slightly more difficult for 2017.
Namun, kemungkinannya kecil, terutama di Eropa, bahwa mereka memiliki kemampuan yang sama untuk membelanjakan lebih banyak uang, jadi mungkin akan kembali sedikit lebih sulit untuk tahun 2017.

If we extend this fact of survival even to the animal world we can distinguish between higher and lower animals, with this same ability(in varying degrees of course) to make choices for the sake of survival.
Jika kita meneruskan fakta kelangsungan hidup ini sampai ke dunia hewan, kita dapat membedakan antara hewan tingkat tinggi dan rendah dengan kemampuan yang sama ini( dalam beragam tingkatan tentunya) untuk membuat pilihan demi kelangsungan hidup.

As technology continues to change our life, let's make sure Congress has the same ability to do it… to make this place more effective, more efficient, and most importantly more accountable.”.
Ketika teknologi terus mengubah hidup kita, mari kita pastikan Kongres memiliki kemampuan yang sama untuk melakukannya untuk membuat tempat ini lebih efektif, lebih efisien, dan yang paling penting lebih bertanggung jawab.

Were it not for these group-differentiated rights, the members of minority cultures would not have the same ability to live and work in their own language and culture that the members of majority cultures take for granted".
Jika bukan karena hak-hak kelompok yang dibedakan itu, para anggota kebudayaan minoritas tidak akan mempunyai kemampuan yang sama untuk hidup dan bekerja dalam bahasa dan kebudayaan sendiri yang dianggap lumrah bagi para anggota dari kebudayaan mayoritas.

The result revealed that although both women's and men's brains essentially have the same ability to act in everyday life, men still experience some delay in long-term functional network growth compared to women.
Hasil percobaan ini mengungkapkan bahwa meskipun otak pria dan wanita pada akhirnya mengembangkan kemampuan yang sama untuk beroperasi dalam kehidupan sehari-hari, pria sering menunjukkan keterlambatan dalam pengembangan jaringan fungsional yang berkepanjangan dibandingkan dengan wanita.