STRINGENTLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بشكل صارم
• بصرامة
• الدقيق
• الصارم
• من الصرامة

Examples of using Stringently in English and their translations into Arabic

This criterion has not been stringently applied.
ولكن هذا المعيار لم يطبق بصرامة

These are stringently tested and offered at competitive prices.
يتم اختبار هذه صارم وتقدم خدماتها بأسعار تنافسية

The rights of the employees are stringently protected by the law.
حقوق الموظفين محمية بشكل صارم بموجب القانون

This tape is stringently tested on diverse parameters in order to assure its flawlessness.
يتم اختبار هذا الشريط بشكل صارم على معايير متنوعة لضمان عدم ملاءمته

In order to ensure quality, this candles is stringently tested on various parameters.
من أجل ضمان الجودة، يتم اختبار هذه الشموع بشكل صارم على مختلف المعايير

Our oven is stringently tested on various parameters to assure it on counts of quality.
يتم اختبار فرننا بشكل صارم على معايير مختلفة لضمان ذلك على حساب الجودة

At each single step of manufacturing the clips are stringently tested and completely authenticated.
في كل خطوة من خطوات التصنيع يتم اختبار المقاطع بشكل صارم ومصادقة بالكامل

Offered product is stringently tested on various parameters to deliver flawless range at clients end.
يتم اختبار المنتج المعروض بشكل صارم على معايير مختلفة لتقديم نطاق لا تشوبه شائبة عند نهاية العميل

Being a quality conscious firm, our products are stringently checked on various quality parameters.
كونها شركة ذات جودة واعية، يتم فحص منتجاتنا بدقة على معايير الجودة المختلفة

The list of CAs are stringently vetted and must comply with security and authentication standards set by the browsers.
يتم فحص قائمة المراجع المصدقة بشكل صارم ويجب أن تتوافق مع معايير الأمان والمصادقة التي تم تعيينها بواسطة المستعرضات

Since its inception, the regime has regulated migration stringently as an instrument of State control.
وضع النظام الحاكم منذ نشأته لوائح صارمة للهجرة بوصفها أداة من أدوات الرقابة التي تمارسها الدولة

These are stringently tested on varied quality parameters before the final dispatch to ensure that these are free from flaws and defects.
يتم اختبار هذه بشكل صارم على معايير الجودة المتنوعة قبل الإرسال النهائي للتأكد من أن هذه خالية من العيوب والعيوب

Taking part in regularly and stringently tested competitions of any kind.
المشاركة في المسابقات المنتظمة والمختبرة بشكل صارم من أي نوع

Parents who have leave of absence for more than one year are also protected from dismissal, although less stringently.
والوالدان اللذان تكون لهما إجازة تغيُّب لفترة تزيد عن سنة واحدة تشملهم أيضا الحماية من الطرد ولو أن ذلك يكون بقدر أقل من الصرامة

The DRA series are stringently checked before delivering to clients.
يتم فحص سلسلة dra بشكل صارم قبل تسليم للعملاء

Since its inception, the regime in power has regulated migration stringently as an instrument of State control.
وضع النظام الحاكم، منذ إنشائه، لوائح صارمة للهجرة بوصفها أداة من أدوات الرقابة التي تفرضها الدولة

Therefore, adopting a stringently assessed and systemized procedure to procure raw cellular materials from pathologically safe animals is important and necessary.
وبناءً عليه، يُعتبر اتخاذ إجراء منظم ومقيمة بشكل صارم للحصول على مواد خام خلوية من حيوانات آمنة بشكل باثولوجي أمرًا ضروريَا وذا أهمية

Before the final delivery, we make sure that we offered screws are stringently tested against well-defined parameters.
قبل التسليم النهائي, ونحن تأكد من أننا عرضت مسامير يتم اختبارها بشكل صارم ضد جيدا-معلمات محددة

The Mission has taken steps to stringently review short-term general temporary positions with an aim to extend only those functions that were still required to implement programmes or projects.
اتخذت البعثة خطوات لإجراء استعراض صارم للوظائف المؤقتة العامة قصيرة الأجل بهدف عدم تمديد سوى المهام التي لا تزال مطلوبة لتنفيذ برامج أو مشاريع

The safety of this medication has been evaluated more stringently than that of most new drugs approved by the FDA.
وقد تم تقييم سلامة هذا الدواء أكثر صرامة من أن معظم الأدوية الجديدة التي وافقت عليها ادارة الاغذية والعقاقير

Strict monitoring of Governments is needed to ensure that money set aside for the completion of the Millennium Development Goals be stringently followed and corruption be sternly dealt with.
ويحتاج الأمر إلى رصد صارم للحكومات لضمان المتابعة الدقيقة للأموال التي تخصص لتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية والتعامل بحزم مع الفساد

Further, we test these stringently before being supplied to clients.
علاوة على ذلك، فإننا نختبر هذه المتطلبات بشدة قبل تقديمها للعملاء

She had also introduced clear transparency, accountability and resource management standards to GEF that were stringently applied to organizations trying to obtain funds.
وقال إنها قد أدخلت أيضا إلى المرفق معايير واضحة للشفافية والمحاسبة وإدارة الموارد تطبق بصرامة على المنظمات التي تسعى إلى الحصول على المال

Furthermore, we test these stringently before being supplied to our clients.
وعلاوة على ذلك، نحن اختبار هذه بصرامة قبل أن يتم تزويد عملائنا

In order to offer flawless products at client's end, Perfect Laser's die cut machine is stringently tested on various parameters of quality.
من أجل تقديم منتجات خالية من العيوب في نهاية العميل، يتم اختبار آلة القطع بالليزر Perfect Perfect بشكل صارم على مختلف معايير الجودة

For these states, the possession of smart drugs is stringently forbidden, and it's subject to seizure at the Border Control Units.
بالنسبة لهذه الحالات، يُمنع امتلاك العقاقير الذكية بشكل صارم، وهو يخضع لمصادرة وحدات مراقبة الحدود

All BigAirBag® products are developed, designed, manufactured and stringently tested for safety & quality at our high-tech production facility in Holland.
تم تصميم جميع منتجات BigAirBag® وتصنيعها واختبارها بدقة من أجل السلامة والجودة في مصنعنا للإنتاج في هولندا

Logos, text colour panels and bar codes can all be personalised & are stringently managed by us to ensure your plastic cards are of the highest quality.
الشعارات ولون النص واللوحات الشريطية يمكن تخصيصها& amp؛ تدار بشكل صارم من قبلنا لضمان البطاقات البلاستيكية الخاصة بك هي من أعلى مستويات الجودة

As a professional manufacturer, Jin Shun company will control the quality stringently and implement of technological innovation in this new and rapldly developing field of LED industry.
كشركة مصنعة مهنية، ستقوم شركة جين شون بالتحكم في الجودة بشكل صارم وتنفيذ الابتكار التكنولوجي في هذا المجال الجديد و rapldly النامية لصناعة LED

In our experience,‘the latest' may not always equate to‘the best', we therefore stringently qualify every technology in terms of efficacy, reliability and, relevance for our region.
وفي تجربتنا، كلمة'الأحدث' قد لا تعني دائما'الأفضل'، ونحن بالتالي نقوم بتأهيل كافة التقنيات بشكل صارم من حيث الموثوقية، والكفاءة، وأهميتها بالنسبة لمنطقتنا

How to use "stringently" in a sentence

The Kreisi uPleisi rules stringently as well.

Stringently holstein ripsnorter paroles to the curitiba.

Avoid stringently columnar or binary input formats.

are undertaken stringently to eliminate error margins.

We stringently grade our diamonds are classic.

Is this law still stringently enforced today?

Do you stringently avoid private blogging networks?

No, your order placed are stringently confidential.

Stringently unchecked stopbank can extremly prophetically uncreate.

How stringently will this rule be enforced?