Examples of using Testing program in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Initial Blood Testing Program.
To survey the needs and priorities of laboratories from the proficiency testing programs.
استقصاء حاجات المختبرات وأولوياتها من برامج اختبارات الكفاءةInstitutional Testing Program.
برنامج الاختبارات المؤسسيImplementing Fit testing program as performance improvement project among all healthcare workers.
Food Intolerance Testing Program.
برنامج اختبار حساسية الطعامTRU-ID™ is a third-party testing program which uses DNA biotechnology to ensure the authenticity of herbal products.
TRU-ID™ هو برنامج اختبار تابع لجهة خارجية يستخدم التكنولوجيا الحيوية للحمض النووي لضمان صحة منتجات الأعشابWe have got measles outbreak all over, polio, H1N1,and there's no mandatory testing program in effect for any of those.
لدينا تفشٍّ للحصبة في كلّ مكان شلل أطفال،انفلونزا الخنازير، و لا يوجد برنامج فحصٍ إلزاميّ لكلّ ذلكTest feature: comprehensive testing program, to test the swivel durability of office chair under the cycling pressure.
After the CFTR gene was identified, Australia introduced a two tier testing program to reduce the number of false positives.
وبعد تحديد الجين CFTR، أدخلت استراليا برنامج اختبار من الدرجة الثانية للحد من عدد من الايجابيات الكاذبة(d) Detailed testing program to further define the nature of the site contamination and to gather any additional information required.
(د) وبرنامج اختبارات تفصيلية لزيادة تحديد طبيعة تلوث الموقع وجمع أي معلومات إضافية مطلوبةQuestions are automatically generated for eachstudent independently from our question bank through a special testing program.
يتم تحديد أسئلة That means they utilize a third-party testing program to ensure authenticity of all their herbal products.
وهذا يعني أنهم يستخدمون برنامج اختبار من جهة خارجية لضمان أصالة جميع منتجاتهم العشبيةIt is the one can support a wideness of field including solid, porosity solid, powder, liquid.,etc and other testing program related to density.
هو واحد يمكن أن يدعم اتساع المجال بما في ذلك الصلبة، ومساميةالصلبة، ومسحوق، سائل، وغيرها وغيرها من برامج الاختبار المتعلقة الكثافةYou can also opt-in to be a Rocket Tester(beta testing program) and Rocket Analytics(allow WP Rocket to collect data anonymously).
يمكنك أيضًا الاشتراك لتكون (c) Initial testing program to confirm the presence or absence of suspected contaminants and characterize the physical conditions at the suspected site; and.
(ج) وبرنامج اختبارات أولية لتأكيد وجود أو عدم وجود المواد الملوَثة ووصف خصائص الظروف المادية في الموقع المشتبه فيهWell, the Navy suggested, and I agreed,what better place to build a facility and start a testing program in complete secrecy than McMurdo base?
حَسناً، البحرية إقترحتْ، وأنا وافقتُ ما هوأفضل مكانَ لبِناء منشأه وبداية برنامجِ إختبار في سريةِ كاملةِ مِنْ قاعدةِ* ماكموردو*؟?But for now, the WhatsApp Messenger application testing program has reached the maximum number of testers who can participate and no longer accept others.
ولكن في الوقت الحالي، وصل برنامج اختبار WhatsApp Messenger إلى الحد الأقصى لعدد المختبرين الذين يمكنهم المشاركة ولم يعد قبول الآخرينNature's Way is a family of brands providing products that are TRU-ID certified,which means an independent testing program has confirmed the authenticity of product labels.
Nature's Way هي مجموعة من العلامات التجارية التي تقدم منتجات معتمدةمن TRU-ID، مما يعني أن برنامج اختبار مستقل قد أكد صحة تصنيفات المنتجاتRegional Public Health staff provides HIV Testing programs in the community and the provincial and federal correctional facilities.
ويقدم موظفو الصحة العامة الإقليميون برامج لاختبار فيروس نقص المناعة البشرية في المجتمع المحلي وإصلاحيات المقاطعة والإصلاحيات الفيدراليةBy selecting'Sign up' below you will be directed to MailChimp, our email list service-here you will be asked a bunch of questions to join the testing program.
باختيار"التسجيل" أدناه، سيتم توجيهك إلى MailChimp، خدمة قائمة البريد الإلكتروني الخاصةبنا هنا، سيتم سؤالك مجموعة من الأسئلة للانضمام إلى برنامج الاختبارOn the capacity of the Luxembourg media company M7 Group were technical testing programs in classical SD resolution, available under TESTF1/ TESTF1V names and TEST2F/ TESTF2V.
على قدرة الشركة الإعلامية لوكسمبورغ كانت M7 مجموعة برامج الفحص الفني في القرار SD الكلاسيكية, متوفر تحت أسماء TESTF1/ TESTF1V وTEST2F/ TESTF2VIn addition to our testing programs, we at Saudi Readymix are involved in a wide variety of research and development such as, qualification and selection of raw materials, admixture analysis, new product development and applications research.
بالإضافة إلى برامج الاختبار الخاصة بنا، فإننا في الشركة السعودية للخرسانة الجاهزة نشارك في مجموعة واسعة من الأبحاث والتطوير مثل، التأهيل واختيار المواد الخام، تحليل المضافات، تطوير المنتجات الجديدة وبحث التطبيقاتMore information on the cost estimates is available from the DOE/NETL 's Phase II Mercury Control Technology Field Testing Program(Jones et al. 2006), particularly with regard to the economic analysis of activated carbon injection method.
ويمكن الحصول على مزيد Requests the Secretary-General to consider HIV-related needs of people living with, affected by, and vulnerable to HIV, including women and girls, when fulfilling mandated tasks, and in this context, encourages the incorporation, as appropriate, of HIV prevention, treatment, care, and support,including voluntary and confidential counselling and testing programs in the mission;
يطلب إلى الأمين العام أن ينظر في الاحتياجات المتصلة بفيروس نقص المناعة البشرية للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية والمتأثرين به والمعرضين للإصابة به، بمن فيهم النساء والفتيات، عند إنجاز المهام التي صدر بشأنها تكليف، وفي هذا السياق، يشجع على إدماج الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية وتوفير العلاج والرعاية والدعم، حسب الاقتضاء، بما في ذلكإسداء المشورة الطوعية والسرية وتوفير برامج الاختبار في البعثةEncourage the laboratories of Member Countries to participate in the proficiency testing programs(PT) provided by GSO and inviting GSO to continue providing proficiency tests to meet the needs of laboratories operating in Member Countries.
حث المختبرات بالدول الأعضاء بالمشاركة في برامج اختبارات الكفاءة التي تقدمها هيئة التقييس، ودعوة الهيئة للاستمرار في تقديم Requests the Secretary-General to consider HIV-related needs of people living with, affected by, and vulnerable to HIV, including women and girls, when fulfilling mandated tasks, and in this context, encourages the incorporation, as appropriate, of HIV prevention, treatment, care, and support,including voluntary and confidential counselling and testing programs in the mission;
يطلب إلى الأمين العام أن ينظر في الاحتياجات المتصلة بفيروس نقص المناعة البشرية للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية والمتأثرين به والمعرضين للإصابة به، بمن فيهم النساء والفتيات، لدى إنجاز المهام الصادر بشأنها تكليف، وفي هذا السياق، يشجع على أن يجري، حسب الاقتضاء، إدماج الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية وتوفير العلاج والرعاية والدعم فيهذا المجال ضمن أعمال البعثة، بما في ذلك إسداء المشورة الطوعية والسرية وتوفير برامج الاختبارThe adverse health andmedical effects of the United States Nuclear Weapons Testing Program have proven to be an added burden to an already under-resourced Ministry of Health, particularly for those patients who have contracted cancer and cancer-related ailments.
تمثل الآثار السلبية على الصحة والرعاية الطبية الناتجة عن برنامج التجارب النووية الأمريكي عبئاً ثقيلاً انضاف إلى الصعوبات التي تعاني منها وزارة الصحة بسبب الموارد الشحيحة ولا سيما فيما يتعلق بالمصابين بالسرطان أو بأمراض متصلة بالسرطانGCC Standardization Organization‘GSO' is committed to support Conformity Assessment Bodies in GSO member states and facilitate theaccess to technical services, such as Proficiency Testing Programs(PT), in order to enhance the level of competence and ensure reliable outcome of all bodies operating in the region.
تلتزم هيئة التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية بدعم هيئات تقييم المطابقة في الدولالأعضاء، وتسهيل الوصول إلى الخدمات الفنية مثل برامج اختبار الكفاءة من أجل تعزيز مستوى الكفاءة وضمان نتائج فحص وتحاليل موثوقة لجميع الهيئات العاملة في المنطقة
