What is the translation of " TESTING PROGRAM " in Hungarian?

• tesztelési programhoz
• az vizsgálati programot
• testing program

Examples of using Testing program in English and their translations into Hungarian

Testing program Tickets SDA RF.
Vizsgálati program Jegyek SDA RF.

Attends training and testing programs or seminars as required.
Készüljön fel a tesztre a program által kínált képzések vagy szemináriumok meglátogatásával.

I'm proud of America right now because we have the best random and most comprehensive drug testing program.
Büszke vagyok Amerikára, mert jelenleg mi rendelkezünk a legjobb ellenőrzési módszerekkel és a legátfogóbb doppingellenes programmal.

Therefore the testing program carried out shall be justified by the applicant.
Ezért az elvégzett vizsgálati programot a kérelmezőnek meg kell indokolnia.

Once the rocket achieves an altitude of 320 km, the testing program will be initiated.
Az Aeolus miután eléri a 320 kilométeres magasságot, megkezdi a tesztprogramját.

My Thesis is about a testing program for analog-to-digital converters in LabView development environment.
A Diplomatervem célja Analóg-digitális átalakítókat tesztelő program fejlesztése LabView fejlesztői környezetben.

The days in Hungary were only the start of an extensive testing program for the coming months.
A magyarországi tesztnapok csak a kezdetét jelentették a következő hónapokra tervezett tesztelési programnak.

Establishment of testing program for due diligences according to your individual, special needs(tax types, method of the review);
Adóügyi átvilágításokhoz tartozó vizsgálati program kialakítása sajátos igényeknek megfelelően(adónemek típusa, vizsgálat módszere);

Special focus will be on countries where the testing program is non-compliant- Kenya, Russia and Mexico.
Külön hangsúlyt fektetnek azokra az országokra, ahol a vizsgálati program nem megfelelő- Kenyára, Oroszországra és Mexikóra.

To further support this goal, the course is closely associated with the Malaysian Software Testing Board(MSTB) certifications and Hewlett-Packard(HP) Software Testing Program.
E cél további támogatása érdekében a kurzus szorosan kapcsolódik a malajziai szoftver tesztelő testület(MSTB) minősítéséhez és a Hewlett-Packard(HP) szoftver tesztelési programhoz.

MemTest86 is a free standalone memory testing program, and you have to boot this one from a USB flash drive.
A MemTest86 egy ingyenes önálló memória tesztelési program, és ezt egy USB flash meghajtóról kell indítania.

Although Toole left in the 1990s to work at Harman International, some of the NRC staff he worked with remained and helped us set up our testing program.
Toole az 1990-es években elhagyta az NRC-t és a Harman International-nál folytatta munkásságát, de az itt maradt kollégái akik szintén részt vettek a kutatásban segítettek összeállítani a saját mérés programunkat.

Denny Sanford- $125 million to fund genetic testing programs at the Sanford Health Institute of Fargo, North Dakota.
Denny Sanford- 125 millió dollár a genetikai tesztprogramok finanszírozására a Sanford Health Institute-ban, Fargo-ban, Észak-Dakotában.

This is important to me, because the goal of my thesis is creating a graphical value editor, which enables the user friendly handling of parameters found in the testing programs configuration files.
Ez azért fontos számomra, mivel a diplomamunkám célja egy grafikus értékszerkesztő létrehozása, mely a tesztelő programokhoz használt konfigurációs fájlok paramétereinek kezelését teszi lehetővé felhasználóbarát, grafikus módon.

In Windows 10, if you're part of the Insider testing program, you will also see a Go back to the previous build option.
A Windows 10 rendszerben, ha részt vesz a bennfentes tesztprogramban, akkor a Menj vissza az előzőhöz választási lehetőség.

(2) For biological medicinal products such as immunological medicinal products and medicinal products derived from human blood or plasma, the requirements of this Module may have to be adapted for individual products; therefore the testing program carried out shall be justified by the applicant.
(2) Biológiai gyógyszerek, mint az immunológiai és az emberi vérből vagy plazmából származó gyógyszerek esetében az ebben a fejezetben szereplő követelményeket a termékek szerint értelemszerűen kell alkalmazni(adaptálni), ennélfogva az elvégzett vizsgálati programot a kérelmezőnek indokolnia kell.

He has started a corn and soybean variety testing program to expose Mid-Missouri farmers and students to new bio-technology in the agriculture industry.
Megkezdte a kukorica- és szójababfajták tesztprogramját, hogy felfedje Mid-Missouri gazdálkodókat és diákokat az új biotechnológiába a mezőgazdaságban.

Prior reports have indicated that Samsung plans to soon begin its Android 8.0 Oreo beta testing program for Galaxy S8 and Galaxy S8+ owners.
Előző jelentések jelezték, hogy a Samsung hamarosan elkezdi Android 8.0 Oreo-t béta tesztprogram Galaxy S8 és Galaxy S8+ tulajdonosok számára.

The existence of specialized functionality(testing programs, methods of analysis of the mutual compatibility), aimed at finding a partner suitable for marriage.
A létezését, speciális funkciók(vizsgálati programok, módszerek elemzése a kölcsönös kompatibilitás), amelynek célja megtalálni a társam alkalmas a házasságra.

HIV/AIDS continues to dramatically affect people all over the world despite preventive measures such as educational awareness and testing programs and treatment initiatives such as drug research and development.
HIV/AIDS továbbra is jelentősen befolyásolják az emberek szerte a világon, annak ellenére, hogy a megelőző intézkedések, például az oktatási tudatosság és tesztprogramok és a kezelés kezdeményezések, mint például a kábítószer-kutatási és fejlesztési.

In order modafinil online some testing programs, an individual's own historical results may serve as a reference interval for interpretation of a suspicious finding.
Az egyes vizsgálati programok, az egyén saját történelmi eredményei szolgálhatnak a referencia intervallum értelmezése a gyanús megállapítás.

On the capacity of the Luxembourg media company M7 Group were technical testing programs in classical SD resolution, available under TESTF1/ TESTF1V names and TEST2F/ TESTF2V.
A kapacitása a luxemburgi médiavállalat M7 Group voltak műszaki vizsgálati programok klasszikus SD felbontásban, keretében rendelkezésre álló TESTF1/ TESTF1V nevét és TEST2F/ TESTF2V.

Schedule and coordinate in-flight testing programs with ground crews and air traffic control to ensure availability of ground tracking, equipment monitoring, and related services.
Napirend, és szinkronizálja a repülés közbeni programok tesztelik a földi személyzet és a légi forgalom irányítását, hogy biztos kisegítő eszközök ellenőrzése, floor, tracking, és a kapcsolódó szolgáltatók.

The studies were part of the National Institute on Aging(NIA) Interventions Testing Program, which seeks compounds that might help people remain active and disease-free throughout their lives.
A kutatás annak az amerikai programnak(National Institute on Aging Interventions Testing Program) volt a része, amelyben olyan vegyületeket keresnek, amelyek segíthetnek az embereknek, hogy egész életük folyamán aktívak és egészségesek maradhassanak.

The SQA Engineer designs and develops Quality Assurance(QA) testing programs to detect software performance issues, and develops standards and procedures to determine product quality and release readiness.
A SQA mérnök tervez és fejleszt Quality Assurance(QA) vizsgálati programok észlelésére szoftver teljesítmény problémák, és fejleszti normákat és eljárásokat, hogy meghatározza a termék minőségét és engedje készségét.

But Sapero's office had just implemented an opt-out HIV testing program in their emergency department, meaning that they were compelled to do a test unless she refused.
De Sapero irodája éppen bevezette az opt-out HIV tesztelési programot sürgősségi osztályukban, ami azt jelenti, hogy kénytelenek voltak teszt elvégzésére, kivéve, ha ő megtagadta.

You will emerge from the Software and Information Systems Testing program with a better understanding of the testing paradigms and methods associated with IT and software development.-.
A Szoftver- és Információs Rendszerek Tesztelési programból fogsz kilépni az IT és szoftverfejlesztéssel kapcsolatos tesztelési paradigmák és módszerek jobb megértése révén.

Our advanced manufacturing techniques, innovative design, extensive testing program ensures we provide the highest quality products that are cost effective and delivered on time.
A fejlett gyártási technikáink, az innovatív tervezés és a széleskörű tesztelési program biztosítja a legmagasabb minőségi termékeket, amelyek költséghatékonyak és időben szállíthatók.

The study is one of several in the National Institute on Aging(NIA) interventions testing program which is looking for compounds that might help to keep people active and free of disease for their whole lives.
A kutatás annak az amerikai programnak(National Institute on Aging Interventions Testing Program) volt a része, amelyben olyan vegyületeket keresnek, amelyek segíthetnek az embereknek, hogy egész életük folyamán aktívak és egészségesek maradhassanak.

Congress must pass legislation establishing a more robust testing program- one that mandates that all voting-machine suppliers submit their systems to stronger, programmatic security testing conducted by vetted and approved researchers," writes ES&S CEO Tom Burt in an op-ed for Roll Call.
A kongresszusnak olyan jogszabályt kell létrehoznia, amely egy robusztusabb vizsgálati programot hoz létre, amely előírja, hogy minden szavazógép-szállító szállítson erősebb, programozott biztonsági teszteket, amelyeket a vizsgált és jóváhagyott kutatók végeznek"- írja Tom Burt ES&S vezérigazgatója a Roll Hívás.