Examples of using The executor in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's the executor of my will.
هو مُنفذ وصيتيI'm worried about the executor.
أنا قلق على المنفذThe executor of your father's will.
تنفيد لارادة اباكAnd this makes you the executor?
و هذا يجعلك منفذ الوصية؟?And he is the executor of our position.
أما المنتج فهو مجرد منفذI am the executor of her estate.
I'm still shocked he trusted me to be the executor.
مازالت مصعوقا ً من ثقته فيّ لأن أكون المنفذBut the executor is her real daughter.
He's gonna set me up, but you gotta come with me to be the executor.
So, who will be the executor of your estate?
إذا، من سيكون منفذ وصيتكم؟?The executor of the estate is supposed to be coming, whoever that is.
Or unless you're the executor of her estate.
او مالم انتِ تكوني الوصية على ممتلكاتهاYour father put all the money in a trust for you and named me the executor.
وضع والدك كل المال في علاقة ثقة عن اسمه لي ولكم المنفذHe's also the executor of their children's estate.
وهو أيضاً المتصرّف بتركة أطفالهYou were Odette's business manager as well as the executor of her grandfather's estate?
أنت مُدير أعمال(أوديت) فضلاً عن كونك المُنفذ لعقارات جدّها؟?He was the executor of the dead widow's estate.
كان هو المنفذ العقاري على أملاك الأرملة الميتةIt-it's still being drafted, and I have some decisions to make, but… well,I would like you to be the executor of my estate.
مازلت لم أصيغها بعد، و لدي بعض القرارت لإتخاذها،لكن… حسناً، أريدك أن تكون المنفذ العقاري لوصيتيI got a letter from the executor of my father's estate.
تلقيت رسالة من منفذ وصية والديI am the executor of your parents' estate, which means I will be handling all matters concerning everything they left behind.
أنا الوصي على أملاك والديكما، مما يعني أنني سأتولى أمور كل ما خلفاهThis firm is just the executor of the property.
هذه الشركه هى فقط المنفذ للممتلكاتBecause the executor of her estate can bring a wrongful death suit, but the beneficiary has to be a relative.
بسبب الوصي على ممتلكاتها يمكنه طلب دعوى قضائية عن الموت الخاطئ لكن المستفيد من الدعوى يجب ان يكون قريب منهاالبحرية سوف تحصل على العائدات من ممتلكات(ماسي) أما رسوم التنفيذ الذي كان يريدها(هانت) سوف تأتي على سبعة مرات في السنةShe's the executor of her friend's estate and had to get involved in the sale of the business-- an old bookstore in Dupont Circle.
إنها الوصية على ممتلكات صديقها و كان يجب أن تنخرط في الأعمال، محل كتب قديم في"دوبونت سيركلIf at home the husband ceases to be the mainman, a man, but only the executor of orders, and then he meets a girl who just asks to solve her problems and waits.
إذا توقف الزوج في المنزل عن أنيكون الرجل الرئيسي، رجلًا، لكنه فقط منفذ الأوامر، ثم يجتمع مع فتاة تطلب فقط حل مشكلاتها وتنتظرهاDana is the executor of his estate and is trying to sell the store.
We believe she's the executor of Volkoff's most important weapons deals.
نعرف انها النتظمة لأهم صفقا فولكوف للأسلحةSafwa urban development is the executor of Capital Hub 2 New Administrative Capital, an Egyptian joint stock company founded in 1996, and is considered one of the most important companies specialized in real estate development.
إن شركة الصفوة للتنمية العقارية هي المنفذة لمول كابيتال هب 2 العاصمة الإدارية الجديدة، وهي شركة مساهمة مصرية تأسست في عام 1996، وهي تُعتبر من أهم الشركات المتخصصة في التطوير العقاريIf the money is inherited, the executor or personal administrator of the estate can send a letter to the bank.
تعد مجموعة فواز الحكير السعودية هي الشركة المنفذة لمشروع ديستريكت فايف القاهرة الجديدة، وهي من الشركات الرائدة في مجال التصميم العقاري
