What is the translation of " THE EXECUTOR " in Norwegian?

• eksekutor
• eksekutøren
• utøver
• byrder
• eksekutoren
• grillansvarlig

Examples of using The executor in English and their translations into Norwegian

I am the executor.
Jeg er testamentfullbyrderen.

And this makes you the executor?
Og da blir du eksekutor?

He's also the executor of their children's estate.
Han er også eksekutor av barnas arv.

And you remain the executor.
Og du er fortsatt fullbyrder.

As the executor, think about that oregano.
Som grillansvarlig… Tenk litt over det med oregano.

They were able to get me assigned as the executor.
De var i stand til å få meg tildelt som bødler.

Richard was the executor of your mother's will!
Richard var bestyrer for din mors dødsbo!

Think about that oregano. As the executor.
Tenk litt over det med oregano. Og, Rog… Som grillansvarlig.

He's the executor for the Galactic Empire.
Han er bøddelen til det Galaktiske Imperium.

A Will should also name the Executor.
Et testamente bør også utnevne en testamentsfullbyrder(se nedenfor).

Of course, the executor can not dispose of the property of the deceased as he sees fit.
Selvfølgelig kan eksekutøren ikke avhende eiendommen til den avdøde som han finner passende.

If you created your will years ago, is the executor that you named still alive?
Hvis du opprettet din vilje for år siden, er eksekutoren du navngitte fortsatt i live?

By itself, the marketer is both a manager andcoordinator, and often the executor.
I seg selv er markedsføreren både en leder ogkoordinator, og ofte utøveren.

It is a question of the Russian author and the executor of military song, the colonel.
Det er et spørsmål om den russiske forfatteren og eksekutoren av militær sang, obersten.

The testator can then designate a person to perform his last will: the executor.
Testatoren kan da utpeke en person til å utføre sin siste vilje: eksekutoren.

The executor is therefore a person specially designated to fulfill the will of the testator(author of a will).
Eksekutoren er derfor en person spesielt utpekt for å oppfylle testatorens vilje(forfatter av vilje).

Sergei Makhovikov- a popular Russian actortheater and cinema, the director, the executor of own songs.
Sergei Makhovikov- en populær russisk skuespillerteater og kino, regissøren, eksekutor av egne sanger.

The mission entrusted to the executor must be completed within two years, at most, following the opening of the will.
Oppdraget overlatt til eksekutøren må være ferdig innen to år, maksimalt etter åpning av testamentet.

After checking the documents are transferred to the responsible person- the executor of the supply.
Etter å ha blitt sjekket, blir dokumentene overført til den ansvarlige personen- eksekutøren av tilbudet.

Duty General, General Petrov, was only the executor of the will of the intercession, including executions without trial".
Plikt generelt, generelle petrov, var det bare utøver av den vil forbønn, inkludert henrettelser uten rettergang".

A ready-made form of written agreement in these situations is offered to the signing by the executor of the order- a legal entity.
En ferdig form av skriftlig avtale i disse situasjonene tilbys til underskrift av eksekutor av bestillingen- en juridisk enhet.

According to preliminary data, the executor of the attack was 22-year-old akbarjon jalilov, a Russian citizen, a native of kyrgyzstan.
Ifølge foreløpige data, eksekutor for angrepet var 22-åringen akbarjon jalilov, en russisk statsborger, opprinnelig fra kirgisistan.

But the economy is very low assess performance of the ministry as the executor of the state program- at the level of 33.
Men økonomien er svært lav vurdere ytelse av departementet som utøver av statlig program- på nivå med 33,3 prosent.

The executor will need a cable for this operation, the choice of which depends on the type of connectors on the TV and the receiver.
Byrder trenger en kabel for denne operasjonen, Valget som er avhengig av hvilken type kontaktene på TV og mottaker.

Evaluation of the effectiveness of the ministry as the executor of the program was among the loWest.
Evaluering av effektiviteten av det departementet som utøver av programmet var blant de laveste.

In all cases, the executor is required to report on the progress of his mission from the heirs every six months after the death of the testator.
I alle tilfeller er eksekutoren nødvendig å rapportere om fremdriften i sitt oppdrag fra arvingene hvert sjette år etter testatorens død.

In addition to the contract when rendering legal services on behalf of the customer, the executor may require a notarized power of attorney.
I tillegg til kontrakten når juridiske tjenester gjøres på vegne av kunden, kan eksekutoren kreve en notarisert fullmakt.

After obtaining the consent of the customer's operating set of schemes, drawings with an explanatory note sent to the SES and fire inspection, and then with all requiring a permit is transferred to the executor.
Etter å ha innhentet samtykke fra kundens drifts sett av ordninger, tegninger med en forklarende notat sendt til SES og brann inspeksjon, og deretter med alle krever tillatelse overføres til byrder.

If at home the husband ceases to be the main man, a man, but only the executor of orders, and then he meets a girl who just asks to solve her problems and waits.
Hvis hjemme slutter mannen å være hovedmannen, en mann, men bare ordreansvarlig, og da møter han en jente som bare ber om å løse sine problemer og venter.

Many, admiring the architectural masterpiece, will want to know who was the master, who is the author and the executor of the project.
Mange, som beundrer det arkitektoniske mesterverket, vil ønske å vite hvem som var mesteren, hvem er forfatteren og eksekutøren av prosjektet.