What is the translation of " THE EXECUTOR " in Russian?

• исполнитель
• душеприказчиком
• исполнителем
• исполнителя
• исполнителю
• душеприказчик

Examples of using The executor in English and their translations into Russian

I'm worried about the executor.
Меня беспокоит ее исполнитель.

But the executor is her real daughter.
Но распорядитель- ее настоящая дочь.

The producer is merely the executor.
Производитель является просто исполнителем.

The executor of his will was his son Thomas.
Его вотчиной стал управлять его сын Томас.

That's why dad made you the executor.
Вот поэтому отец и сделал тебя исполнителем завещания.

He is the executor of scientific grant projects.
Является исполнителем научных грантовых проектов.

I shall see to all the details with the executor.
Мне надо встретиться с душеприказчиком, чтобы уладить детали.

And the case of the executor entered into force.
И в действие вступил« казус исполнителя».

The executor, in his turn, robbed the Ulman estate blind.
Душеприказчик, в свою очередь ободрал Ulman Estate как липку.

William was also the executor of Wolfgang's testament.
Вильгельм был также душеприказчиком Вольфганга.

The commissioner of crown lands will become the executor.
Уполномоченный по королевским землям становится душеприказчиком.

He was the executor of the dead widow's estate.
Он был исполнителем завещания покойной вдовы.

Nevertheless, the arbitral Tribunal sided with the executor.
Тем не менее арбитражная инстанция встала на сторону исполнителя.

I got a letter from the executor of my father's estate.
Я получил письмо от управляющего имуществом моего отца.

Probate court failed to require a fidelity bond of the executor.
Суд по делам наследства не потребовал гарантий со стороны душеприказчика.

She asked me to be the executor and paid a fee in advance.
Она попросила меня быть исполнителем и заплатил взнос заранее.

The Executor withholds all the expenses from the funds to be transferred.
Сумма расходов удерживается Исполнителем из средств, подлежащих перечислению.

In case of duplication, the executor of such functions shall be revised.
В случае дублирования необходимо пересмотреть исполнителя таких функций.

Our methods do not allow to identify the customer and the executor of the attack.
Наши технологии не позволяют ответить на вопрос о заказчике и исполнителе атаки.

I read about the Executor tool on your site and decided to give it a try.
Прочитала на вашем сайте про средство Палач и решила попробовать.

After Wendell Rand's death, Hogarth became the executor of his estate.
После смерти Уэнделла Рэнда, Хогарт стал исполнителем завещания его имущества.

Designed the Executor, a special window for the operational execution of active tasks.
Разработан Исполнитель- специальное окно для оперативного исполнения активных задач.

In case of duplication, it is necessary to revise the executor of such functions.
В случае дублирования необходимо пересмотреть исполнителя таких функций.

The Executor shall not be liable for finding and providing accommodation for the Participant.
Исполнитель не несет ответственность за подбор и предоставление Участнику жилья.

Anyhow, she only asked me to be the executor, not the beneficiary.
Как бы там ни было, она лишь попросила меня быть душеприказчиком, а не бенефициаром.

On that date, said child will inherit Craig's entire estate, of which Ms. Frazier shall be the executor.
После этого указанный ребенок унаследует все имущество Крэга, а мисс Фрейзер будет его душеприказчиком.

If the executor is involved in executing the function, the symbol"X" is placed at the intersection.
Если исполнитель участвует в выполнении функции, то на пересечении ставится символ" Х.

Pay attention, the patient himself is not the executor of the business process, therefore he is not applied to the model.
Обратите внимание, сам пациент не является исполнителем бизнес- процесса, поэтому он не наносится на модель.

The Executor provides all the resources required to ensure proper implementation of all aspects of the IUCI projects.
Исполнитель осуществляет ресурсное обеспечение всех аспектов реализации проектов МТПС.

In case when the Job Offer processing price changes, the Executor informs the Customer of it no later than 5 calendar days before the new prices come into force.
В случае изменения цены на оформление Job Offer Исполнитель уведомляет Заказчика не позднее, чем за 5 календарных дней до вступления новых цен в силу.