What is the translation of " THE EXECUTOR " in Hungarian?

• végrehajtója
• a végrehajtóra
• az executor
• végrehajtó

Examples of using The executor in English and their translations into Hungarian

What the Executor can do.
Mit tehet a végrehajtó.

And this makes you the executor?
És így ön lesz a végrehajtó?

The executor, often an.
A töredékesség, a gyakran egy.

Communication with the executor.
Folyamatos kapcsolattartás a végrehajtóval.

To the executor of my estate.".
Hogy kilakoltatnak a lakásomból".

How far are they from the executor?
Milyen messzire tudnak eltávolodni a kezelőtől?

The executor will take charge at this time.
Ilyenkor pedig végrehajtó veszi át az ügyet.

First of all Daddy left me the executor of the estate.
Először is, apa engem nevezett ki végrehajtónak.

The executor looked around the room.
A végrehajtó körülnézett a szobában.

He is like the witness and the executor of divine justice.
Olyan, mint az isteni igazságosság tanúja és végrehajtója.

The executor, in his turn, robbed the Ulman estate blind.
A végrehajtó pedig… kirabolta az Ulman Estate-et.

For simplicity, we will here refer to that person as the executor.
A rövidség kedvéért erre a személyre utalok, mint végrehajtó.

The Executor is not responsible for the in cabin forgotten things.
A hajótáraság a kabinban felejtett dolgokért nem vállal felelőséget.

Let your heart be your guide and mind the executor.
Engedd, hogy a szíved legyen az iránytű, az elme pedig a végrehajtó.

The executor only plays a secondary role during Austrian probate proceedings.
A végrendeleti végrehajtó csak másodlagos szerepet játszik az osztrák hagyatéki eljárás során.

A refitted Imperial I-class Star Destroyer escorting the Executor.
Egy felújított Birodalmi I-osztályú csillagromboló kíséri az Executort.

It is a question of the Russian author and the executor of military song, the colonel.
Ez az orosz szerző és a katonai dal végrehajtója, az ezredes.

In the will, the testator may set additional duties for the executor.
A végrendelkező a végrendeletben további feladatokat határozhat meg a végrendeleti végrehajtó számára.

Top However, the executor may commence execution only if the court has authorised him.
A végrehajtó azonban csak akkor kezdheti meg a végrehajtást, ha a bíróságtól arra felhatalmazást kapott.

Sergei Makhovikov- a popular Russian actortheater and cinema, the director, the executor of own songs.
Szergej Makhovikov- népszerű orosz színésza színház és a mozi, a rendező, a saját dalok végrehajtója.

I am the executor of your parents' estate, which means I will be handling all matters concerning everything they left behind.
Én vagyok a szüleitek birtokának végrehajtója, azaz én fogok kezelni mindent, amit maguk után hagytak.

After checking the documents are transferred to the responsible person- the executor of the supply.
A dokumentumok ellenőrzése után átruházzák a felelős személyre- az ellátás végrehajtójára.

The Agency, as the executor of agricultural policy, closely cooperates with the Ministry of Agriculture and Rural Development.
Az Ügynökség, mint a mezőgazdasági politika végrehajtója, együttműködik a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztériummal.

Our crown the real majesty, and the head of state, under it the king only the executor of a god's will.
A koronánk az igazi felség, és az államfő is, alatta a király csak Isten akaratának végrehajtója.

Initiating judicial execution proceeding, correspondence with the executor, in case of omission or unlawful conduct by the executor filing objection at the court.
Végrehajtási eljárás kezdeményezése, végrehajtóval kapcsolattartás, végrehajtási kifogások előterjesztése a végrehajtó jogszabálysértő tevékenysége vagy mulasztása esetén.

If an action for damages for defamation has been raised by the deceased and not concluded at the time of death, the right to damages can be transmitted to the executor.
Ha az elhunyt becsületsértés miatt indított kártérítési pert, és az a haláláig nem zárult le, a kártérítésre való jog átszáll a végrehajtóra.

Before the secondary command center could regain control of the ship, the Executor was caught by the second Death Star's gravity well, and was consequently pulled toward the battle station.
Mielőtt még a másodlagos irányítóközpont átvehette volna az ellenőrzést a hajó felet, az Executor befogta a Halálcsillag gravitációja, és a romboló végérvényesen nekireült a bázisnak.

In other words, he split his trading into two separate roles- the planner, who had no exposure to the market, and the executor, who had no say in planning.
Más szóval, 2 szerepre bontotta a kereskedését: a tervezőre, aki nincs kitéve a piacnak, és a végrehajtóra, akinek a tervezésbe nincs beleszólása.

It is in charge of the SESAR project's research, development and validation processes in accordance with the ATM Master Plan of which the SESAR JU is also the"guardian" and the executor.
Ez felel a SESAR projekt kutatási, fejlesztési és hitelesítési folyamataiért összhangban az ATM-főtervvel, melynek a SESAR Közös Vállalkozás egyszerre„őre” és végrehajtója is.

In other words, he split his trading into two separate roles- the planner, who had no exposure to the market, and the executor, who had no say in planning.
Más szóval, 2 szerepre bontotta a kereskedését: a tervezőre, akinek nincs rálátása a piac aktuális mozgására, és a végrehajtóra, akinek a tervezésbe nincs beleszólása.