Examples of using This potion in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What's this potion called?
Good, let us prove this potion.
جيد دعونا نثبت هذا جرعةThis potion will give me new life.
هذا الشراب سيعطيني حياة جديدةWhat exactly is this potion, Papa?
ما هذه الجرعة بالضبط يا(بابا)؟?This potion will make you undefeatable.
وهذه جرعة تجعلك غير مهزومI have gotta get back with this potion.
I tested this potion out on Nico.
اختبرت هذه جرعة خارجا على نيكوWe have the formula of this potion!
لدينا صيغة من هذا الجرعة السحرية!Drink off this potion. Is thy union here?
There's a greasy layer on this potion.
Before this potion heals you, you will move on.
قبل أنْ يشفيك هذا الشراب ستنتقلI wish I was a little bit more confident in this potion.
أتمنى لو كنت واثقة أكثر بهذه الجرعةThis potion will give you your answers, Sire.
هذه الجرعة ستعطيك الجواب يا مولايSo if I take this potion with Diane.
I think you're missing one key ingredient for this potion to work.
أعتقد أن مكون واحد ينقصك كي تعمل هذه الجرعةWith this potion our lady Saint Anne got pregnant.
بهذه الجرعة سيدتنا. القديسة"آن" حملتI will tell you what, you steal me some of this potion, too.
سأخبرك أمراً… اسرق لي قليلاً مِنْ هذا الشراب أيضاًAsterix, take this potion with you for the dangers ahead.
أستركس خذ هذه الجرعة، اذا قابلك الخطرSpirits of the underworld… infuse this potion with your powers!
يا أرواح العالم السفلى… إدعموا هذة الجرعة بقوتكم!Okay, so this potion doesn't even require a double boiler.
حسناً، إنَّ هذه الجرعة لا تتطلّب غلاّية مُزدوجةIt's your job, Harry,to make sure I keep drinking this potion.
إن مهمـّتكَ(هاري) هي الحرص أن أستمر في شرب هذا السّـائلLucky for you, this potion will take a few hours to stew.
This potion should be drunk half a glass three times a day.
Exactly. If I can replace this potion with one that isn't magical.
بالضبط، لو أمكنني تبديل هذه الجرعة… بالآخرى التى ليست سحريةThis potion will allow you to be with her without fear of her touch.
هذه الجرعة سوف تتيح لك البقاء معها مندونأيّخوف منلمستهاWe have been running a con by making this potion in secret. What if we're running the wrong con?
كنّا نمارس احتيالاً بجعل هذا الشراب سرّيّاً ماذا لو أنّنا نمارس الاحتيال الخطأ؟?This potion can temporarily reverse any spell those do-gooders cast.
You will prepare this potion, and then slip it into your mother's drink.
سوف تعد هذه الجرعة، ثم تضعها في شراب أمكI saw her drink some of this potion and a patch of troll skin on her arm disappeared.
رأيتها تشرب بعض من هذه الجرعة والبثور من على جلدها كوحش قامت بالأختفاءKing Julien, take this potion and from this moment forth you will be known as the King of Love.".
يا ملك(جوليان) خذ هذه الجرعة" ومن 
