What is the translation of " THIS POTION " in Swedish?

• denna dryck
• den här brygden
• den här trolldrycken

Examples of using This potion in English and their translations into Swedish

Do you recognize this potion?
Känner ni igen detta?

Just use this potion I mixed up.
Använd den här drycken.

Why did you make this potion?
Varför bryggde du den här trolldrycken?

Drink this potion, My Lord.
Drick denna dryck, min herre.

Dr. Essren: What have you done to this potion, human?
Dr. Essren: Vad har du gjort med denna brygder, människa?

This potion might paralyze me.
Den här drycken kan förlama mig.

Do you know what this potion will do to you?
Vet du vad elixiret gör med dig?

This potion might paralyse me.
Den här drycken kan förlama mig.

If I can replace this potion with one that isn't magical.
Kan jag ersätta den här drycken med en som inte är magisk.

This potion will give me new life.
Det här giftet ger mig nytt liv.

And the biggest pain my soul feels is caused by this potion.
Och den värsta smärtan i min själ orsakas av den här drycken.

Drink this potion, My Lord, Now!
Drick denna brygd, min herre,- Nu!

I only have enough of this potion for one object.
jag har bara nog av brygden för ett enda objekt.

This potion… is the only way forward.
Den här brygden är den enda utvägen.

If I'm reading this right, this potion creates an insatiable hunger.
Om jag tolkar det här rätt skapar den här brygden omättlig hunger.

Drink this potion, my lord and thou shalt descend into the Mountain of Time.
Drick denna dryck, min herre och ni kommer att färdas i tiden.

The interests of the many to bring balance to the forces. What matters to me most is that this potion may serve.
Det som betyder mest för mig är att denna dryck kan nyttjas av många, att få balans mellan krafterna.

Lucky for you, this potion will take a few hours to stew.
Som tur är för dig ska den här drycken jäsa några timmar.

This potion willmake someone mortal one day in the future.
Den här trolldrycken kommer att göra någon dödlig en dag i framtiden.

Resurrecting Potion- Use this potion to revive a wounded creature.
Uppväcker Potion- Använda denna potion för att återuppliva en sårad varelse.

This potion will allow you to be with her without fear of her touch.
Den här drycken gör det möjligt för dig att vara med henne utan risk för dig.

Asterix, take this potion with you for the dangers ahead.
Asterix, tag den här trolldrycken med dig, mot farorna som väntar dig.

This potion reduces the level of requirements for all weapons
Denna dryck minskar nivån av kraven för alla vapen

And I'm gonna make this potion that will make my whole family superheroes.
Och jag ska koka en trollbrygd som gör min familj till superhjältar.

This potion will be available in the inventory each as soon as the player to install the patch 1.08.
Denna dryck kommer att finnas tillgänglig i inventeringen var så snart spelaren att installera patchen 1, 08.

I saw her drink some of this potion and a patch of troll skin on her arm disappeared.
Jag såg henne dricka av den här drycken och trollhuden på armen försvann.

When I pour… this potion onto the object I hold most dear, that object becomes a talisman that allows me to cross the town line and still remember who I am.
När jag häller den här brygden på något jag håller kärt blir det en talisman som låter mig korsa stadsgränsen- utan att tappa minnet.

Who make this potion out of this plant belladonna just to seduce men.
Som gör en brygd av belladonna för att förföra män.

When I pour this potion onto the object I hold most dear, that object becomes a talisman.
Häller jag brygden på något kärt så blir den en talisman.

When I pour this potion onto the object I hold most dear, that object becomes a talisman.
Om jag häller brygden på något jag håller kärt blir det en talisman.