What is the translation of " THIS POTION " in Norwegian?

• denne drikken
• denne eliksiren

Examples of using This potion in English and their translations into Norwegian

Do you recognize this potion?
Kjenner du igjen dette?

This potion might paralyze me.
Denne drikken kan lamme meg.

Why did you make this potion?
Hvorfor lagde du denne drikken?

This potion might paralyse me.
Denne drikken kan lamme meg.

Wouldst grab some of this potion before the fizz goes out.
Ta noe av denne drikk før gassen gar ut.

This potion might paralyze me.
Denne eliksiren kan lamme meg.

It's your job, Harry, to make sure I keep drinking this potion.
Du skal sørge for at jeg drikker denne eliksiren.

This potion might paralyse me.
Denne eliksiren kan lamme meg.

If I can replace this potion with one that isn't magical.
Kan jeg erstatte denne drikken med en som ikke er magisk.

This potion willmake someone mortal one day in the future.
Denne trylledrikken vil gjøre noen dødelig i fremtiden.

And the biggest pain my soul feels is caused by this potion.
Og den største smerten min sjel føler, forårsakes av denne drikken.

Lucky for you, this potion will take a few hours to stew.
Heldigvis for deg må dette stå i noen timer.

And in order to successfully continue the game you will need to find the most optimal and rational ways to do the most dangerous quests and missions to give this Potions skills and negotiating with other players in the game.
Og for å kunne fortsette spillet må du finne de mest optimale og rasjonelle måter å gjøre de farligste oppdrag og oppgaver for å gi denne Potions ferdigheter og forhandle med andre spillere i spillet.

I saw her drink some of this potion and a patch of troll skin on her arm disappeared.
Jeg så henne drikke av denne drikken og trollhuden på armen forsvant.

This potion is brewed as follows, first pour the milk into the pan, then add the spoon of sage and, stirring, bring to a boil.
Denne drikken brygges på følgende måte: Hell først melken i pannen, legg til salvelseskjeen, og rør, kok opp.

Also protecting hair from the damaging effects of heat styling, this potion will leave you with super shiny, soft and healthy locks.
Denne miksturen beskytter også håret mot de skadelige effektene av varmestyling, og gir deg superskinnende, myke og sunne lokker.

Who make this potion out of this plant belladonna… In fact, it's so good that I've heard of women… just to seduce men.
Det er så godt at jeg har hørt om damer som lager en drikk av belladonna bare for å forføre menn.

To make the effects of this potion permanent, the drinker must obtain his true love's kiss by midnight.
For at effekten på denne drikken skal være permanent må drikkeren få et kyss fra sin sanne kjærlighet… før midnatt.

This magical potion is difficult to make.
Denne mystiske drikken er vanskelig å lage.

Unfortunately, this little potion won't work on you, will it?
Dessverre virker ikke dette brygget på deg?

Except you. Unfortunately, this little potion won't work on you, will it?
Unntatt deg. Dessverre virker ikke dette brygget på deg?