What is the translation of " THIS POTION " in Romanian?

• această poţiune
• această poțiune
• potiunea asta
• licoarea asta
• aceasta potiune
• băutura asta
• acest elixir

Examples of using This potion in English and their translations into Romanian

Drink this potion!
Bea potiunea asta!

Do you want to kill me, with this potion?
Vrei să mă ucizi cu băutura asta?

What does this potion look like?
Şi cum arată licoarea aceasta?

We must each drink this potion.
Noi trebuie sa bem aceasta potiune.

This potion will make you undefeatable.
Poţiunea asta te va face invincibil.

Where is this potion?
Unde este acesta licoare?

This potion… is the only way forward.
Această poţiune… este singura cale de urmat.

Do you recognize this potion?
Recunoşti poţiunea asta?

Just use this potion I mixed up.
Foloseşte poţiunea asta pe care am făcut-o.

I wish I was a little bit more confident in this potion.
As vrea să am mai multă-ncredere în potiunea asta.

What exactly is this potion, Papa?
Ce este această poţiune, Papa?

This potion will give you your answers, Sire.
Această poțiune vă va da răspunsurile, sire.

So how do you know this potion is gonna work?
Deci de unde ştii că poţiunea asta va avea efect?

With this potion our lady Saint Anne got pregnant.
Cu potiunea asta Sfanta Ana a ramas gravida.

So you tricked me, you Gauls, this potion is not magic.
M-ai pacalit galule, aceasta licoare nu e magica.

Drink of this potion, is thy union here?
Bea din această poțiune, este unirea ta aici?

We have been running a con by making this potion in secret.
Am fost deja contra, facand aceasta potiune in secret.

Imagine this potion contained a poison.
Imaginați-vă că această poțiune conține otravă.

Yeah, a-about that, do you know what this potion will do to you?
Da. Legat de asta, ştii ce îţi va face această poţiune?

This potion will neutralise the effects of the poison.
Această poţiune va neutraliza efectele otrăvii.

If I can replace this potion with one that isn't magical.
Pot înlocui poţiunea asta cu una care nu e vrăjită.

It's your job, Harry, to make sure I keep drinking this potion.
E sarcina sa te incredintezi ca beau toata potiunea asta.

Before this potion heals you, you will move on.
Înainte de această poțiune te vindecă, va merge mai departe.

Dr. Bombay assured me that this potion works instantly.
Dr. Bombay ma asigurat că această licoare funcţionează imediat.

This potion should be drunk half a glass three times a day.
Această poțiune ar trebui să fie beată jumătate de pahar de trei ori pe zi.

I will tell you what, you steal me some of this potion, too.
Îți ceea ce spune, tu-mi fura o parte din această poțiune, de asemenea.

Astérix, take this potion with you for the dangers ahead.
Astérix, ia potiunea asta cu tine pentru a înfrunta pericolele.

Come along Caligolaminus, I want to see what effects this potion produces.
Vin-o Caliolaminus, vreau sa vad ce efecte are aceasta licoare.

After drinking this potion, you are the worlds strongest man.
Dupa ce bei acesta licoare esti cel mai puternic om din lume.

This potion links like magic… in this case, the magic of two Saviors.
Această poţiune leagă magia… iar în acest caz, magia a doi Salvatori.