TO COME AND GO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تأتي وتذهب
• بالقدوم والذهاب
• الذهاب والعودة

Examples of using To come and go in English and their translations into Arabic

To come and go.
لتأتي وتذهب

But the freedom to come and go.
لكن الحرية تأتي وتذهب

Easy to come and go at all hours.
من السهل أن تأتي وتذهب كل ساعة

Who are you telling to come and go?
من انتِ لتخبرني بأن آتي و أذهب؟?

You need to come and go as you please.
يجب ان تذهب وتعود كما تشاء

Not currently. No, it seems to come and go.
ليس حالياً, يبدوا انه يذهب و يعود

Freedom to come and go as he pleases.
الحرية للمجيء ويذهب كما يسرّ

How dare you order me to come and go?
كيف تتجرأين ان تعطيني الاوامر تعال و أذهب؟?

The right to come and go as we please.
من حقنا ان نأتي ونذهب كيفما نشاء

Who is this rascal to tell who to come and go?
من هو هذا النذل ان اقول منظمة الصحة العالمية لتأتي وتذهب؟?

Big enough to come and go as you please.
كبير كفاية لتذهب وتعود كما تريد

I started studying the spokes, these ghostly features that were seen to come and go.
بدأت بدراسة"المعوّقات هذه الميزّات الشبحية التى بدت وهى تذهب وتجئ

He's got to come and go.
انه يحتاج الى المجيء والذهاب

The second benefit is a close distance to airports, allowing people to come and go as they please.
الفائدة الأخرى هي قربهم من المطارات فيمكنهم الذهاب والمجئ كما يحلو لهم

You are now free to come and go as you please.
أنتِ الآن حرة بالقدوم والذهاب كما تريدي

If you don't allow cellphones or access to the internet here why would you allow your patients to come and go at their own will?
إذا كنتم لا تسمحون بالهواتف المحمولة أو حق الدخول إلى الإنترنت هنا فلماذا تسمحون لمرضاكم بالخروج و الدخول على راحتهم؟?

He's got a key here to come and go as he pleases.
لديه مفاتيح يتدخل ويخرج كما يشاء

The trainee must make sure that the signing of daily in the payroll records of attendance and leave and deadlines to come and go.
يجب على المتدرب التأكد من التوقيع يومياَ في كشوف الحضور و الإنصراف و الإلتزام بالمواعيد المحددة للحضور و الإنصراف

Your furry friend loves to come and go at will.
صديقك فروي يحب أن يأتي ويذهب في الإرادة

Easy to come and go without being seen.
من السهل الدخول و الذهاب بدون أن يراك أحد

Garnie said he used to come and go in taxis.
جارنيه قالت، أنها معتادة على المجىء والذهاب بواسطة تاكسي

Manar Al Khatib, a caregiver working in Cleveland Clinic Abu Dhabi‘s contact center, developed a cough that seemed to come and go with changes in the weather.
أصيبت منار الخطيب، وهي مقدمة رعاية تعمل في مركز اتصال كليفلاند كلينك أبوظبي، بسعالٍ كان يبدو أنه يظهر ويختفي مع تغيرات الطقس

Now, you can tell me to come and go as you please.
الان يمكنك ان تخبرني بأن أتي و اذهب كما يحلو لك

You can't just tell people to come and go like this.
أنت لا يمكنك أن تأمر الناس بالمجئ والذهاب مثل هكذا

That sandstorm is going to come and go. And once it is gone, we have lost our window.
تلك العاصفة الرملية ستأتي وتذهب وبمجرد أن تذهب، نكون فقدنا فرصتنا

Look, this is my home, and I want to be able to come and go whenever I want.
انظروا، هذا هو بيتي، وأنا أريد أن تكون قادرة على تأتي وتذهب كلما أريد

Shouldn't she be free to come and go as she likes?
أليس من المفترض أن تكون حرة بالقدوم والذهاب، كما تشاء؟?

You're not completely free to come and go as you please.
غير مسموح لك بالقدوم والذهاب متى ما أردت

And then I was free to come and go as I pleased.
و من ثم أصبحت مستعداً للمجيء و الذهاب كما يروق لي

Your liver failure seems to come and go whenever you need it to..
يبدو بأنّ الفشل الكبدي عندكَ يأتي و يختفي عندما تحتاج لذلك

How to use "to come and go" in a sentence

the ability to come and go with ease.

Trends used to come and go fairly quickly.

Sure to come and go with out notice.

This problem seems to come and go randomly.

These seem to come and go over time.

To come and go with such sweet grace?

Fibromyalgia tends to come and go throughout life.

April seemed to come and go too quickly….

Jobs seemed to come and go all too often.

Clients are free to come and go at will.