What is the translation of " TO COME AND GO " in Finnish?

• tulla ja mennä
• tulee ja menee
• tulevat ja menevät
• tulemaan ja menemään

Examples of using To come and go in English and their translations into Finnish

But the freedom to come and go.
Mutta vapaus tulee ja menee.

It used to come and go, this feeling.
Ennen se tunne tuli ja meni.

Everybody here is free to come and go.
Kaikki ovat vapaita menemään ja tulemaan.

Free to come and go as you please.
Voit tulla ja mennä kuten haluat.

Our girls tend to come and go.
Nämä tytöt tulevat ja menevät.

I like to come and go as I please. It''s okay.
Haluan mennä ja tulla niin kuin huvittaa. Ei.

You said I was free to come and go.
Sanoit minun olevan vapaa tulemaan ja menemään.

The right to come and go as we please.
Vapaus tulla ja mennä kuten haluamme.

I must have two, you know, to come and go.
Minulla pitää olla kaksi, jotka tulevat ja menevät.

The ability to come and go as they please.
Kyky tulla ja mennä kuten haluavat.

How and why they seem to come and go.
Miten ja miksi he tulevat ja menevät.

Is it free to come and go as it pleases?
Tuleeko ja meneekö se mielesi mukaan?

This was a group where people were free to come and go.
Ihmiset olivat vapaita tulemaan ja menemään.

They tend to come and go on their own accord.
Ne tulevat ja menevät omia aikojaan.

This isn't a hotel for people to come and go.
En. Ei tämä ole mikään hotelli, minne tullaan ja mennään.

He seems to come and go as he pleases.
Hän näyttää tulevan ja menevän miten huvittaa.

That is the duty which is born of the freedom to come and go.
Tämä on vastuu, joka syntyy vapaudesta tulla ja mennä.

So we're free to come and go whenever we want?
Saammeko tulla ja mennä miten huvittaa?

Figuring that would make it easier for us to come and go.
Ajattelimme, että meidän olisi helpompi tulla ja mennä.

It has been able to come and go as he wants.
Hän on voinut tulla ja mennä miten haluaa.

Free to come and go as you please, and you choose to stay here.
Siinä te olette, vapaina tulemaan ja menemään, ja jäätte tänne.

Prime Ministers, we seem to come and go at an astonishing rate.
Tulee ja menee hämmästyttävään tahtiin. Meitä pääministereitä.

I started studying the spokes, these ghostly features that were seen to come and go.
Ryhdyin tutkimaan pinnoja, näitä aavemaisia piirteitä, jotka tulivat ja menivät.

Eddie… is free to come and go as he pleases.
Eddie on vapaa tulemaan ja menemään kuten haluaa.

Just as we defeated the conflict that separated us and shed blood among brothers, we will soon, I hope, our bridge repair, to come and go, like everyone else.
Ja niin kuin selätimme vastoinkäymisemme- jotka meidät jakoivat ja saivat veljet valuttamaan toistensa verta- minä toivon, että pian saamme korjattua sillan- jotta voimme taas mennä ja tulla niin kuin muutkin.

People are free to come and go as they wish.
Ihmiset voivat vapaasti tulla ja mennä halutessaan.

We seem to come and go at an astonishing rate. Prime Ministers.
Tulee ja menee hämmästyttävään tahtiin. Meitä pääministereitä.

Prime Ministers, we seem to come and go at an astonishing rate.
Meitä pääministereitä- tulee ja menee hämmästyttävään tahtiin.

We seem to come and go at an astonishing rate.
Meitä pääministereitä- tulee ja menee hämmästyttävään tahtiin.

Symptoms of the condition seem to come and go, with indications that suggest a serious bacterial infection.
Oireita kunnossa näyttävät tulevat ja menevät, viitteitä, jotka viittaavat vakava bakteeri-infektio.