What is the translation of " TO COME AND GO " in Hungarian?

• jönnek és mennek
• jön és megy
• jöjjenek és menjenek

Examples of using To come and go in English and their translations into Hungarian

Daddy likes to come and go.
Apuci szeret jönni-menni.

Free to come and go as you please.
Szabadon jössz és mész, ahogy neked tetszik.

Our girls tend to come and go.
A lányaink jönnek és mennek.

Easy to come and go without being seen.
Feltűnés nélkül, könnyen jöhet és mehet.

Allow fears to come and go.
Engedjétek a félelmet eljönni és elmenni….

I would need to know the coming and going if I was lookin' to come and go.
Tudnom kellet a jövés-menésről, ha én is jönni-menni akartam.

The ability to come and go as they please.
A képesség, hogy jönnek és mennek, amit akarnak.

This is where my mother's priest used to come and go.
Anyám papja itt jött és ment.

Eisele's free to come and go just like the rest of us.
Eisele akkor jön és megy, amikor akar, mint a többiek.

I am no longer able to come and go.
Nem vagyok képes tovább jönni s menni.

It is also known to come and go, with some periods of no sleep difficulty.
Azt is jönnek és mennek, és időszakok, amikor a személy nem az alvási problémák.

It's the nature of feelings to come and go.
Az érzések természete, hogy jönnek és mennek.

Allow other thoughts to come and go, always returning to your breath.
Engedjük, hogy a gondolatok jöjjenek és menjenek, mindig merüljünk el újra a légzés ritmusában.

Food intolerances that seem to come and go.
Étel intolerancia(allergia), mely jön és megy.

You will be able to come and go as you please any time of day or night once you pick up keys on arrival.
Ön képes lesz arra, hogy jönnek és mennek, ahogy tetszik, bármikor a nap vagy éjszaka, ha felveszi kulcsokat érkezéskor.

Allowing all of my feelings to come and go.
Hogy engedi az összes érzelemnek, hogy jöjjön és.

It can seem to come and go, depending on how people are swayed and what they choose for themselves.
Úgy tűnhet, hogy jön és megy, attól függően, hogy az emberek mennyire vannak megingatva és mi az, amit maguknak választanak.

Low gravity makes it easy to come and go.
Az alacsony gravitáció megkönnyíti a jövést-menést.

Allow thoughts and emotions to come and go without judgment, always returning to focus on breath and your body.
Hagyja, hogy a gondolatok és érzelmek ítélet nélkül jöjjenek és menjenek, és mindig visszatérjenek a légzésre és a testére.

The purpose is to allow thoughts to come and go.
Nem akadályozhatjuk meg azt, hogy a gondolatok jöjjenek és menjenek.

You have free choice to come and go, whenever you want.
Szabad akaratodból jöhetsz és mehetsz, amikor akarsz.

Symptoms are cyclic in nature and seem to come and go.
A tünetek ciklikusak a természetben, és úgy tűnik, jönnek és mennek.

Your liver failure seems to come and go whenever you need it to..
A májelégtelensége akkor jön és megy, amikor csak szükséges.

Do you intend to expand quickly or do you expect many people to come and go?
Szándékában áll gyorsan terjeszkedni, vagy várhatóan sok ember jön és megy?

This is our objective- to come and go undetected.”.
Ez a célunk, hogy észrevétlenül jöjjünk és menjünk.".

This ensures reduced transportation costs, good access to inexpensive food locally, and the ability to come and go whenever you please.
Az apartman biztosítja az alacsonyabb közlekedési költségeket, a hozzáférést a helyi kedvező árú ételekhez és annak a lehetőségét, hogy akkor jön és megy, amikor csak szeretne.

In its central location, this home gives you the flexibility to come and go as you please to various locations on the island while providing you with what you need.
A központi helyen, ez a haza megadja a rugalmasságot, hogy jönnek és mennek, ahogy tetszik, hogy különböző helyszíneken a szigeten, miközben Önnek, amire szüksége van.

Symptoms are vague and seem to come and go.
A tünetek ciklikusak a természetben, és úgy tűnik, jönnek és mennek.

They have total permission to come and go through the glass.
Teljeskörü engedélyük van arra, hogy jöjjenek és menjenek a pohár falán keresztül.

They are feelings that seem to come and go as they please.
A gondolatok és az érzések úgy jönnek és mennek, ahogy nekik tetszik.