What is the translation of " TO COME AND GO " in Hebrew?

• לבוא וללכת
• באים והולכים
• לצאת ולבוא
• ללכת ולבוא
• לבקר ולשהות

Examples of using To come and go in English and their translations into Hebrew

I don't want to come and go.
אני לא רוצה ללכת ולבוא.

It seems to come and go depending on the situation.
זה בא והולך, תלוי לפי המצב.

That person tends to come and go.
אדם זה נוטה לבואולהעלם.

Am I not free to come and go in the Archives, as I wish?
האם אני לא חופשי לצאת ולבוא ב ארכיון, כפי שאני רוצה?

We can allow the pain to come and go.
אנו יכולים להניח לכאב לבוא ולחלוף.

It seems to come and go in waves.
יש לציין שזה בא והולך בגלים.

How do they know when to come and go?
איך הוא תמיד יודע מתי הם באים ועוזבים?

Is it free to come and go as it pleases?
גם היא חופשייה לצאת ולבוא כרצונה?

Figuring that would make it easier for us to come and go.
מתוך הערכה שיהיה לנו קל יותר לבוא וללכת.

Audience is invited to come and go throughout the day.
הקהל הוזמן לבקר ולשהות לאורך היום.

Who is this rascal to tell who to come and go?
מי הוא חושב שהוא להגיד? למי ללכת ולמי לבוא.

You should be able to come and go at your own will.".
את צריכה להיות מסוגלת להיכנס ולצאת לבד.".

Even though our Alaska town is small, people tend to come and go.
למרות העיר אלסקה שלנו הוא קטן, אנשים נוטים לבוא וללכת.

Shouldn't she be free to come and go as she likes?
היא לא אמורה להיות מסוגלת לבוא וללכת באופן חופשי כרצונה?

I have lived in a world where men do not wait on a woman's bidding to come and go.
אני חי בעולם שבו גברים לא לחכות על אשתו של הצעה לבוא וללכת.

Cause I don't like to come and go in the same way twice. I just live in there.
כי אני לא אוהב לבוא וללכת מאותה דרך פעמיים… אני גר ממש שם.

Sunlight kills certain vampires, while others are thought to come and go as they please.
אור השמש מחסלת ערפדים מסוימים, ואחרים באים והולכים כרצונם.

You're not welcome to come and go as you please… and then vanish without a word.
אתה לא מוזמן לבוא וללכת כרצונך, ואז להיעלם בלא מילה.

In case you need to come and go.
במקרה שאתה צריך לצאת ולבוא.

It continues to come and go, its original black turned to white by salt encrustation.
הוא ממשיך לבוא וללכת, שחור המקורי המקורי הפך לבן על ידי המלכודת מלח.

Before the incident, I was free to come and go as I pleased.
לפני האירוע, הייתי חופשי לצאת ולבוא כרצוני.

But he and his colleagues find that these feelings even in one and the same person tend to come and go.
הוא וחבריו למקצוע מגלים שרגשות אלה, אפילו באותו אדם עצמו, נוטים לבוא וללכת.

It is common for pregnancy symptoms to come and go the first 8 weeks.
זה שכיח עבור סימפטומים הריון לבוא וללכת הראשון 8 שבועות.

Apparently, they used to come and go like clockwork every fall and spring, but a while back, they just disappeared.
מסתבר, שהם נהגו לבוא וללכת בקביעות כל סתיו ואביב, אבל לפני זמן-מה הם פשוט נעלמו.

During the German occupation, food was scarce in the village and no one was able to come and go as they pleased.
בתקופת הכיבוש הגרמני היה האוכל דל בכפר, ואיש לא היה יכול לבוא וללכת כרצונם.

I have earned the right to come and go as I please-- where and when and how I please.
הרווחתי את הזכות לבוא וללכת כרצוני… לאן, מתי ואיך שארצה.

Symptoms tend to come and go at different times and can also be related to activity levels or even weather conditions.
הסימפטומים עשויים לבוא וללכת פרקים, אשר יכול להיות קשור לדברים כגון רמות הפעילות שלך ואפילו מזג האוויר.

Anne Patterson's job allows her to reside and be[here], to work and to come and go, but this time'Her Excellency' went too far in intervening in Egyptian affairs.
תפקידה של אן פטרסון מתיר לה לשבת ולהיות[כאן], לפעול, ללכת ולבוא, אך הפעם 'כבודה' התערבה בענייני מצריים בצורה מוגזמת.