TO COMMIT THE CRIME Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لارتكاب الجريمة
• ارتكاب الجريمة
• ﻻرتكاب الجريمة
• بارتكاب الجريمة
• لإرتكاب جريمة
• في اقتراف الجريمة

Examples of using To commit the crime in English and their translations into Arabic

To commit the crime you're suggesting.
لارتكاب الجريمة التي تتحدثين عنها

Commander Daniels had the means to commit the crime.
القائد"دانييلز" لديه السبل لإرتكاب جريمة

Any attempt to commit the crime mentioned shall also be punished.
كما يُعاقب كل من حاول ارتكاب الجريمة المذكورة

He knew my movements, which encouraged him to commit the crime here.
كان يعرف تحركاتي مما شجعه ليرتكب الجريمة هنا

Any attempt to commit the crime mentioned shall also be punished.
ويعاقب أيضا كل من يشرع في اقتراف الجريمة المذكورة

(3) Abettor is the one who has deliberately persuaded somebody else to commit the crime.
(3) المحرض هو الشخص الذي يقنع عن عمد شخصا آخر بارتكاب الجريمة

Any attempt to commit the crime mentioned shall also be punished.
ويعاقب أيضا أي شخص يشرع في ارتكاب الجريمة المذكورة

(ii) Be made in the knowledge of the intention of the group to commit the crime;
Apos; 2' أو مع العلم بنية ارتكاب الجريمة لدى هذه الجماعة

Criminalize attempts to commit the crime of obstruction of justice.
تجريم أفعال الشروع في ارتكاب جريمة إعاقة سير العدالة

Also in this case it is not necessary for the funds to be actually used to commit the crime.
وفي هذه الحالة أيضا، لا يكون من الضروري استخدام الأموال فعليا لارتكاب الجريمة

Any person that assists another to commit the crime is punished as an accomplice.
وأي شخص يساعد شخصا آخر على ارتكاب الجريمة يعاقب بصفته شريكا فيها

To commit the crime of the century a man would just naturally want to face the challenge of the century.
لأرتكاب جريمة القرن رجل يريد مواجهة تحدى القرن

Engages in conduct for the purpose of carrying out that intent which is more than mere preparation to commit the crime.
يتصرف بغرض تنفيذ ذلك القصد تصرفا يتجاوز مجرد اﻹعداد ﻻرتكاب الجريمة

He had the opportunity to commit the crime, but as yet, the Police could not find no motif for the crime..
لديه الفرصة لإرتكاب جريمة لكن حتى الآن، الشرطة ليس لديها أي دافع لإرتكاب الجريمة

(f) If the culprit is a public employee or charged with public service and exploited his position in order to commit the crime;
(و) إذا كان الجاني موظفا عاما أو مكلفا بخدمـة عامـة استغل وظيفته لارتكاب الجريمة

Attempting to commit the crime set forth in this article shall be punished in the same way as the crime itself.".
ويعاقب على الشروع في ارتكاب الجريمة المبينة في هذه المادة بنفس عقوبة الجريمة الفعلية

This punishment is intended to be sufficient that people would choose not to commit the crime rather than experience the punishment.
وتهدف هذه العقوبة إلى أن تكون شديدة بدرجة كافية لجعل الأشخاص يختارون عدم ارتكاب الجريمة لئلا يتعرضوا للعقوبة

If the person abandons his effort to commit the crime or otherwise prevents the accomplishment of the crime, he is not punishable if he completely and voluntarily has given up his criminal purpose before the crime was committed.".
ﻻ يعاقب الشخص إذا أمسك عن ارتكاب الجريمة أو قام بمنع إنجازها، وإذا تخلى تماما وطوعا عن قصده الجرمي قبل أن ترتكب الجريمة

And you weigh these options out-- you do the simple cost-benefit analysis, and you decide whether it's worthwhile to commit the crime or not.
وتقوم بموازنة هذه الخيارات-- تقوم بالتحليل البسيط للكلفة والربح، وتقرر سواء كان الأمر يستحق إرتكاب الجريمة أم لا

My client, who has no criminal record, was not predisposed to commit the crime were it not for the egregious and illegal efforts of… of Captain Chapel.
عميلي و الذي لا يملك أي سجل إجرامي، لم يكن يميل لإرتكاب جريمة لولا الجهود الغير القانونية لـ

It is alleged that under this provision, the subordinates can argue that the judges sitting on the bench ordered them to commit the crime.
ويقال إنه يمكن للمرؤوسين أن يدعوا بموجب هذا الحكم بأن القضاة المكلفين بالقضية أمروهم بارتكاب الجريمة٢١

That the perpetrator has a good record and the opportunity to commit the crime was not provoked or simply facilitated by previous knowledge of conjugal infidelity.".
أن يكون للفاعل سجل سليم، وألا يكون الباعث على ارتكاب الجريمة أو تسهيل ارتكابها هو المعرفة المسبقة بالخيانة الزوجية

(e) the age, education, culture, customs, social and economic condition of the agent, as well as the motives which induced him to commit the crime.
ﻫ سن الفاعل وتربيته وثقافته وعاداته وظرفه اﻻجتماعي واﻻقتصادي، فضﻻ عن البواعث التي دفعته إلى ارتكاب الجريمة

A person is punishable for an attempt if, with the intent to commit the crime, he engages in conduct constituting a substantial step towards the accomplishment of that crime..
يعاقب الشخص على الشروع إذا انخرط بنية ارتكاب الجريمة في سلوك يشكل خطوة كبيرة نحو إنجاز تلك الجريمة

One of the main factors constituting a condition of impunity de facto is the prevalence of the opportunity to commit the crime of torture in the first place.
إن أحد أهم العوامل التي تشكل منفذا للإفلات من العقاب بحكم الأمر الواقع ما يتمثل في كثرة الفرص المتاحة لارتكاب جريمة التعذيب أصلاً

A person attempts to commit a crime where that person, having an intent to commit the crime, does or omits to do anything for the purpose of carrying out that intent that is more than mere preparation to commit the crime..
يشرع الشخص في ارتكاب جريمة عندما يفعل شيئا ما وقد توفرت لديه نية ارتكاب الجريمة، أو عندما يمتنع عن فعل شيء ما بغية تحقيق تلك النية التي تتخطى مجرد التحضير ﻻرتكاب الجريمة

The Commission had been very successful in limiting the applicability of article 16 to those individuals who had the necessary authority or power to commit the crime of aggression.
وقال إن اللجنة قد نجحت للغاية في قصر انطباق المادة ١٦ على اﻷفراد الذين يتمتعون بالسلطة أو النفوذ الﻻزمين ﻻرتكاب جريمة العدوان

In cases where these crimes have been committed as an organized action formed for the intent to commit the crime, the penalty to be imposed as necessitated by the subclauses above shall be increased by half.
(6) في الحالات التي تُرتكب فيها هذه الجرائم كعمل منظَّم يُضطلع به بنيَّة ارتكاب الجريمة، تُزاد العقوبة التي ستُفرض حسبما تتطلبه الأحكام الفرعية المذكورة أعلاه بمقدار النصف

Any person who finances terrorist act which is related to biological weapons shall be punishable by imprisonment of not more than 10 years. Any attempt to commit the crime mentioned shall also be punished.
وأي شخص يمول عملا إرهابيا له علاقة بالأسلحة البيولوجية يعاقب بالسجن مدة لا تتجاوز 10 سنوات ويعاقب أيضا كل من يشرع في اقتراف الجريمة المذكورة

I think it's fair to say there's more than one man out there who could have been jealous enough to commit the crime of passion that sadly ended Desiree Oaks' life.
أعتقد هو عادلُ لقَول هناك أكثر مِنْ رجل واحد هناك من هو الذي يمكن أن الغيور بما فيه الكفاية لإرتِكاب جريمةِ العاطفةِ

How to use "to commit the crime" in a sentence

A dangerous sociopath is out to commit the crime of the century.

Who had the knowledge or access to commit the crime or incident?

There are several different ways to commit the crime of internal theft.

However, mere preparation or planning to commit the crime is not enough.

Only eight percent go on to commit the crime a second time.

This made it very easy to commit the crime without getting caught.

Gaurav returned with a knife to commit the crime the same night.

Helping someone to commit the crime is also a Class H felony.

are you encouraging the perpetrators to commit the crime again or what?

Well, ONCE is enough to commit the crime and snuff the life.