What is the translation of " TO COMMIT THE CRIME " in French?

• de commettre le crime
• pour la perpétration d'actes criminels
• pour commettre l'infraction
• de commettre le délit

Examples of using To commit the crime in English and their translations into French

Ability to commit the crime.
Capacité de commettre un crime.

There are fewer opportunities to commit the crime.
Ils ont donc moins l'occasion de commettre des délits.

To commit the crime you're suggesting.
Pour commettre le crime que vous suggérez.

That caused him to commit the crime.
Cela l'a poussé à commettre le crime.

Him to commit the crime of high treason!
Sous peine de commettre un crime de haute trahison!

They incited him to commit the crime.
Ils l'incitèrent à commettre un crime.

Also in this case it is not necessary for the funds to be actually used to commit the crime.
Là encore, il n'est pas nécessaire que les fonds aient été effectivement utilisés pour commettre l'infraction.

They incited him to commit the crime.
Ils l'ont incité à commettre un crime.

The punishment is so severe that it is a deterrent for the criminal to commit the crime.
La punition est si sévère que c'est un élément dissuasif pour le criminel de commettre le crime.

He tell you how to commit the crime?
Il vous a dit comment commettre le crime?

Abettor is the one who has deliberately persuaded somebody else to commit the crime.
L'instigateur est celui qui a intentionnellement convaincu un tiers de commettre le crime.

Too inebriated to commit the crime.
Trop drogué pour commettre un tel crime?

Additional suspects all mingling together makes it easier to commit the crime.
Des suspects supplémentaires tous mélangé rend plus facile de commettre un crime.

Any attempt to commit the crime mentioned shall also be punished.
Toute tentative visant à commettre le crime susmentionné sera également punie;

Was he predisposed to commit the crime?
Etait-il en capacité de commettre le crime?

In addition to the age requirement, the court must be satisfied that the child has sufficient mental capacity to commit the crime.
Outre le critère de l'âge, le tribunal doit se convaincre que l'enfant jouit des facultés mentales nécessaires pour commettre l'infraction.

This prompted him to commit the crime.
Cela l'a poussé à commettre le crime.

Drug offences are frequently revenue-generating crimes, and thus continue to represent the majority of offences that lead to the forfeiture of proceeds of crime and of the property used to commit the crime“offence-related property.
À ce titre, elles continuent de représenter la majorité des infractions qui donnent lieu à la confiscation de produits de la criminalité et de biens utilisés pour la perpétration d'actes criminels«biens infractionnels.

The use of a minor to commit the crime.
Utilisation d'un individu mineur pour commettre un crime.

Drug offences are frequently revenue-generating crimes, and continued to represent the majority of offences prosecuted by the PPSC that led to the forfeiture of proceeds of crime and of the property used to commit the crime("offence-related property".
Elles ont continué de représenter la majorité des infractions, ayant fait l'objet d'une poursuite par le SPPC, ayant donné lieu à la confiscation de produits de la criminalité et de biens utilisés pour la perpétration d'actes criminels(« biens infractionnels».

The mobile phone used to commit the crime was also seized.
Le pistolet qu'il aurait utilisé pour commettre le crime a été également confisqué.

As evidence to show that the accused had the intent to commit the crime of.
Dossier comme élément de preuve pour montrer que l'accusé avait 22 l'intention de commettre le crime de génocide.

Abandons the effort to commit the crime or otherwise prevents the completion of.
Commettre le crime ou en empêche de quelque autre façon l'achèvement.

My friend has also been forced to commit the crime.
Mon ami a également été contraint de commettre le crime.

The situation is so bad that the opportunity to commit the crime of tax evasion is advertised openly on the Internet by hundreds of firms.
Le fait que la possibilité de commettre le délit d'évasion fiscale soit ouvertement vantée sur l'Internet par des centaines d'entreprises montre bien la gravité de cette situation.

Takes advantage of a public position to commit the crime;
Quiconque se prévaut de sa fonction publique pour commettre le délit;

In such a case, the guidelines note that permission to commit the crime can be“retroactively authorized if appropriate.
Dans un tel cas, les directives indiquent que la permission de commettre le crime peut être«autorisée rétroactivement, le cas échéant.

Did the individuals have the ability to commit the crime?
L'homme a-t-il le pouvoir de commettre des crimes?

You have to be willing to commit the crime.
Il faut l'intention de commettre le délit.

A technical study of the weapon used to commit the crime;
Une étude technique de l'arme utilisée pour commettre le crime;

How to use "to commit the crime" in a sentence

indented to commit the crime using a gun.

To commit the crime freely and without repercussion.

I would love to commit the crime of seduction.

I half expected the nurse to commit the crime herself.

It was possible for Nanjo to commit the crime too!

Give evidence of motive to commit the crime (drug addiction).

It is common intention to commit the crime actually committed.

Gary Soneji wants to commit the crime of the century.

You don’t even have to commit the crime you’ve talked about.

The agents sent to commit the crime were betrayed and arrested.