USING THE TECHNIQUE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• باستخدام تقنية
• باستخدام هذه التقنية
• استخدام أسلوب

Examples of using Using the technique in English and their translations into Arabic

Pathological syndromes revealed using the technique.
المتلازمات المرضية المكتشفة باستخدام التقنية

You make a pestle using the technique of parallel weaving.
سام مدقة قامت باستخدام تقنية تجديل الموازي

Using the techniques previously described, these are the average PPFDs of these LEDs.
باستخدام التقنيات الموضحة مسبقًا، هذه هي متوسطات PPFD لمصابيح LED هذه

That's what we are practicing in our clinic using the technique permanent teeth in 3 days.
هذا ما نمارسه في عيادتنا باستخدام تقنية الأسنان الدائمة في أيام 3

Using the technique in advanced cases removes inflammation, inhibits or completely stops the growth of calcium build-up.
استخدام التقنية في الحالات المتقدمة يزيل الالتهاب، ويثبط أو يوقف نمو نمو الكالسيوم بالكامل

But that's not all you can do, using the technique of carving fruits and vegetables.
ولكن هذا ليس كل شيء يمكنك القيام به، وذلك باستخدام تقنية نحت الفواكه والخضروات

The work is finished, look at the photo, what beauty can come out using the technique of decoupage.
الانتهاء من العمل، والنظر في الصورة، ما الجمال يمكن أن يتم ذلك باستخدام تقنية دكوبج

Participants will produce fabric samples using the technique of wet felting and dry felting during this workshop.
سوف يصنع المشاركون قطع قماش باستخدام تقنية التلبيد الرطب والتلبيد الجاف خلال ورشة العمل هذه

In addition, the agency finds it difficult to find foreign companies that produce or sell products using the technique.
بالإضافة إلى ذلك، تجد الوكالة صعوبة في العثور على الشركات الأجنبية التي تنتج أو تبيع المنتجات باستخدام هذه التقنية

But you have to be very consistent on using the technique on every product image you retouch.
ولكن عليك أن تكون متسقة للغاية في استخدام التقنية على كل صورة منتج تنقحها

European Southern Observatory called the findings the most precise measurements ever recorded using the technique.
وقال المرصد الجنوبي الأوروبي أن هذة النتائج تعتبر القياسات المسجلة الأكثر دقة على الإطلاق باستخدام هذه التقنية

In addition, using the technique of the Vega Test"can determine whether there is a relationship between disturbance and Feng Shui environment.
وبالإضافة إلى ذلك، باستخدام أسلوب اختبار فيغا"يمكن تحديد ما إذا كان يوجد ارتباط بين اضطرابات في الجسم والبيئة فنغ شوي

To create a long, narrow leaves. characteristic of cloves, using the technique of parallel braiding.
لإنشاء أوراق طويلة وضيقة،مميزة للقرنفل، ونحن نستخدم تقنية النسيج الموازي

Using the technique as Impressionism, Provençal artisans have created a large number of rural and flower motifs, while retaining some of the oriental features.
كما تستخدم هذه التقنية الانطباعية، والحرفيين بروفنس خلقت عددا كبيرا من العناصر الزخرفية في المناطق الريفية والزهور، في حين أن الإبقاء على بعض من ملامح شرقية

Goji Seeds Oil is extracted from goji(lycium barbarum) seeds by using the technique of supercritical CO2 extraction.
يتم استخراج زيت بذور غوجي من بذور goji(lycium barbarum) باستخدام تقنية استخراج CO2 فوق الحرج

Estimates of the required rate of deposition of new nanosatellites to maintain the constellation can also be derived using the technique.
ويمكن أيضا باستخدام هذه التقنية استخﻻص تقديرات لمعدل وضع السواتل النانومترية الجديدة الﻻزم للحفاظ على المجموعة

Goji seed oil is extracted from goji(lycium barbarum) seeds by using the technique of supercritical CO2 extraction.
يتم استخراج زيت بذور غوجي من بذور غوجي(ليسيوم بارباروم) باستخدام تقنية الاستخراج ثاني أكسيد الكربون فوق الحرجة

We have seen how to animate using the technique of“Key Framing” checking in“keyframes” a state of the animation automatically interpolates the remaining frames in the animation.
رأينا كيفية تنشيط باستخدام تقنية“تأطير الرئيسية” التدقيق في“إطارات مفتاحية” حالة من الرسوم المتحركة يحرف تلقائيا بقية إطارات من الرسوم المتحركة

Every clasp is made out of solid titanium and undergoes PVD-coating in an ultra-high vacuum chamber using the technique applied to Formula 1 pistons, to create high tolerance micro parts.
كل مشبك مصنوع من التيتانيوم الصلب ويخضع لطلاء PVD في غرفة تفريغ عالية جداً باستخدام التقنية المطبقة على مكابس فورمولا 1، لإنشاء اجزاء متناهية الصغر عالية التحمل

They noted that in some countries there were restrictions that impeded the exchange of operational information, which often handicapped the ability of law enforcement authorities to target drug traffickers, for example, by using the technique of controlled delivery.
ولاحظوا أن هناك في بعض البلدان قيودا تعرقل تبادل المعلومات العملياتية. وهذا كثيرا ما يعيق قدرة سلطات إنفاذ القانون على استهداف المتجرين بالمخدرات، وذلك مثلا باستخدام أسلوب التسليم المراقب

A team of researchers who have previously inserted Neanderthal genes into mice and frogs' eggs are now using the technique to understand how humans became‘cognitively special' compared to their ancient relatives, according.
وقام فريق من الباحثين الذين أدرجوا جينات الإنسان البدائي في بويضات الفئران والضفادع، باستخدام هذه التقنية في فهم كيف أصبح البشر“مميزين معرفياً” بالمقارنة مع أقاربهم القدماء، وفقاً لما ذكرته صحيفة الغارديان البريطانية. وستكون الأدمغة المصغّرة التي سيتم إنشاؤها في المختبر،

Mining in Mexico dates back to pre-Hispanic times and the works of Fray Toribio de Benavente(Motolinía) and Fray Bernardino de Sahagún show that Mexican indigenous peoples were familiar with the production of castings, using the technique known today as lost wax casting.
يعود تاريخ بدء التعدين في المكسيك إلى ما قبل الحقبة الإسبانية وتشهد أعمال فراي توريبيو دي بينابينتي(موتولينيا) وفراي برناردينو دي ساغون على أن الشعوب الأصلية المكسيكية كانت على دراية بإنتاج المصبوبات، حيث كانت تستخدم التقنية التي تعرف اليوم باسم الصب بالشمع المتبدد

There are no bridge steel structure, the building itself is not such, clever special connections to solve the problem of building cold bridges by using the technique of the cable truss structure; small and water pipes through the wall, construction decoration is convenient.
هناك أي هيكل الجسر الصلب، والمبنى نفسه ليست هذه، اتصالات خاصة ذكية لحل مشكلة بناء الجسور الباردة باستخدام تقنية بنية تروس الكابل؛ الصغيرة وأنابيب المياه من خلال الجدار، زخرفة البناء مناسب

Who can use the technique? How safe is it?(Further…).
الذين يمكن استخدام هذه التقنية؟ كيف آمن هو؟(المزيد…

Use the technique without expectations or judgments.
استخدم هذه التقنية دون توقعات أو أحكام

Next we will use the technique of parallel weaving.
وسوف نستمر في استخدام تقنية تجديل الموازي

We encourage you to use the technique every day for five minutes.
نحن نشجعك على استخدام هذه التقنية كل يوم لمدة خمس دقائق

To do this, use the technique of identification and work with subpersonalities.
للقيام بذلك، استخدم تقنية تحديد الهوية والعمل مع الشخصيات الفرعية

To create this wonderful picture, the author used the technique of embroidery.
لخلق هذه الصورة الرائعة للمؤلف لقد استخدمت تقنية التطريز

How to use "using the technique" in a sentence

Her ideas for using the technique continue to grow.

By using the technique of german expressionism, director F.W.

Using the technique has undoubtedly increased my own creativity.

Soldering was done using the technique I described above.

Breathe deeply and slowly using the technique described above.

The IHS began using the technique in the 1970s.

By using the technique known as Property Based Testing.

Using the technique she describes above can be helpful.

The handles are all done using the technique above.

We repair your denim using the technique you choose.