Examples of using Were fixed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were fixed on that.
Some minor bugs were fixed.
Pupils were fixed and dilapidated.
تلاميذ تم تثبيتهم وخربواBy and by, Kriton uncovered it and saw that his eyes were fixed.
Her teeth were fixed postmortem?
تم إصلاح أسنانها بعد الوفاة؟?No, they will both say that the meetings were fixed weeks ago.
No dates were fixed for the meetings.
Increase in conversions after a few crucial usability issues were fixed.
زيادة التحويلات بنسبة 70% بعد إصلاح مشاكل استخدام حساسةNo pulse. Pupils were fixed and dilated.
Pursuant to resolution 55/5 B, the elements of the scale were fixed until 2006.
وعملا بالقرار 55/5 باء، جرى تثبيت عناصر الجداول حتى عام 2006Marking of excerpts were fixed for tp_language posts.
Following this airstrike,our schedule was suspended for two days until the damages were fixed.
The date and time were fixed that suited the patient's convenience.
تم إصلاح التاريخ والوقت الذي يناسب راحة المريضScientists had previously believed elements were fixed and unchangeable.
كان العلماء يعتقدون فى السابق أن العناصر ثابتة ولا تتغيرThe" bell" and the" tank" were fixed pieces of equipment in the premises used for interrogation.
و" الجرس" و" الخزان" قطعتان مثبتتان في اﻷماكن التي يجري فيها اﻻستنطاقIn the gold market, a favorable situation arose, as prices were fixed with a plus sign.
The main entrance's steel poles were fixed in July 2012 as well as the cladding walls of the main auditorium.
تم إصلاح أعمدة المدخل الرئيسي الفولاذية في يوليو 2012 وكذلك الجدران المكسوة في القاعة الرئيسيةAnd all eyes, those of the oppressors and those of the oppressed, were fixed upon us.
Meanwhile, in the Moscow region 16 thousand transactions were fixed, in St. Petersburg- 15 thousand, in the Tyumen region- 13 thousand.
وفي الوقت نفسه، في منطقة موسكو تم إصلاح 16 ألف صفقة، في سان بطرسبرج- 15000، في منطقة تيومين- 13 ألفAll bugs were fixed in late 2013 with the launch of a system update, and all business units are now able to use the tool.
وتم تصليح جميع العلل الإلكترونية في أواخر عام 2013 مع البدء بتحديث النظام، وباتت جميع وحدات العمل قادرة الآن على استخدام هذه الأداةUntil Griffith's experiment, bacteriologists believed that the types were fixed and unchangeable, from one generation to another.
وحتى تجربة غريفيث، These were fixed a good while ago via firmware update from Seagate, and since then the system has largely worked without any issue.… Read Full Article.
تم إصلاح هذه منذ فترة جيدة عن طريق تحديث البرامج الثابتة من سيجيت, ومنذ ذلك الحين عملت النظام إلى حد كبير دون أي قضية… إقرأ المقالThe financial targets of the International Conference on Population and Development were fixed some 15 years ago and do not meet current needs that have grown dramatically since the targets were agreed upon.
حددت الأهداف المالية للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية قبل 15 سنة، ولم تعد تلبي الاحتياجات الراهنة التي تطورت كثيرا منذ الاتفاق على الأهدافA few bugs were fixed in this version, ranging from using livewriter to the problem with returning to the original language in the widget, the change log is your friend here.
تم إصلاح بعض العلل في هذا الإصدار, تتراوح بين استخدام livewriter لمشكلة مع العودة الى لغة الأصلي في القطعة, سجل التغيير هو صديقك هناThe reasons for this is that the financial targets were fixed over ten years ago, with cost estimates and estimated needs based on experience to date as of 1993.
والسبب في هذا أن الأهداف المالية كانت ثابتة خلال السنوات العشر الماضية، وكانت تقديرات التكاليف والاحتياجات مقدرة بناء على تجربة عام 1993However, all eyes were fixed on Dutch-Palestinian model Gigi Hadid as she walked for designer Alberta Ferretti's Autumn/Winter 2018 collection on Wednesday and for Max Mara's new collection on Thursday.
بيد كل العيون كانت ثابتة على نموذج الهولندية الفلسطينية حديد جيجي كما Although the assessment criteria were fixed or pre-established, their evaluation and quantification allowed a wide margin of decision.
ومع أن معايير التقييم ثابتة أو محددة مسبقاً، فإن تقديرها وحصر عددها يتيحان مجالاً واسعاً لاتخاذ القراراتSeeing that it was so long ago that the amounts were fixed, we would urge that the Secretary-General ' s proposal for a 25 per cent increase in the amounts should be favourably considered.
وبالنظر إلى أن هذه المبالغ حددت منذ مدة طويلة جدا، فإننا نحث على الموافقة على اقتراح الأمين العام بزيادة تلك المبالغ بنسبة 25 في المائةIn addition to improvements, many new bugs were fixed in the new software, including a problem with the volume in the Apple AirPods and the incorrect display of the sub-screen fingerprint scanner icon.
بالإضافة إلى التحسينات، تم إصلاح العديد من الأخطاء الجديدة في البرنامج الجديد، بما في ذلك مشكلة في مستوى الصوت في Apple AirPods والعرض غير الصحيح لأيقونة ماسحة بصمات الأصابع الموجودة على الشاشة الفرعيةIt needs to be mentioned, when switch auxiliaries were fixed on the PCB, switch auxiliary for“Space” keyis in vertically opposite direction to any other fixed switch auxiliaries, see image below.
من الضروري الإشارة, عند تبديل المساعدين كانت ثابتة على ثنائي الفينيل متعدد الكلور, مساعدة لرمز التبديل“الفضاء” المفتاح في الاتجاه المعاكس عمودياً إلى أي مساعدين التبديل الثابتة الأخرى, انظر الصورة أدناه
