Examples of using Were fixed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Her eyes were fixed on Jamey.
מבטו היה נעוץ בג'יימי.Yet there were some products that were fixed.
עם זאת, יש מוצרים שהוגדלו.Prices were fixed by law.
המחירים שלה היו קבועים בחוק.Surprisingly, many of these points were fixed.
באופן מפתיע, רבים של נקודות אלה היו קבועים.Her eyes were fixed on the horizon.
עיניו היו נעוצות באופק.No, they will both say that the meetings were fixed weeks ago.
Roark's eyes were fixed on him politely.
עיניו של רורק היו קבועות בו בנימוס.This meant that once the device was made, its properties were fixed.
משמעות הדבר היא כי לאחר המכשיר נעשה, המאפיינים שלו היו קבועים.A hundred eyes were fixed on me.
Her eyes were fixed upon my face in a stare of amazement.
העיניים שלו מתבייתות על הפנים שלי בתדהמה.And all their computers were fixed by one man.
His eyes were fixed on the turn in the hallway, the way out.
עיניו היו מקובעות על הפנייה בפרוזדור, הדרך החוצה.The borders with AdélieLand were fixed definitively in 1938.
הגבולות בין הטריטוריה לארץ אדלי נקבעו בשנת 1938.His eyes were fixed on something behind me I couldn't see.
העיניים שלו היו מקובעות על משהו מאחוריי, ולא ראיתי אותו.At the sound of these words all heads were turned immediately, and all eyes were fixed on Hermann.
לשמע המלים הללו נפנו כל הראשים מיד, וכל העיניים כוּונו אל הרמן.No, those radiators were fixed two weeks ago.
לא, הרדיאטורים האלה תוקנו לפני שבועיים.His eyes were fixed on the waning thumbnail of moon as if it held the answer to all suffering.
עיניו נקבעו בתמונה הזערורית של הירח המתמעט, כאילו בו נמצאת התשובה לכל הייסורים.Almost all the present sacrificial titles of the worthies in the Temple of Confucius were fixed at that time.
כמעט כל התארים הפולחניים של הנערצים במקדש קונפוציוס תוקנו באותו זמן.But some kites were fixed in the skies and not released.
אבל כמה עפיפונים התקבעו בשמיים ולא שוחררו.The Gutres had told him that the storm had damaged the roof of the toolshed,and that they would show it to him when the beams were fixed.
הם אמרו לו שהסערה שברה את התקרה במחסן הכלים,ושיראו לו את הנזק לאחר שיסדרו את הרעפים.The Tunnel controls were fixed when he entered the Tunnel.
בקרות המנהרה היו קבועות כשהוא נכנס למנהרה.Stilts were fixed on the flowing ice shelf so it eventually got too close to the calving edge.
הכלונסאות נקבעו על מדף הקרח הצף, כך שבסופו של דבר הם התקרבו יותר מדי אל שולי ההינתקות.Accordingly, the petitioners' argument whereby the rules were fixed without the requisite factual and professional basis must be dismissed.
לפיכך, יש לדחות את טענת העותרים לפיה הכללים נקבעו בלא תשתית עובדתית ומקצועית נדרשים.Useful qualities were fixed by artificial selection for hundreds of years, so choosing a dog as a watchdog- you will not lose.
תכונות שימושיות נקבעו על ידי בחירה מלאכותית במשך מאות שנים, ולכן בחירת כלב כמו כלב שמירה- לא תאבד.Most of the problems were fixed within a month, and the airport began to operate normally.
The openings of Rooms 6- 9 were fixed in the inner walls that separated the rooms from each other.
פתחי חדרים 6- 9 נקבעו בקירות הפנימיים, המפרידים בין חדר לחדר.If his pupils dilated, if his pupils were fixed, if there was a twitch… He got hit in the head, he died, no mystery.
אם האישונים שלו התרחבו, אם הם היו מקובעים, אם היה רעד… הוא נפגע בראש, הוא מת, אין מיסתורין.A few hours in, most of the problems were fixed, and I was finally able to play, but not before the issues roused a commotion.
רוב הבעיות תוקנו אחרי כמה שעות לתוך המשחק, וסוף-סוף יכלנו לשחק, אבל לא לפני שהבעיות עוררו מהומה.Just Joey,” Ernest said, but his eyes were fixed on the corner of zines and pamphlets that flanked the bathrooms where the drunk couple had just disappeared.
חוץ מג'ואי," אמר ארנסט, אבל עיניו היו נעוצות בפינת כתבי העת והעלונים שלצד חדרי השירותים, שם נעלם עכשיו הזוג השיכור.According to Plato, Attica's ancient boundaries were fixed by the Isthmus, and, toward the continent, they extended as far as the heights of Cithaeron and Parnes.
על פי אפלטון, הגבולות העתיקים של אטיקה נקבעו על ידי המצר, ו, לחצות את היבשת, האריכו ככל מרומי Cithaeron ו פרנס.
