What is the translation of " WERE FIXED " in Swedish?

• fastställdes
• var fast
• fixades
• har åtgärdats
• har korrigerats
• fixerades
• har rättats
• var fixerade
• var fästa
• var fasta
• fastställs
• fastställts

Examples of using Were fixed in English and their translations into Swedish

Small known bugs were fixed.
Små kända buggar har åtgärdats.

My eyes were fixed upon Him.
Mina ögon var fixerade på Honom.

Uh… Luanne, those fights you had were fixed.
Dina matcher har varit uppgjorda.

The brakes were fixed. I lied.
Bromsarna var lagade. Jag ljög.

They just announced… the results were fixed.
De meddelade att resultatet var riggat.

Pupils were fixed and dilapidated.
Pupillerna var fixerade och utviglade.

Wifi jams the first days were fixed to.
Wifi trassel de första dagarna fixades till.

Yeah. Pupils were fixed and dilapidated.
Visst.-Fixerade och debiterade pupiller.

If his pupils dilated, if his pupils were fixed.
Om hans pupiller utvidgades, var fasta.

The results were fixed. They just announced.
De meddelade att resultatet var riggat.

By you all the limits of the earth were fixed;
Det är du som har fastställt alla jordens gränser;

Many bugs were fixed in right-to-left languages.
Många buggar fixades i höger-vänster-språk.

And all their computers were fixed by one man.
Och alla deras datorer fixades av en man.

His eyes were fixed on something behind me I couldn't see.
Hans blick var fäst vid nåt bakom mig som jag inte kunde se.

Two security problems were fixed this week.
Två säkerhetsproblem har rättats under veckan.

Bugs were fixed giving fewer crashes
Fel har rättats vilket ger färre krascher

quantitative objectives were fixed.
kvantitativa mål fastställdes.

All the bridges were fixed in small niches of the body.
Alla broar var fast i små nischer av kroppen.

Each of them won the Pick-Six when the races were fixed.
Varenda en vann på"Pick-six" när loppen var uppgjorda.

All their computers were fixed by one man, Steven Rose.
Alla deras datorer fixades av en man, Steven Rose.

I was breathing erratically, and my pupils were fixed.
Jag hade oregelbunden andning och mina pupiller var orörliga.

These tissues were fixed in formalin or Bouin's fixative.
Vävnaderna fixerades i formalin eller i Bouins fixeringsmedel.

From that time Nabuchodonosor's eyes were fixed on Jerusalem.
Från denna tid Nabuchodonosor ögon var fast på Jerusalem.

Two vulnerabilities were fixed in radicale, a CardDAV/CalDAV server.
Två sårbarheter har rättats i radicale, en CardDAV/CalDAV-server.

small problems were fixed immediately.
små problem fastställdes omedelbart.

Buddy, Mel. When you were fixed, who taught you to sit the comfortable way?
När ni kastrerades, vem lärde er att sitta bekvämt då? Buddy, Mel?

When he made strong the skies overhead: when the fountains of the deep were fixed.
När han fäste skyarna i höjden, när djupets källor bröto fram med makt.

Until 1999, these amounts were fixed annually as part of the"price package.
Fram till 1999 fastställdes dessa belopp årligen inom det så kallade prispaketet.

more than 100 bugs were fixed.
över 100 buggar har blivit rättade.

Whereas those characteristics were fixed by Commission Directive 72/169/EEC(3);
Dessa kännetecken och egenskaper fastställs i kommissionens direktiv 72/169/EEG.

How to use "were fixed" in an English sentence

They were fixed after much complaining.

Later, boilers were fixed into ovens.

Tiles were fixed after the cabinets.

Both were fixed focal length lenses.

Both were fixed with some silicon.

All eyes were fixed upon Keegan.

None (they were fixed while testing).

His pupils were fixed and dilated.

These vulnerabilities were fixed relatively quickly.

The hybra-drive.com sodalities were fixed instead.

How to use "fastställdes, var fast, fixades" in a Swedish sentence

Ett ”examensdatum” fastställdes till 2maj 1994.

Vid fastighetstaxeringen 2014 fastställdes värdeåret 2013.

Hennes tro var fast och osammansatt.

Gnisslande dörrar (som fixades efter påpekande).

Kommunalskatten fastställdes till 22,36 per skattekrona.

Medlemsavgiften fastställdes till oförändrade 150 kr.

Jag var fast från första sekund.

Vilket dock fixades snabbt och bra.

Fixades lätt med allt dyrare olja.

Hennes identitet fastställdes genom RPS-data. Å.A.